फ़्रेंच में société mère का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में société mère शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में société mère का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में société mère शब्द का अर्थ नियंत्रक कंपनी, झर्झर, सरणी, व्यूह, गर्भाशय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
société mère शब्द का अर्थ
नियंत्रक कंपनी(holding company) |
झर्झर
|
सरणी
|
व्यूह
|
गर्भाशय
|
और उदाहरण देखें
Fanamoj, la société mère de Rastafann, a été désignée pour avoir fourni, ou tenté de fournir un soutien financier, matériel, technologique ou autre, ou des biens ou des services en appui aux GRI. फनामोज, रास्ताफान की मूल कंपनी को IRGC के लिए वित्तीय, सामग्री, प्रौद्योगिकीय या अन्य सहायता या वस्तुएं या सेवाएं प्रदान करने या प्रदान करने का प्रयास करने के लिए निर्धारित किया गया। |
Mères et enfants dans la société juive यहूदी समाज में माताएँ और बच्चे |
Elle a accepté beaucoup d’écrits publiés par la Société Watch Tower et, malgré l’opposition de sa mère, elle a demandé une étude de la Bible à domicile. उसने प्रहरीदुर्ग संस्था के अनेक प्रकाशन लिए और अपनी माँ के विरोध के बावजूद एक गृह बाइबल अध्ययन के लिए तैयार हो गयी। |
Une mère raconte que ses enfants et elle se régalaient avec des jeux de société. एक माँ कहती है कि मेरे बच्चों को मेरे साथ शतरंज जैसे खेल खेलने में बड़ा मज़ा आता था। |
La mère la félicite chaleureusement et lui demande de lire les versets que la Société préconise. अच्छी तरह से किए गए काम के लिए माँ उसकी स्नेहपूर्वक प्रशंसा करती है और उसे संस्था द्वारा सुझाए गए शास्त्रपद को पढ़ने को कहती है। |
Notre société était traditionnellement matrilinéaire : les enfants étaient considérés comme faisant partie de la famille de la mère. हमारी तुलु संस्कृति में, बच्चों को माँ के खानदान का हिस्सा समझा जाता था। |
Selon une publication d’une société pour la protection des animaux, bien qu’elle soit souvent qualifiée de nature timide, “ une mère poule est prête à combattre jusqu’à la mort pour protéger ses poussins d’un danger ”. हालाँकि मुर्गी को अकसर डरपोक कहा जाता है, मगर पशु-पक्षियों की रक्षा करनेवाले एक संगठन का प्रकाशन कहता है: “मुर्गी, अपने चूज़ों को खतरे से बचाने के लिए जान की बाज़ी तक लगा देती है।” |
” Quant à Rébecca, mère d’une petite fille de deux ans, elle déclare : “ Bien que notre société reconnaisse que les femmes devraient s’occuper de leurs enfants, j’ai le sentiment que celles qui ne travaillent pas sont plus ou moins considérées comme des êtres inférieurs. ” रिबेका एक माँ है जिसकी दो साल की बेटी है। रिबेका कहती है, “हमारे समाज में माना जाता है कि बच्चों की देखभाल करना औरतों का काम है। लेकिन उन्हीं औरतों को समाज कमतर समझता है, जो सिर्फ अपना घरबार सँभालती हैं, नौकरी पर नहीं जातीं।” |
Un père, ou une mère, considérait ses enfants comme ‘ des plants d’olivier autour de sa table ’ — or les oliviers étaient très précieux dans cette société d’agriculteurs (Psaume 128:3-6) ! (भजन १२८:३-६, NHT) इतिहासकार ऎलफ्रॆड ऎडरशाइम कहता है कि प्राचीन इब्रानी में बेटे और बेटी के लिए जो शब्द थे उसके अलावा बच्चों के लिए नौ शब्द थे और हर शब्द जीवन के अलग-अलग चरण के लिए था। |
Des flashes d’information sur cette histoire émouvante illustrant les liens qui unissent une mère et ses petits ayant été diffusés dans le monde entier à l’initiative de la société protectrice des animaux North Shore, le standard téléphonique a rapidement été saturé. जब अपने शिशुओं के साथ एक माँ के बंधन की यह मर्मस्पर्शी कहानी नॉर्थ शोर एनिमल लीग से संसार-भर में प्रसारित हुई, तो फ़ोन की घंटी लगातार बजती रही। |
Avant de se rendre à Guiléad, l’École biblique de la Société Watchtower, en vue d’être formés pour leur service à l’étranger, le mari a réfléchi avec son frère cadet à l’éventualité d’une maladie ou d’un handicap chez leur mère. विदेश में सेवा की तैयारी के लिए गिलियड नामक वॉचटावर बाइबल स्कूल में जाने से पहले, उस भाई ने अपने छोटे भाई से चर्चा की कि अगर माँ बीमार पड़ेगी या चलने-फिरने के काबिल नहीं रहती तो उसकी देखभाल का क्या होगा। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में société mère के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
société mère से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।