स्पेनिश में imagen fiel का क्या मतलब है?
स्पेनिश में imagen fiel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में imagen fiel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में imagen fiel शब्द का अर्थ सुरूपता, निष्पक्षता, सुंदरता, फ़िडेलिटी, न्याय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
imagen fiel शब्द का अर्थ
सुरूपता(fairness) |
निष्पक्षता(fairness) |
सुंदरता(fairness) |
फ़िडेलिटी
|
न्याय(fairness) |
और उदाहरण देखें
PARA quienes conocen bien las Escrituras, la simple mención de Harán evoca la imagen del fiel Abrahán. जोलोग बाइबल से अच्छी तरह वाकिफ हैं, हारान का नाम सुनते ही उनके मन में वफादार कुलपिता अब्राहम की तसवीर उभर आती है। |
¿Por qué permitió David, un siervo fiel de Jehová, que su esposa Mical tuviera una imagen de terafim, es decir, un ídolo, como se indica en 1 Samuel 19:12, 13? दाऊद यहोवा का एक वफादार सेवक था, तो जैसे 1 शमूएल 19:12, 13 से ज़ाहिर होता है, उसने अपनी पत्नी मीकल को गृह-देवता या मूरत रखने की इजाज़त क्यों दी? |
(Revelación 1:12, 16.) Esta vívida imagen le comunicó a Juan la idea de que las congregaciones cristianas fieles tienen que ser portadoras de luz, o candelabros encendidos en un mundo en oscuridad. (प्रकाशितवाक्य १:१२, १६) इस सजीव बिंब से, यूहन्ना ने देखा कि विश्वसनीय मसीही कलीसियाओं को एक अँधेरी दुनिया में जलते हुए दीवटों की तरह, पथ-प्रदर्शक होना चाहिए। |
Sus fieles incluso tienen imágenes idolátricas en sus casas particulares. उसने अपने गिरजों को मूर्तियों से भर लिया है। |
Es propio, pues, que Jehová utilice esta imagen con referencia a una vida de fiel servicio a él. यहोवा उसकी सेवा में वफादारी से बिताए गए जीवन की मिसाल इसी तरह देता है। |
Los tres hebreos fieles pusieron un buen ejemplo al no idolatrar la inmensa imagen que erigió el rey babilonio, Nabucodonosor. बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर द्वारा खड़ी की गई बड़ी मूर्ति की पूजा करने से इन्कार करके उन तीन वफ़ादार यहूदियों ने एक बढ़िया उदाहरण प्रदान किया। |
Aunque la gente perversa difunda una imagen tergiversada de nosotros, a su debido tiempo Jehová dejará muy claro quiénes son sus siervos fieles. हो सकता है, दुष्ट हमारी बदनामी करें, मगर फिर भी यहोवा अपने ठहराए समय पर यह जग-ज़ाहिर कर देगा कि कौन सचमुच वफादारी से उसकी सेवा करते हैं। |
Si lo que llevamos puesto es siempre un fiel reflejo de nuestra creencia en Dios, nunca nos sentiremos obligados a retraernos de dar testimonio informal porque nos avergüence la imagen que damos (1 Pedro 3:15). अगर हमारा पहनावा ऐसा है जिससे हर वक्त परमेश्वर पर हमारा विश्वास नज़र आता है, तो हम कहीं भी मौका मिलने पर गवाही देंगे और अपने हुलिए की वजह से शर्म महसूस नहीं करेंगे।—1 पतरस 3:15. |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में imagen fiel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
imagen fiel से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।