फ़्रेंच में restructuration का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में restructuration शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में restructuration का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में restructuration शब्द का अर्थ पेरेस्ट्रोइका, परिवर्तन, पुनर्व्यवस्थपन, सुधार, मरम्मत करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
restructuration शब्द का अर्थ
पेरेस्ट्रोइका(perestroika) |
परिवर्तन(shake-out) |
पुनर्व्यवस्थपन(shakeup) |
सुधार(overhaul) |
मरम्मत करना(overhaul) |
और उदाहरण देखें
En ce qui concerne la refonte du département d’État – j’utilise le mot « refonte » car il aurait été très facile d’arriver un jour et de procéder à une complète « restructuration ». और जहाँ तक स्टेट डिपार्टमेंट को नया स्वरूप देने की बात है- और मैं “नया स्वरूप” शब्द का प्रयोग करता हूं क्योंकि इससे दिन एक पर वापस आना और पुनर्स्थापन करना आसान होगा। |
Par exemple, vous pouvez effectuer une réorganisation après une fusion, une restructuration interne, le recrutement d'une agence ou dans le cadre d'une nouvelle stratégie portant sur plusieurs propriétés. संभव है कि आप किसी विलय के बाद, किसी आंतरिक पुनर्संरचना के बाद, किसी नई एजेंसी की सेवाएं लेने के बाद फिर से व्यवस्थित हो रहे हों या कोई नई समेटने की कार्यनीति विकसित कर रहे हों. |
La ville bénéficie de fonds de la Communauté économique européenne pour assurer sa reconversion industrielle et pour faire face aux restructurations militaires pendant les années 1980 et 1990. शहर एक वित्तीय संकट से भी गुज़रा और 1950 और 1980 के दशक की तुलना में मंद औद्योगिक विकास का सामना किया। |
La restructuration ferroviaire releva désormais de la compétence du ministère des Transports. रेल परिवहन सरकार के अधीन है। |
La démarche pourrait être reprise dans les autres pays de l’Union, créant ainsi un mouvement pour le sauvetage de l’UE en appelant à sa restructuration. फिर इस दृष्टिकोण को यूरोपीय संघ के शेष देशों में दुहराया जा सकता है, और यूरोपीय संघ को गंभीरतापूर्वक पुनर्गठित करके इसे बचाने के लिए एक आंदोलन तैयार किया जा सकता है। |
Lorsque la banque a entamé une procédure de restructuration, il s’est retrouvé sans emploi. जब उसके बैंक में कर्मचारियों को घटाया गया, तो उसे भी नौकरी से निकाल दिया गया। |
Les systèmes judiciaires imparfaits, de même que les gouvernements corrompus, les religions dépravées et le monde sans principes du commerce, reflètent une société humaine qui a besoin d’une importante restructuration. अपरिपूर्ण न्यायिक व्यवस्थाएँ—साथ ही भ्रष्ट सरकार, पतित धर्म और बेईमान व्यापार-वर्ग—ऐसे मानव समाज का प्रतिबिंब हैं जिसमें ढेरों परिवर्तन किए जाने की ज़रूरत है |
Le mot « restructuration », selon moi, fait référence au fait de bousculer tout l’organigramme. एक “पुनर्स्थापन” जब मैं इस शब्द का उपयोग करता हूँ, संस्थापन चार्ट पर बक्सों को इधर से उधर हिलाना है। |
Directeur de cabinet du ministre délégué à la Restructuration en 1994 et 1995. यह अधिकारी कैबिनेट में १९९४-१९९५ में गृह मंत्री बने। |
De même, une étude de Bain & Company (2001) tente de faire le lien entre les effets attendus des restructurations et leurs résultats. सहायक अध्ययनों में से एक, टैडियो 1997 (Taddio 1997), ने खतने और महीनों बाद होने वाले टीकाकरण के बीच दर्द के प्रति प्रतिक्रिया में एक संबंध की खोज की। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में restructuration के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
restructuration से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।