फ़्रेंच में possibilité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में possibilité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में possibilité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में possibilité शब्द का अर्थ सम्भावना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

possibilité शब्द का अर्थ

सम्भावना

noun

Quelles sont les possibilités pour que cela soit une haute valeur d'épanouissement ?

कितनी संभावना है कि यह मानवीय समृद्धि के एक शिखर को चित्रित करता है ?

और उदाहरण देखें

21 Véritablement, nous pouvons glorifier et honorer Dieu de nombreuses façons, et nous devons mettre ces possibilités à profit.

२१ सचमुच, ऐसे कई तरीक़े हैं जिनके द्वारा हम परमेश्वर को महिमा और आदर दे सकते हैं, और देना भी चाहिए।

Soyez ‘ pleinement capable de saisir ce qu’est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur ’ de la vérité (Éphésiens 3:18). Les progrès que vous réaliserez ne vous aideront pas seulement à rester heureux dès à présent ; ils vous permettront aussi de vous assurer une place dans le monde nouveau promis par Dieu, où, sous la domination du Royaume des cieux, la possibilité vous sera offerte de progresser éternellement.

(इफिसियों ३:१८) आप जो भी प्रगति करेंगे उससे आपको अभी आनंद व खुशी बनाए रखने में मदद मिलेगा। बस इतना ही नहीं, इससे आप परमेश्वर की नयी दुनिया में प्रवेश भी कर पाएँगे और वहाँ स्वर्गीय राज्य के शासन की मदद से आप हमेशा-हमेशा के लिए प्रगति कर पाएँगे!

En outre, tout compte associé sera également suspendu de manière permanente, et chaque fois que vous essaierez d'ouvrir un nouveau compte, ce dernier sera résilié sans possibilité de remboursement des frais d'inscription du développeur.

इसके अलावा, सभी संबंधित खाते भी हमेशा के लिए निलंबित हो जाते हैं और आप जिस किसी भी नए खाते को खोलने की कोशिश करते हैं, उसे डेवलपर रजिस्ट्रेशन शुल्क रिफ़ंड किए बिना ही खत्म कर दिया जाएगा.

Les personnes qui connaissent la vérité depuis peu ont la possibilité d’acquérir cette connaissance historique grâce au livre Les Témoins de Jéhovah : Prédicateurs du Royaume de Dieu*.

जो सत्य के साथ अभी-अभी परिचित हुए हैं वे इस ऐतिहासिक जानकारी को यहोवा के साक्षी—परमेश्वर के राज्य के उद्घोषक (अंग्रेज़ी) प्रकाशन के ज़रिए प्राप्त कर सकते हैं।

Il en ressortait clairement que Jésus avait été envoyé pour prêcher “ la libération ” et “ le retour ”, ainsi que la possibilité d’être agréé par Jéhovah.

उस कार्यनियुक्ति ने यह स्पष्ट किया कि जिसका प्रचार करने के लिए उसे भेजा गया था उसमें ‘छुटकारा’ और ‘स्वास्थ्यलाभ’ (NW) शामिल था, और साथ ही यहोवा की स्वीकार्यता पाने का मौक़ा भी।

Si vous en avez la possibilité, essayez de vous déplacer vers une autre zone (en allant dehors, par exemple) et examinez de nouveau l'indicateur de signal.

अगर संभव हो, तो किसी दूसरे क्षेत्र में जाएं (उदाहरण के लिए, बाहर निकलें) और अपना सिग्नल वापस देखें.

Pour moi, l'Afghanistan est un pays d'espoir et de possibilités illimitées, et chaque jour qui passe les filles de SOLA sont là pour me le rappeler.

मेरे लिए, अफगानिस्तान आशा और असीम संभावनाओं के एक देश है, और हर एक दिन SOLA की लड़कियों ने मुझे उस की याद दिलाने.

Jéhovah, l’Auteur de la Bible, vous offre cette possibilité.

