स्वीडिश में arv- का क्या मतलब है?
स्वीडिश में arv- शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में arv- का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में arv- शब्द का अर्थ अनुवांशिक, पैतृक, परंपरागत, मौरूसी, बपौती का है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
arv- शब्द का अर्थ
अनुवांशिक(hereditary) |
पैतृक(hereditary) |
परंपरागत(hereditary) |
मौरूसी(hereditary) |
बपौती का(hereditary) |
और उदाहरण देखें
Hur kan vi skydda vårt arv? हम अपनी विरासत को कैसे महफूज़ रख सकते हैं? |
Dessa sanningar ingår också i vårt andliga arv. ये सच्चाइयाँ भी हमारी विरासत का हिस्सा हैं। |
I Ordspråken 13:22 heter det: ”Den gode kommer att lämna arv åt söners söner.” नीतिवचन १३:२२ कहता है: “भला मनुष्य अपने नाती-पोतों के लिये भाग छोड़ जाता है।” |
Kommer du att få ett verkligt arv? क्या आपको सचमुच एक विरासत मिलनेवाली है? |
Venedigs unika historiska och konstnärliga arv och de problem staden måste kämpa med har blivit en internationell angelägenhet. वेनिस जिन समस्याओं से गुज़र रही है, उससे कहीं उसका अनोखा इतिहास और उसकी कला की बेमिसाल विरासत मिट न जाए, इस बात को लेकर तमाम दुनिया में चिंता फैली हुई है। |
Abrahams avkomlingar fick löftet om ett dyrbart arv इब्राहीम के वंश को परमेश्वर ने अनमोल विरासत देने का वादा किया |
Ett bestående arv हमेशा बनी रहनेवाली विरासत |
Hur skulle du definiera vårt andliga arv? हमारी आध्यात्मिक विरासत क्या है? |
Den utvecklar inom oss stor uppskattning av vårt andliga arv. यह हमारे भीतर अपनी आध्यात्मिक विरासत के लिए गहरा मूल्यांकन विकसित करता है। |
6:11) Här kan vi lära oss mycket av hur patriarken Isaks son Esau betraktade sitt arv. 6:11) इस मामले में, कुलपिता इसहाक के बेटे एसाव ने जो बुरी मिसाल कायम की, उससे हम बहुत कुछ सीख सकते हैं। |
Ålder, kön och arv उम्र, लिंग, और वंशागतता |
Ett dyrbart arv för en stor skara बड़ी भीड़ की अनमोल विरासत |
Ett dyrbart arv एक अनमोल विरासत |
Vi drivs inte enbart av instinkt och formas inte heller enbart av arv och miljö. हम अपनी सहज-वृत्ति, अपने जीन्स या वातावरण के चलाए नहीं चलते। |
Trygga ditt arv genom att göra förståndiga val सही चुनाव करके अपनी विरासत महफूज़ रखिए |
”Vishet tillsammans med ett arv” “बुद्धि बपौती के साथ” |
I enlighet med genetikens lagar fick deras avkomlingar, den mänskliga familjen, ofullkomlighet i arv. आनुवंशिकता के नियमों के अनुसार, उनके बच्चों अर्थात् मानव परिवार को अपरिपूर्णता विरासत में मिली। |
Georgien — ett arv bevarat från forntiden 24 जॉर्जा—प्राचीन धरोहर सुरक्षित है 25 |
Som förklarade rättfärdiga under det nya förbundet fick de helig ande som ett ”förskott” på sitt kungliga arv. नई वाचा के तहत धर्मी घोषित किए जाने पर उन्हें अपनी राजसी मीरास के ‘बयाने’ के रूप में पवित्र आत्मा मिली। |
Bibeln säger: ”Ingen otuktig eller oren ... har något arv i Kristi och Guds kungarike.” बाइबल कहती है: ‘किसी व्यभिचारी, या अशुद्ध जन की, मसीह और परमेश्वर के राज्य में मीरास [‘उत्तराधिकार,’ NHT] नहीं।’ |
Att vi har fått synden i arv är också orsaken till att vi blir sjuka. हमारी बीमारियों की खास वजह भी यही पाप है, जो हमें हमारे पूर्वज आदम से मिला था। |
12 Han gav deras land som arv, 12 उसने उनका देश विरासत में दे दिया, |
Genom att vara olydig mot Gud gav Adam sina avkomlingar sjukdom, sorg, lidande och död i arv. परमेश्वर की आज्ञा न मानकर, आदम अपनी संतान के लिए विरासत में बीमारी, दुःख-दर्द और मौत छोड़ गया। |
Hur visade Abraham, Isak och Jakob att de uppskattade sitt arv? इब्राहीम, इसहाक और याकूब ने परमेश्वर की विरासत के लिये कैसे कदरदानी दिखायी? |
Det kan vara ett av våra mest uråldriga mänskliga arv. हो सकता है कि ये हमारी प्राचीन मानव-संस्कृति का अहम हिस्सा रहा हो। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में arv- के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।