फ़्रेंच में ponctuelle का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ponctuelle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ponctuelle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में ponctuelle शब्द का अर्थ समयनिष्ट, समयनिष्ठ, पाबंद, सही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ponctuelle शब्द का अर्थ

समयनिष्ट

(punctual)

समयनिष्ठ

(punctual)

पाबंद

(punctual)

सही

और उदाहरण देखें

Si tous les membres de la famille sont ponctuels pour l’étude familiale, chacun disposera de plus de temps pour lui- même.

यदि प्रत्येक पारिवारिक सदस्य पारिवारिक अध्ययन में उपस्थित होने में वक़्त का पाबन्द है, तो यह सभी को कुछ अतिरिक्त समय देता है।

Pourquoi être ponctuel ?

समय का पाबंद क्यों हों?

Proposer des remboursements : nous pouvons émettre des remboursements en votre nom en cas de débits non autorisés, conformément aux Modalités de remboursement de Google Play ou ponctuellement dans certaines circonstances.

रिफ़ंड की पेशकश करें: Google ऐसे अनधिकृत शुल्कों के लिए आपकी ओर से रिफ़ंड जारी कर सकता है, जो Google Play की रिफ़ंड नीतियों के मुताबिक होते हैं या जिन्हें कुछ खास स्थितियों में सौजन्य के रूप में माना जाता है.

Les frais d'accès anticipé ponctuels ne sont pas remboursables.

बाज़ार में आने से पहले इस्तेमाल करने के लिए सिर्फ़ एक बार ली जाने वाली रकम रिफ़ंड नहीं की जाती.

IL N’EST pas toujours facile d’être ponctuel, autrement dit à l’heure.

समय का पाबंद होना हमेशा आसान नहीं होता।

Comment réussir à être ponctuel

समय का पाबंद होने की चुनौतियाँ

Si vous modifiez un rapport par défaut (par exemple, en appliquant un segment, un filtre ou une dimension secondaire), ou si vous créez un rapport personnalisé avec une combinaison de dimensions et de statistiques qui n'existent pas dans un rapport par défaut, vous générez une requête ponctuelle de données Analytics.

अगर आप डिफ़ॉल्ट रिपोर्ट में कोई संशोधन करते हैं, उदाहरण के लिए सेगमेंट, फ़िल्टर या द्वितीयक आयाम को लागू करके, या अगर आप ऐसे आयामों और मीट्रिक के संयोजन से एक कस्टम रिपोर्ट बनाते हैं, जो डिफ़ॉल्ट रिपोर्ट में मौजूद नहीं हैं, तो इसका मतलब है कि आप Analytics डेटा की एड-हॉक क्वेरी जेनरेट कर रहे हैं.

Un abonnement vous permet d'accéder au contenu d'une application moyennant le paiement régulier de frais d'abonnement, plutôt qu'en effectuant un achat ponctuel.

जब आप उस ऐप्लिकेशन की सामग्री के लिए एक बार पूरी कीमत देने के बजाय समय-समय पर पैसे देते हैं, तो उसे सदस्यता कहा जाता है.

Lumière ponctuelle

हल्का बिन्दु

Il peut considérer son intervention comme une simple aide apportée ponctuellement, par humanité.

वह शायद इसके बारे में यही सोचे कि इंसानियत के नाते उसने मुसीबत के वक्त किसी की मदद की है।

Comme le Dieu qu’ils adoraient, ils devaient être ponctuels.

उन्हें अपने परमेश्वर की तरह ही समय का पाबंद होना ज़रूरी था।

Ayons l’habitude d’être ponctuels

वक्त के पाबंद होने की आदत डालिए

Remarque : Si vous importez des événements périodiques à partir d'un fichier CSV, il est possible qu'ils n'apparaissent pas avec cette caractéristique dans l'agenda de destination, mais simplement comme une série d'événements ponctuels.

