फ़्रेंच में redevable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में redevable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में redevable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में redevable शब्द का अर्थ देनदार, कृतज्ञ, जिम्मेदार, ऋणी, उत्तरदायी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

redevable शब्द का अर्थ

देनदार

(debtor)

कृतज्ञ

(indebted)

जिम्मेदार

(accountable)

ऋणी

(debtor)

उत्तरदायी

(accountable)

और उदाहरण देखें

Kwon a dû penser qu'il m'était redevable.

मैं Kwon क्या वह मुझे बकाया अनुमान लगा.

Devait- il se sentir redevable à quelqu’un ?

वह अब भी कानूनी तौर पर अपने लोगों का मालिक था।

Un fou n'est pas redevable de ses actions.

एक पागल इनसान को अपने किये-धरे के लिए ज़िम्मेदार नहीं ठहराया जा सकता।

Le salami, la sauce de soja et la bière sont également redevables pour beaucoup aux moisissures.

उसी तरह सलामी, सोया सॉस और बियर का स्वाद भी काफी हद तक फफूँदी ही की देन है।

Ce raisonnement a conduit à cette conclusion logique: nous sommes redevables à ce Dieu.

इस से यह तर्कसंगत निष्कर्ष निकला कि हम इस परमेश्वर के प्रति ज़िम्मेवार हैं।

” Logiquement, si vous attachez du prix à votre vie, vous vous sentez redevable envers celui qui en est à l’origine.

ताज्जुब की बात नहीं कि अगर अपनी ज़िंदगी को आप कीमती समझते हैं, तो जिसने आपको यह ज़िंदगी दी उनके आप एहसानमंद होंगे।

Vous vous sentiriez redevable à la personne qui vous a sauvé.

आप उस व्यक्ति के लिए कृतज्ञता महसूस करते जिसने आपको बचाया।

Et vous lui êtes toujours redevables, et vous l’êtes, et le serez pour toujours et à jamais ; de quoi pouvez-vous donc vous vanter ?

तब भी तुम उसके ऋणी रहते हो, ऋणी रहोगे और सदा के लिए ऋणी बने रहोगे; इसलिए तुम किस बात पर घमंड करते हो ?

18 Bien des chrétiens se sentent redevables à Jéhovah et ce sentiment les pousse à lui donner ce qu’ils ont de meilleur.

18 यहोवा के लिए एहसान की भावना बहुत-से मसीहियों को उभारती है कि वे उसकी सेवा में और ज़्यादा करें।

Elle lui est maintenant redevable.

उसे अब लहुर कहते हैं।

Tu te sentirais à jamais redevable à celui qui a pris ta place.

आप ज़िंदगी भर उस व्यक्ति के एहसानमंद रहेंगे, जिसने आपके लिए यह त्याग किया है।

En étudiant ainsi le meilleur des livres qui soit, c’est-à-dire la Bible, nos fils apprenaient peu à peu à aimer Jéhovah et à se sentir redevables envers lui, leur Dieu et Créateur, et pas seulement envers leur père et leur mère.

पृथ्वी पर सबसे ज़्यादा अधिकारिक पुस्तक बाइबल का अध्ययन करते हुए लड़के सीख रहे थे कि उन्हें यहोवा को प्यार करना है और क्योंकि वह हमारा परमेश्वर और सृष्टिकर्ता है उन्हें यहोवा परमेश्वर को लेखा देना है—सिर्फ अपने माता-पिता को ही नहीं।

Pour certains, par exemple, l’homme a obligatoirement le libre choix de ses actes puisque Dieu, qui est juste, l’en tient pour responsable et redevable.

मिसाल के तौर पर, कुछ लोगों ने दलील दी है कि इंसान चुनने और काम करने के लिए आज़ाद है क्योंकि खुदा इंसाफपसंद है और वो इंसान को उसके किए के लिए ज़िम्मेदार और जवाबदेह ठहराता है।

Les effets bénéfiques de son service de Roi et Grand Prêtre subsisteront pour toujours, et les humains lui en seront éternellement redevables.

राजा और महायाजक के रूप में उसकी सेवा के अच्छे प्रभाव मानवजाति के साथ हमेशा रहेंगे, और इन पदों पर जो उसने सेवाएँ की होंगी उसके लिए मनुष्य हमेशा उसके कर्ज़दार रहेंगे।

Si vous prétendez, à tort, qu'un contenu ou une activité ne porte pas atteinte aux droits d'auteur de tiers, sachez que vous pourrez être redevable des éventuels dommages et intérêts (y compris les frais de justice et d'avocat afférents).

ध्यान दें कि यदि आप जानबूझ कर गलत जानकारी देते हैं कि सामग्री या गतिविधि अन्य लोगों के कॉपीराइट का उल्लंघन नहीं कर रही है, तो क्षतियों (लागतों और वकील के शुल्क सहित) के लिए आप उत्तरदायी हो सकते हैं.

2:4, 5). Que nous ayons l’espérance de vivre au ciel ou sur la terre, nous sommes grandement redevables à Dieu de nous accorder miséricorde et faveur imméritée.

2:4, 5) चाहे हमारी आशा स्वर्ग में जीने की हो या धरती पर, हम परमेश्वर की दया और महा-कृपा के कर्ज़दार हैं।

Il était infiniment redevable à sa tante et à son oncle Yehoïada.

उस पर उसकी फूफी और उसके फूफा, यहोयादा का बड़ा एहसान था।

Le monde entier est redevable au génie de Gutenberg.

हर संस्कृति के लोग गूटेनबर्ग की कमाल की ईजाद के लिए एहसानमंद हैं।

23 Et maintenant, en premier lieu, il vous a créés et vous a accordé la vie, ce dont vous lui êtes redevables.

23 और अब, सबसे पहले, उसने तुम्हारी रचना की और तुम्हें जीवन दिया जिसके लिए तुम उसके ऋणी हो ।

Si Onésime était redevable à Philémon, Paul se proposait même de rembourser sa dette.

यहाँ तक कि अगर उनेसिमुस पर फिलेमोन का कुछ पैसा उधार रहता था, तो पौलुस ने इसे खुद चुकाने की पेशकश रखी।

Les Égyptiens doivent se sentir redevables envers Joseph et louer ses talents d’organisateur.

मिस्र के लोग यूसुफ के बहुत शुक्रगुज़ार रहे होंगे और उसकी तारीफ भी करते होंगे, क्योंकि उसने सारे इंतज़ाम बहुत अच्छी तरह किए थे।

Pourquoi vous sentez- vous redevable à l’égard de votre congrégation ?

आपको अपनी कलीसिया का एहसान क्यों मानना चाहिए?

Nous leur sommes tous redevables.

हम सभी उनके कर्ज़दार हैं।

Ils pensent peut-être qu’il n’est pas nécessaire d’avoir affaire à ses voisins ni de leur être redevable en quoi que ce soit.

लोगों को शायद लगे कि पड़ोसियों के मामलों में दखल देने की ज़रूरत नहीं और उनके लिए हमारा कोई फर्ज़ नहीं बनता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में redevable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

redevable से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में comptable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में quitte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rayon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में recevoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में rechercher का क्या मतलब है?