स्वीडिश
स्वीडिश में arbetsplats का क्या मतलब है?
स्वीडिश में arbetsplats शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्वीडिश में arbetsplats का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्वीडिश में arbetsplats शब्द का अर्थ कार्यस्थल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
arbetsplats शब्द का अर्थ
कार्यस्थलnoun Hur skulle arbetsplatsen och sökandet efter nöjen kunna förenas i att skapa en potentiell fara? कार्यस्थल और मनोरंजन की खोज कैसे मिलकर एक संभावित ख़तरा पैदा कर सकते हैं? |
और उदाहरण देखें
Men när vi står fasta för det som är rätt — antingen vi är i skolan, på vår arbetsplats eller i en annan situation — tar Jehova inte vår lojala kärlek för given. फिर भी, जब हम यहोवा की आज्ञाओं के अनुसार काम करने के लिए डटे रहते हैं—चाहे स्कूल में, नौकरी पर, या किसी और स्थिति में—तब यहोवा हमारे प्रेम और वफादारी को कभी नज़रअंदाज़ नहीं करता। |
6 Ett andra område där heder är på sin plats är vår arbetsplats. ६ दूसरा क्षेत्र जहाँ सम्मान दिखाना मुनासिब है, हमारी नौकरी के स्थान पर है। |
”Jag fick intrycket att det var en trevlig arbetsplats och att arbetet som utfördes där var till nytta”, sade hon. उसने कहा: “कार्यक्रम देखने के बाद मुझे लगा कि यह काम करने की बहुत बढ़िया जगह है और वहाँ जो भी काम किया जा रहा है, वह फायदेमंद है।” |
Därför brukar vi äta tillsammans en gång i veckan på hans arbetsplats. इसलिए अब हफ्ते में एक बार मैं पापा के काम की जगह जाकर वहीं उनके साथ खाना खाता हूँ। |
4 Informellt vittnande: En broder visade boken Den största människan för folk på sin arbetsplats. ४ अनौपचारिक गवाही: एक भाई ने अपने कार्य-स्थल पर लोगों को सर्वश्रेष्ठ मनुष्य पुस्तक दिखाई। |
I motsats till hur det var på min förra arbetsplats uppskattar min nuvarande chef och mina arbetskamrater det jag gör och kommer ofta med beröm. जहाँ मैं पहले काम करता था उन लोगों के विपरीत, यहाँ के मेरे सुपरवाइज़र और सहकर्मी, मेरे काम के लिए क़दरदानी दिखाते हैं और प्रशंसा करने से कभी पीछे नहीं हटते। |
På hans nästa arbetsplats hjälpte han under en period på 14 år 34 personer fram till dop. जब भाई ने नौकरी बदली, तो दूसरी जगह पर उसने 14 साल के दौरान, 34 लोगों को बपतिस्मे के मुकाम तक तरक्की करने में मदद दी। |
Är vi alltid vakna för tillfällen till informellt vittnande på vår arbetsplats? क्या हम जहाँ नौकरी करते हैं वहाँ हमेशा गवाही देने के मौके ढूँढ़ते हैं? |
4 Dristighet i arbetslivet: Är du känd som ett Jehovas vittne på din arbetsplats? 4 नौकरी की जगह साहस दिखाना: जहाँ आप नौकरी करते हैं, क्या वहाँ लोग आपको एक यहोवा के साक्षी के तौर पर जानते हैं? |
Vi tar också kontakt med människor och förkunnar taktfullt för dem på offentliga platser – på gator, i parker, i affärer – och på vår arbetsplats. हम लोगों को खोजते और सूझ-बूझ से काम लेते हुए ऐसी जगहों में प्रचार करते हैं जहाँ बहुत-से लोग मिलते हैं जैसे, सड़क पर, पार्कों में, दुकानों में और काम की जगहों पर। |
Sedan har vi Arnaldo Orsi, som jag träffade på min arbetsplats. और एक व्यक्ति था ऑर्नाल्डो ओर्सी, जिससे मैं अपने कार्य-स्थल पर मिला था। |
Kort därefter blev även jag sexuellt trakasserad på min arbetsplats. और उसके शीघ्र बाद ही, मुझे भी कार्यस्थल में यौन उत्पीड़ित किया गया था। |
Eller som en annan källa uttrycker det: ”Risken för att en anställd skall råka ut för någon form av våld på sin arbetsplats är ungefär en på fyra.” — Professional Safety—Journal of the American Society of Safety Engineers. दूसरे शब्दों में, व्यावसायिक सुरक्षा—सुरक्षा इंजीनियरों की अमरीकी संस्था की पत्रिका (अंग्रेज़ी) में एक रिपोर्ट के अनुसार “चार में से एक कार्यकर्त्ता का कार्यस्थल में किसी प्रकार की हिंसा का शिकार होने की संभावना है।” |
