स्वीडिश में föl का क्या मतलब है?
स्वीडिश में föl शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में föl का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में föl शब्द का अर्थ अश्व शावक, घोडे का बच्चा, येर्लिगं अश्व, तुरग, घोड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
föl शब्द का अर्थ
अश्व शावक(yearling) |
घोडे का बच्चा(yearling) |
येर्लिगं अश्व(yearling) |
तुरग
|
घोड़ा
|
और उदाहरण देखें
(Jesaja 53:4; Matteus 8:16, 17) Och som det var förutsagt red han in i Jerusalem på en åsninnas föl. (यशायाह 53:4; मत्ती 8:16, 17) वह यरूशलेम में गदहे के बच्चे पर चढ़ा हुआ आया। |
Markus’ skildring tillägger att det var ett föl ”som ingen människa ännu ... [hade] suttit på”. मरकुस का वृत्तान्त यह भी बताता है कि गदही के उस बच्चे पर “कभी कोई नहीं चढ़ा।” |
”Ge er av till byn som är inom synhåll för er, och genast skall ni finna en fastbunden åsninna och ett föl med henne; lös dem och för dem till mig. “अपने सामने के गाँव में जाओ, वहाँ पहुँचते ही एक गधी बन्धी हुई, और उसके साथ बच्चा तुम्हें मिलेगा; उन्हें खोलकर मेरे पास ले आओ। |
För länge sedan i Israel brukade nya kungar rida in i staden på ett föl för att visa sig för folket. कई साल पहले, इसराएल में यह चलन था कि जब कोई नया राजा बनता तो वह लोगों के सामने गधी के बच्चे पर बैठकर यरूशलेम आता था। |
Inom den större hjorden kommer föl från olika familjegrupper tillsammans för att leka. बड़े झुंड के अलग-अलग परिवारों के बच्चे एक टोली बनाकर खेलते हैं। |
Nyfödda föl har inte de karakteristiska vita och svarta ränderna som föräldrarna har. ज़ॆबरा के बच्चों में ये काली और सफेद धारियाँ इतने गहरे रंग की नहीं होतीं। |
Han är rättfärdig, ja räddad – ödmjuk och ridande på en åsna, ja på ett fullvuxet djur, en åsninnas föl.” क्योंकि तेरा राजा तेरे पास आएगा; वह धर्मीं और उद्धार पाया हुआ है, वह दीन है, और गदहे पर वरन गदही के बच्चे पर चढ़ा हुआ आएगा।” |
Psalm 118:26 åsninnas föl; hälsad som भजन ११८:२६ यरूशलेम में प्रवेश; राजा के और |
Föl- jande dag gav systern henne därför ett exemplar av Vakttornet med en artikel om tillbedjan av Jehova. सो अगले दिन इस बहन ने उसे यहोवा की उपासना पर एक प्रहरीदुर्ग लेख दे दिया। |
Sedan valde han ut en del av sina djur som gåva åt sin bror Esau:+ 14 200 getter, 20 bockar, 200 tackor, 20 baggar, 15 30 kameler som gav di åt sina föl, 40 kor, 10 tjurar, 20 åsneston och 10 fullvuxna åsnehingstar. फिर उसने अपने झुंड में से कुछ जानवर अलग किए ताकि उन्हें अपने भाई एसाव को तोहफे में दे सके। + 14 उसने 200 बकरियाँ, 20 बकरे, 200 भेड़ें, 20 मेढ़े, 15 30 ऊँटनियाँ और उनके बच्चे, 40 गायें, 10 बैल, 20 गधियाँ और 10 गधे अलग किए। |
Fölen galopperar på sina spinkiga ben och jagar fåglar och andra små djur för skojs skull. अपनी पतली और लंबी टांगों से दौड़ते हुए, ये बच्चे चिड़ियों और दूसरे छोटे जानवरों का पीछा करने या उन्हें खदेड़ने का खेल खेलते हैं। |
Hon går först, och de andra stona och deras föl följer efter på led i rangordning. वह अपने परिवार में आगे-आगे चलती है जबकि दूसरे जवान नर ज़ॆबरे और छोटे बच्चे अपने-अपने दर्जे को ध्यान में रखते हुए एक लाइन बनाकर उसके पीछे चलते हैं। |
Jesus hade tidigare gett två av sina lärjungar följande anvisningar, medan de befann sig strax utanför Jerusalem: ”Ge er av till byn som är inom synhåll för er, och genast skall ni finna en fastbunden åsninna och ett föl med henne; lös dem och för dem till mig. इससे पहले, जब वे यरूशलेम के निकट आ पहुँचे थे, यीशु ने अपने दो शिष्यों को निर्देश दिया था: “अपने साम्हने के गांव में जाओ, वहां पहुंचते ही एक गदही बन्धी हुई, और उसके साथ बच्चा तुम्हें मिलेगा; उन्हें खोलकर, मेरे पास ले आओ। |
9 Jesus rider inte längre på en åsninnas föl, utan han är nu en mäktig kung. 9 किसी ज़माने में, मामूली इंसान के तौर पर गधे पर सवार होकर आनेवाला यीशु अब एक शक्तिशाली राजा है। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में föl के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।