बाइबल का लेखक, यहोवा परमेश्वर हमें यही सुनहरा मौका देता है।

18 L’un des nombreux dons que Dieu nous a faits est la possibilité de lui parler à tout moment grâce à la prière, en sachant qu’il nous entendra, car il est Celui qui ‘ entend la prière ’.

18 परमेश्वर ने हमें बहुत-से तोहफे दिए हैं, जिनमें से एक है प्रार्थना। हम किसी भी वक्त उससे बात कर सकते हैं, क्योंकि हम जानते हैं कि ‘प्रार्थना का सुननेवाला’ हमारी ज़रूर सुनेगा।

Mais Jéhovah leur a offert la possibilité de devenir Juifs au sens spirituel. — Rom.

लेकिन यहोवा ने उनके लिए आध्यात्मिक यहूदी बनने का रास्ता खोल दिया।—रोमि.

L’ANNUAIRE 1992 donne des précisions: ‘Gray Smith et son frère aîné Frank, deux pionniers courageux du Cap, partirent pour le territoire de l’Est-Africain britannique, afin de juger des possibilités de répandre la bonne nouvelle.

वार्षिकी १९९२ ने समझाया: “केप टाउन [दक्षिण अफ्रीका] के दो साहसी पायनियर सेवक, ग्रे स्मिथ और उनके बड़े भाई फ्रैंक ब्रिटिश पूर्वी अफ्रीका में सुसमाचार को फैलाने की संभावनाओं का पता लगाने के लिए चल पड़े।

Après avoir prêché des années dans le même territoire, Katherine a réfléchi à la possibilité de s’installer dans une région où les gens sont plus réceptifs au message du Royaume.

कई सालों तक उसी इलाके में प्रचार करने के बाद, कैथरिन ऐसी जगह जाकर बसने के बारे में सोचने लगी, जहाँ लोग राज के संदेश में ज़्यादा दिलचस्पी लें।

Certes, j’ai eu des possibilités de récolter des biens matériels dans les régions agricoles des États-Unis.

जी हाँ, अमरीका के खेतों से भौतिक लाभ प्राप्त करने के लिए मेरे पास अवसर थे।

En utilisant les tracts, nous avons la possibilité de discuter de questions qui intéressent les gens, de les faire sortir de leur réserve et de les faire réfléchir à l’espérance qu’offre le Royaume.

ट्रैक्टों के उपयोग के द्वारा, हमें गृहस्वामियों से कुछ दिलचस्प चर्चा करने का, उनके विचार प्रकट करने, और राज्य आशा के बारे में उन्हें सोचने के लिए प्रवृत करने में मदद करने का मौका मिल सकेगा।

Vous avez également la possibilité de configurer vos actions de conversion Salesforce sur la page "Actions de conversion".

आपके पास “कन्वर्ज़न कार्रवाइयां” पेज से अपनी Salesforce कन्वर्ज़न कार्रवाइयों को सेट करने का भी विकल्प है.

Lorsque vous partagez votre agenda, vous avez la possibilité de modifier la visibilité par défaut des événements ajoutés à partir de Gmail ou d'un événement spécifique.

अगर आप अपना कैलेंडर शेयर करते हैं, तो आपको कुछ विकल्प दिखाई देंगे, जिनकी मदद से आप बदल सकते हैं कि डिफ़ॉल्ट रूप से आपके Gmail के इवेंट या किसी खास इवेंट को कौन देख सकता है.

Ce n’est pas pour toujours, alors l’Afghanistan doit comprendre qu’il doit poursuivre son processus de réforme et continuer de créer des conditions inclusives pour tous les groupes ethniques dans le pays, y compris avec un gouvernement légitime auquel les talibans auront la possibilité de participer lorsqu’ils seront prêts à renoncer au terrorisme, à renoncer au combat et à venir s’asseoir à la table des négociations.

