स्वीडिश
स्वीडिश में gilla का क्या मतलब है?
स्वीडिश में gilla शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में gilla का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में gilla शब्द का अर्थ पसंद करना, पसंद होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
gilla शब्द का अर्थ
पसंद करनाverb ”Jag gillade killen som ville ha sex med mig”, medger hon. वह कबूल करती है: “जिस लड़के ने मुझसे सेक्स के लिए कहा था, उसे मैं पसंद करती थी।” |
पसंद होनाverb Jag gillar dig levande. मुझे तुम ज़िंदा ही पसंद हो । |
और उदाहरण देखें
Men du gillar historien? आप सिर्फ कहानी पसंद है? |
Det var inte alla som såg med gillande på att hasmonéerna skaffade sig både religiös och politisk kontroll. लेकिन हेशमोनियों ने जिस तरह अन्याय से राजनीति और धर्म दोनों में पदवी हड़प ली थी, उससे हर कोई खुश नहीं था। |
Jag gillar att kalla det för "a musical clusterfuck"". इन्होंने "संगीत चूड़ामणि" नामक ग्रंथ की रचना की। |
När jag till sist kunde känna den första beröringen av en av mina räddare, kunde jag inte tala, inte säga ens ett litet ord, som "Gill". जब तक मैंने पहला स्पर्श महसूस किया मुझे बचाने वाले का मैं बोलने में असमर्थ थी एक छोटा सा शब्द 'जिल' कहने में भी। |
Du kan få uppdateringar om dina intressen, till exempel ditt favoritlag eller en tv-serie du gillar. आप अपनी पसंदीदा चीज़ों के लिए अपडेट पा सकते हैं, जैसे आपका पसंदीदा टीवी शो या खेल की टीम. |
Hon var rädd att du inte skulle gilla hennes mat. वह आप उसे खाना पकाने पसंद नहीं करेंगे परेशान था. |
2 Den gode vinner Jehovas gillande, 2 भले इंसान से यहोवा खुश होता है, |
Jag gillar inte den så värst mycket. दिवाकर को इससे बिलकुल भी अच्छा नहीं लगता। |
13 Bland de offer som frambars frivilligt som gåvor eller som ett sätt att närma sig Gud för att få hans gillande var brännoffren, sädesoffren och gemenskapsoffren. 13 परमेश्वर को प्यार दिखाने और उसके साथ अच्छा रिश्ता कायम रखने के लिए जो बलिदान “भेंट” के तौर पर चढ़ाए जाते थे, वे थे होमबलि, अन्नबलि और मेलबलि। |
Gillar att festa och träffa killar. दाद मिलती गई, लोग पसंद करने लगे। |
Det har jag alltid gillat dig för. मैं हमेशा तुम्हारे बारे में क्या प्रशंसा की, अपनी बुद्धि. |
Att de frambar en gåva till Gud var antagligen en frivillig handling som de gjorde för att vinna Guds gillande. इसलिए उनका अपनी मरज़ी से परमेश्वर को तोहफा देना इस बात की निशानी थी कि वे परमेश्वर का अनुग्रह पाना चाहते थे। |
Jag gillade matematik och fascinerades över hur fysiska och kemiska lagar styr hur allting är uppbyggt. मुझे गणित पसंद थी और यह जानने की जिज्ञासा थी कि किस तरह भौतिक और रसायनिक नियम मिलकर चीज़ों को आकार देते हैं। |
”Det är mer: ’Här har du två nya vänner, vare sig du gillar dem eller inte.’ वह सास-ससुर के बारे में कहता है कि शादी होने पर आपको दो नए दोस्त मिल जाते हैं, फिर चाहे वे आपको पसंद हों या न हों। |
I Bibeln sägs det att ”Jehova ... såg med gillande på Abel och hans offergåva”. बाइबल कहती है कि ‘यहोवा ने हाबिल और उसकी भेंट को ग्रहण किया।’ |
Detta är synnerligen logiskt, för vi kan inte förvänta att Jehova Gud skall se med gillande på det vi begär, om vi förtörnar honom genom själva vårt uppförande. यह सबसे तर्कसंगत है, इसलिए कि अगर हम यहोवा परमेश्वर को हमारे आचरण से ही नाराज़ करेंगे, तो हम उस से उम्मीद नहीं रख सकते कि वह हमारे निवेदनों पर कृपादृष्टि से विचार करे। |
Alla sex gillade att teckna. पर्यटकों को यह फार्म बहुत पसंद आता है। |
Jag gillar dig, Letty. मैं, सारा है आपको पसंद है. |
Föreståndaren gillade tydligen inte detta, och han frågade mig därför ilsket från sin plats vid bordet: ”Varför ber du bönen på det sättet?” सुपरवाइसर को यह पसंद नहीं आया, सो उसने अपनी जगह से ही मुझसे गुस्से में पूछा: “तुमने इस तरीके से प्रार्थना क्यों की?” |
(1 Timoteus 6:3–5, 11; Titus 3:9–11) Det är som om han inser att han inte har så stora möjligheter att besegra oss genom ett direkt frontalangrepp, och därför försöker han få oss att snava genom att få oss att ständigt tala om sådant som vi inte gillar eller att komma med dåraktiga spörsmål som saknar andligt värde. (१ तीमुथियुस ६:३-५, ११; तीतुस ३:९-११) यह ऐसा है मानो वह समझता है कि सीधे, सामने के हमले से हम पर विजय पाने की उसकी संभावनाएँ बहुत कम हैं, सो वह हमें हमारी ऐसी पसन्दीदा शिकायतों और मूर्खतापूर्ण शंकाओं को व्यक्त करवाने के द्वारा हमें ठोकर दिलाने की कोशिश करता है, जो आध्यात्मिक महत्त्व से खाली होती हैं। |
Jag gillar inte att sova när saker händer. मैं सोने के लिए जब चीजें हो रही हैं पसंद नहीं है । |
Jag har alltid gillat den. मूझे यह हमेशा से पसंद है. |
Gill konstaterar: ”De behåller så mycket att de, när de sedan landar, kan smälta sin mat och återuppbygga sina inre organ.” ग्रीक अखबार तो वीमा के मुताबिक, माँ-बाप को बच्चों के साथ मिलकर यह तय करना चाहिए कि बच्चे कौन-से कार्यक्रम देखेंगे और उन्हें टीवी की हर बात को हकीकत मानने के बजाय थोड़ा “सोच-समझकर, सही निर्णय करने में” बच्चों की मदद करनी चाहिए। |
Det är ofta så att ju mer man gillar ett ämne, desto lättare har man att komma ihåg det man lär sig. अकसर देखा गया है कि जो विषय आपको पसंद होता है, वही विषय आपके ज़हन में अच्छी तरह से उतर जाता है। |
Hon kände att om inte hennes arbete var perfekt, skulle andra inte gilla henne. उसे इस बात का डर था कि अगर उसका काम उम्दा न हुआ, तो लोग उसे पसंद ही नहीं करेंगे। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में gilla के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।