नोट: अगर आप इवेंट को किसी CSV फ़ाइल से लेकर आते हैं, तो हो सकता है दोहराने वाले इवेंट उस तरह दिखाई न दें, लेकिन वे आपके कैलेंडर पर एक बार वाले इवेंट की सीरीज़ के रूप में मौजूद होंगे.

Des stress ponctuels pousseront les beaux-parents à être déraisonnables.

कई बार तनाव की वज़ह से सौतेले माँ/बाप बिना सोचे-समझे गलत कदम उठाएँगे।

Vous noterez cependant que Jésus a comparé sa présence, non pas au déluge de l’époque de Noé, qui constitue un événement ponctuel, mais aux “ jours de Noé ”, qui désignent une période décisive.

लेकिन गौर कीजिए, यीशु ने अपनी उपस्थिति की तुलना नूह के दिनों के जलप्रलय से नहीं की, जो कि समय की धारा में सिर्फ एक घटना थी।

En savoir plus sur l'échantillonnage des données dans Analytics pour les rapports ponctuels

एड-हॉक रिपोर्ट के लिए Analytics डेटा का नमूना कैसे तैयार करता है, इसके बारे में अधिक जानें.

23:37, 38). Cela n’indique- t- il pas qu’il veut que ses serviteurs soient ponctuels dans leur culte ?

23:37, 38) इससे साफ पता चलता है कि उपासना के मामले में परमेश्वर चाहता है कि उसके सेवक समय के पाबंद हों।

Imaginons un assistant ministériel qui est digne de confiance, ponctuel et qui remplit consciencieusement ses devoirs.

मिसाल के लिए, हो सकता है एक सहायक सेवक भरोसेमंद हो, वक्त का पाबंद हो और पूरी ईमानदारी से अपनी ज़िम्मेदारियाँ निभाता हो।

Si nous arrivons en retard et que nous nous répandions en excuses, prenons- nous la résolution d’être dorénavant plus ponctuels ?

यदि हम देर से पहुँचते हैं और बहुत क्षमा माँगते हैं, तो क्या हम अपनी समयनिष्ठा को सुधारने का निश्चय करते हैं?

Au travail ou à l’école, avons- nous la réputation d’être ponctuels et travailleurs ?

क्या हमारे साथ काम करनेवाले और पढ़नेवाले यह मानते हैं कि हम समय के पाबंद और मेहनती हैं?

(Actes 28:2, 7.) Leur hospitalité était gentille, mais elle était ponctuelle et offerte à des étrangers.

(प्रेरितों 28:2, 7) उन्होंने इन यात्रियों पर तरस खाकर उनकी मदद की, मगर उनकी भलाई एक इत्तफाक थी और अजनबियों को दिखायी गयी थी।

Le fonctionnement de l'échantillonnage pour ces rapports est différent de celui qui s'applique aux rapports par défaut ou aux requêtes ponctuelles.

नमूनाकरण डिफ़ॉल्ट रिपोर्ट या एड-हॉक क्वेरीज़ की तुलना में इन रिपोर्टों के लिए अलग तरह से काम करता है.

L’orateur expérimenté recourt généralement aux techniques de l’improvisation pendant l’essentiel de son exposé, mais, ponctuellement, il peut également être avantageux de faire appel à d’autres procédés.

यह सच है कि एक तजुर्बेकार वक्ता को नोट्स बार-बार देखे बिना बात करनी चाहिए, मगर जानकारी पेश करने के दूसरे तरीकों को अपनाने के भी फायदे हैं।

Jéhovah : un Dieu ponctuel

यहोवा समय का पाबंद

11 Ponctuellement, il peut nous arriver de ressentir les mêmes impressions que Moïse.

११ कभी-कभी, हम मूसा की तरह महसूस कर सकते हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में ponctuelle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

ponctuelle से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में plume का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plupart का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plus का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plusieurs का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में plutôt का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poids का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poignée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में poil का क्या मतलब है?