Men samma typ av system skulle kunna användas inom militären eller på en arbetsplats. लेकिन वही प्रणाली सेना में इस्तेमाल की जा सकती है या कार्यस्थल पर भी। |
Om vi har ett gott kristet uppförande på vår arbetsplats kommer andra säkert att lägga märke till det. मसीही होने के नाते जब आप काम की जगह पर चालचलन के ऊँचे स्तरों का पालन करते हैं, तो यह ज़रूर लोगों की नज़र में आएगा। |
Janice har gjort sin arbetsplats till sitt distrikt. जेनिस ने अपने काम की जगह को अपने प्रचार का इलाका बना लिया है। |
En far, som har sin arbetsplats utanför hemmet, kan planera att arbeta på något projekt hemma tillsammans med sina barn. एक पिता जो शायद घर से काफी दूर काम करता हो, वह घर पर ही कुछ ऐसे काम हाथ में ले सकता है जिसमें बच्चे भी उसके साथ शरीक हो सकें। |
Paulus använde sin arbetsplats till att sprida de goda nyheterna पौलुस ने सुसमाचार को फैलाने के लिए कार्यस्थल का प्रयोग किया |
På en arbetsplats kan en arbetsledare beklaga sig och säga: ”Min personal erkänner inte sina misstag, och de ber nästan aldrig om ursäkt.” नौकरी की जगह पर एक अधिकारी की शायद यह शिकायत हो, ‘मेरे कर्मचारी अपनी गलतियाँ कबूल नहीं करते और बहुत कम माफी माँगते हैं।’ |
Om du störs av svordomar på din arbetsplats, föreslår The Gazette att du först går till ”den som du tycker går för långt och vänligt ber honom eller henne att sluta upp med kraftuttrycken i din närvaro”. मगर यह रोलर कोस्टर जिस बल के साथ चलता है, वह 3.6 जीज़ है।” यह ऐसे पहियों पर दौड़ता है “जो छोटे विमानों के पहियों की तरह होते हैं।” इसे तीन एअर कमप्रेसरों से चलाया जाता है जिससे 50,000 हॉर्सपावर उत्पन्न होता है और इसकी तुलना “एक छोटे रॉकेट से की जा सकती है।” (g0209/22) |
Många ungdomar och även vuxna är omgivna av en slapp klädstil i skolan och på sin arbetsplats. अधिकांश किशोर और अनेक वयस्क जन स्कूल में या अपने रोज़गार के स्थानों में सनकी, लापरवाह ढंग के परिधानों में घिरे हुए हैं। |
De bör kunna märkas i skolan, på din arbetsplats och när du befinner dig ute bland folk i allmänhet. इसके अलावा, आपकी तरक्की आपके स्कूल में, काम करने की जगह पर और घर के बाहर दूसरी जगहों पर भी लोगों को नज़र आनी चाहिए। |
15 Vi har alla relationer till andra människor — inom vår familj eller släkt, på vår arbetsplats eller i skolan och bland vänner och i församlingen. १५ हम सभों का अन्य मनुष्यों से सम्बन्ध होता है—अपने सन्निकट या विस्तारित परिवारों में, अपने कार्य-स्थल या स्कूल में, दोस्तों के बीच, और कलीसिया में। |
Om du är ansvarig för ett nätverk på en skola, en arbetsplats eller hemma kan du tvångsaktivera SafeSearch-inställningen för alla webbläsare och enheter i nätverket. अगर आप स्कूल, दफ़्तर या होम नेटवर्क प्रबंधित कर रहे हैं, तो आप अपने नेटवर्क का इस्तेमाल करने वाले सभी ब्राउज़र और डिवाइस के लिए सुरक्षित खोज की सेटिंग लागू कर सकते हैं. |
Om buller är ett problem på din arbetsplats, kan det vara bra att du använder någon form av hörselskydd. यदि आपको कार्यस्थल पर ध्वनि एक समस्या लगती है, तो किसी क़िस्म की कर्ण सुरक्षा पहनने के बारे में सोचिए। |
आइए जानें स्वीडिश
तो अब जब आप स्वीडिश में arbetsplats के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्वीडिश में नहीं जानते हैं।
स्वीडिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्वीडिश के बारे में जानते हैं
स्वीडिश (स्वेन्स्का) एक उत्तरी जर्मनिक भाषा है, जो मुख्य रूप से स्वीडन और फिनलैंड के कुछ हिस्सों में रहने वाले 10.5 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है। स्वीडिश भाषी नॉर्वेजियन और डेनिश भाषियों को समझ सकते हैं। स्वीडिश डेनिश और नॉर्वेजियन से निकटता से संबंधित है, और आमतौर पर जो कोई भी समझता है वह स्वीडिश को समझ सकता है।