फ़्रेंच में populaire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में populaire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में populaire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में populaire शब्द का अर्थ लोकप्रिय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

populaire शब्द का अर्थ

और उदाहरण देखें

(Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier.

(हंसी) यह चार्ट है जब वह पिछली गरमियों में मशहूर हुआ।

13 De nos jours, les vrais chrétiens continuent de rejeter les coutumes populaires qui sont fondées sur des croyances religieuses contraires aux principes chrétiens.

13 आज सच्चे मसीहियों को भी ऐसे जाने-माने रिवाज़ों से दूर रहना चाहिए जो झूठे धर्म की धारणाओं पर आधारित हैं और मसीही सिद्धांतों के खिलाफ हैं।

Ils oublient la sagesse populaire qui veut que “si c’est trop beau pour être vrai, c’est souvent qu’il y a anguille sous roche”.

वे यह कहावत भूल जाते हैं, “अगर कोई चीज़ ज़्यादा ही अच्छी दिखती है, तो वह शायद ही उतनी अच्छी होती है।”

Vous pouvez afficher les plats populaires de votre restaurant sur le profil de votre établissement dans Google Maps sur l'application Android.

Android ऐप्लिकेशन पर 'Google मैप' पर अपने कारोबार की प्रोफ़ाइल में अपने रेस्टोरेंट के लोकप्रिय पकवानों को देख सकते हैं.

Cela vous permet de définir des ajustements des enchères pour le contenu que notre système a identifié comme étant le plus populaire, qui enregistre un plus grand nombre d'impressions par jour, et qui génère davantage de trafic et d'interaction de la part des utilisateurs.

इसकी सहायता से आप हमारी प्रणाली के अनुसार लोकप्रिय समझी गई सामग्री, प्रति दिन अधिक संख्या में इंप्रेशन पाने की संभावना रखने वाली सामग्री और अधिक ट्रैफ़िक और दर्शक सहभागिता पाने वाली सामग्री के लिए बोली घटाना या बढ़ाना सेट कर सकते हैं.

Contenu populaire (Réseau Display, YouTube)

शीर्ष सामग्री (प्रदर्शन नेटवर्क, YouTube)

Or, d'après la pensée populaire, les Nigérians ne lisent pas de littérature.

लेकिन आम धारणा तो यह थी कि नाइजीरियाइ लोग साहित्य नहीं पढ़ते.

Un historien contemporain écrivit : “ Il prédisait la chute de l’empereur, disant en un langage trivial et populaire : ‘ Je t’ai élevé, imbécile, mais je te briserai.

उस ज़माने के एक इतिहासकार ने यह कहा: “उसने सम्राट को गद्दी से उतारने के बारे में घटिया शब्दों का इस्तेमाल करते हुए कहा: ‘बेवकूफ, मैंने तुम्हें कुर्सी दिलायी थी मगर अब मैं तुम्हें बरबाद करके ही रहूँगा।’”

Le Xalwo (halwo) ou halva est une confiserie populaire servie lors d'occasions spéciales telles que les fêtes de l'Aïd el-Fitr ou les mariages.

सोमाली व्यंजनों में प्रमुख, यह एक लोकप्रिय मिठाई है जिसे ईद या विवाह समारोह जैसे विशेष अवसरों पर परोसा जाता है।

Analytics identifie automatiquement les moteurs de recherche les plus populaires et leur attribue le trafic provenant de ces sources.

Analytics सबसे लोकप्रिय सर्च इंजन की स्वतः पहचान करके उन स्रोतों को ट्रैफ़िक का श्रेय देता है.

Les figurines les plus populaires ne sont pas des personnages des Évangiles, mais des célébrités d’aujourd’hui, la princesse Diana, mère Teresa et le styliste Gianni Versace par exemple.

कुछ ज़्यादा मशहूर हस्तियों जैसे प्रिन्सेस डायना, मदर टेरिसा, और ड्रेस डिज़ाइनर जानी वरसाचे के खिलौने भी बनाकर लगाए जाते हैं। जबकि इनका सुसमाचार की किताबों से कुछ लेना-देना नहीं है।

Une variante populaire à Hawaï fait intervenir la déesse Pélé, voyageant sur les routes incognito et récompensant les voyageurs attentionnés.