यह हमेशा के लिए नहीं है, तो अफगान सरकार को समझने की ज़रूरत है कि उन्हें अपने सुधार कार्यक्रम जारी रखने होंगे और उन्हें ऐसा वातावरण निर्मित करना होगा जिसमें अफगानिस्तान के सभी स्थानीय समूह शामिल हों, जहां पर एक संवैधानिक सरकार के गठन में तालिबान भी सहभागी हो बशर्ते वह आतंकवाद खत्म करने, लड़ाई बंद करने और वार्ता के लिए तैयार हो।

Vous avez la possibilité d'être prévenu chaque fois que la règle a été appliquée, ou uniquement si elle a généré des modifications ou des erreurs.

हर नियम के लागू होने के बाद आपके पास उसके बारे में सूचना पाने का विकल्प होगा और ऐसा तभी होगा जब नियम लागू होने पर कोई बदलाव या गड़बड़ी होती है.

La Bible révèle en outre que Dieu nous a créés avec le désir de vivre éternellement, mais aussi avec la possibilité de connaître la réalisation de ce désir dans un monde nouveau de justice qu’il établira. — Genèse 1:27, 28 ; Psaume 37:9-11, 29 ; Ecclésiaste 3:11 ; Jean 3:16 ; Révélation 21:3, 4.

असल में, बाइबल प्रकट करती है कि परमेश्वर ने मनुष्यों को सर्वदा जीवित रहने की इच्छा के साथ बनाया, साथ ही उन्हें परमेश्वर के धर्मी नये संसार में उस इच्छा की पूर्ति का आनंद लेने की क्षमता भी दी।—उत्पत्ति १:२७, २८; भजन ३७:९-११, २९; सभोपदेशक ३:११; यूहन्ना ३:१६; प्रकाशितवाक्य २१:३, ४.

Sous Annonces AdSense pour les recherches, lorsque vous générez votre code AdSense pour les recherches, plusieurs possibilités vous sont proposées.

खोज के लिए AdSense पेज के तहत, सर्च कोड के लिए अपना AdSense जनरेट करते समय, आप यह चुन सकते हैं:

Si la possibilité vous en est offerte, précisez que Jéhovah le fera par l’intermédiaire de son Royaume, son gouvernement céleste.

अगर मौका मिले तो ज़ोर देकर बताइए कि यहोवा अपने राज्य, यानी अपनी स्वर्गीय सरकार के ज़रिए ऐसी कार्यवाही करेगा।

Si vous arrivez à la fin de vos études, avez- vous réfléchi sérieusement, et dans la prière, à la possibilité d’entreprendre le service de pionnier, lequel peut devenir un tremplin pour de plus grands privilèges de service ? — Éph.

यदि आप अभी-अभी स्कूल समाप्त कर रहे हैं, तो क्या आपने सेवा के अतिरिक्त विशेषाधिकारों के लिए एक ज़रिऐ के रूप में नियमित पायनियर सेवा को शुरू करने के बारे में गम्भीरतापूर्वक और प्रार्थनापूर्वक विचार किया है?—इफि.

Les fidèles serviteurs de Dieu auront alors la possibilité de devenir des résidents permanents du Paradis terrestre.

तब धरती को फिरदौस में बदल दिया जाएगा और वहाँ परमेश्वर के वफादार सेवकों को हमेशा-हमेशा तक निवास करने का मौका मिलेगा।

Malgré cela et malgré la possibilité que Jéhovah a offerte à son peuple de devenir “ un royaume de prêtres et une nation sainte ”, Juda a eu une histoire mouvementée (Exode 19:6).

(निर्गमन 19:6) बार-बार, यहूदा के लोग झूठे देवताओं की पूजा करने लगे।

Et ce qu’ils donnaient, Paul en témoigne, était “ au-delà de leurs possibilités réelles ”. — 2 Corinthiens 8:1-4.

और जो उन्होंने दिया था, पौलुस उसकी गवाही देता है, वह ‘उनकी सामर्थ से भी बाहर’ था!—२ कुरिन्थियों ८:१-४.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में possibilité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

possibilité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में alternative का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cas का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में droit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में entrée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में faisabilité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hypothèse का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में permettre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poids का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poignée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poil का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poitrine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में port का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में portefeuille का क्या मतलब है?