हवाई में प्रचलित एक प्रकार की कथा में देवी पेले शामिल है, जो सड़कों पर गुप्त रूप से यात्रा करती है और यात्रियों को पुरस्कृत करती है।

Les pratiques populaires liées à la fête de Pâques n’y ont donc pas leur place.

(याकूब १:२७; ४:३, ४) इससे ईस्टर के समय की प्रचलित क्रियाओं का सवाल ही नहीं उठता।

Cette vision a aussi été populaire en intelligence artificielle.

यह पद्धति कृत्रिम बुद्धिमत्ता में इस्तेमाल होती थी.

Cette chanson est très populaire au Japon.

यह गाना जापान में बहुत लोकप्रिय है।

Mais que se passait- il en ce lieu selon la croyance populaire de l’époque?

लेकिन उस वक्त के लोग इस जगह क्या होता था, इस विषय क्या सोचते थे?

En identifiant vos contenus les plus populaires, vous pourrez améliorer le taux d'engagement de vos visiteurs.

आप कारगर सामग्री की जानकारी प्राप्त करने के बाद, उपयोगकर्ता सहभागिता में सुधार ला सकते हैं.

De nombreuses références aux concepts et pratiques des arts martiaux chinois peuvent être trouvés dans la culture populaire.

अवधारणाओं के सन्दर्भ और चीनी मार्शल आर्ट का उपयोग लोकप्रिय संस्कृति में पाया जा सकता है।

À ce moment, le nom du groupe devient beaucoup plus populaire,.

उसी समय स्ताखानोवित नामक पद बहुत लोकप्रिय हुआ।

Plusieurs clients de DNS dynamique populaires sont actuellement utilisés, notamment DDclient et INADYN.

बहुत से लोकप्रिय डायनामिक DNS क्लाइंट इस्तेमाल में हैं जैसे DDclient और INADYN.

Dès que vous commencez à saisir des termes de recherche, les résultats associés à une requête populaire commençant par ces lettres s'affichent automatiquement.

जैसे ही आप खोज के लिए अपने शब्द लिखना शुरू करते हैं, आपको खोज बॉक्स के नीचे लोकप्रिय खोज नतीजे दिखाई देने लगेंगे.

Un autre type de cravate, le nœud papillon, allait devenir populaire durant les années 1890.

एक और तरह की नेकटाई थी बो टाई जो सन् 1890 से बहुत मशहूर हो गयी थी।

(Révélation 18:2-4, 23.) N’oublions pas non plus que Jéhovah a été un témoin direct des rites païens répugnants qui sont à l’origine de nombreuses coutumes populaires actuelles.

यही इस बात की पहचान है कि ये जश्न और रस्में “महानगरी बैबिलोन” यानी झूठे धर्मों से निकले हैं। * (प्रकाशितवाक्य 18:2-4, 23) यह भी याद रखिए कि आज के जाने-माने रिवाज़, पुराने ज़माने के झूठे धर्मों से निकले हैं।

PEU après que Charles Darwin a rendu la théorie de l’évolution populaire, de nombreuses Églises dites chrétiennes ont cherché des moyens de la concilier avec leur croyance en Dieu.

जब चार्ल्स डार्विन ने विकासवाद के सिद्धांत को पूरी दुनिया में मशहूर कर दिया, तो ईसाई कहलानेवाले कई समूहों ने भी इस सिद्धांत को मान लिया। और फिर उन्होंने परमेश्वर पर अपने विश्वास और इस सिद्धांत के बीच मेल बिठाने की कोशिश की।

Dans cet exemple, l'affichage de la vue détaillée de chacune des deux principales tranches d'âge indique que "Arts et divertissements" est chaque fois le centre d'intérêt le plus populaire. En revanche, les deuxième et troisième centres d'intérêt les plus populaires diffèrent selon les tranches d'âge.

इस उदाहरण में, शीर्ष दो आयु वर्गों में से प्रत्येक की पड़ताल करने पर यह समझ में आता है कि “कला और मनोरंजन” दोनों ही आयु वर्गों की शीर्ष रुचि है, जबकि सभी आयु वर्गों की दूसरी और तीसरी सबसे अधिक लोकप्रिय रुचियों में फ़र्क है.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में populaire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

populaire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में commune का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peuple का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plume का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plupart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plusieurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plutôt का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plébiscite का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poids का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poignée का क्या मतलब है?