फ़्रेंच में photographe का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में photographe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में photographe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में photographe शब्द का अर्थ फ़ोटोग्रफ़र, फोटोग्राफर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

photographe शब्द का अर्थ

फ़ोटोग्रफ़र

nounmasculine

फोटोग्राफर

noun (personne qui prend des photos)

Un photographe a même été fauché le doigt sur le déclic d’obturateur de son appareil.

एक फोटोग्राफर जब मरा तो उसकी उँगली उसके कैमरा के शटर बटन पर थी।

और उदाहरण देखें

Quand il est devenu Témoin de Jéhovah en 1939, au début de la Seconde Guerre mondiale, cet Anglais a abandonné sa florissante agence de photographies de presse pour entreprendre le ministère à plein temps.

वह 1939 में साक्षी बना जिस साल दूसरा विश्वयुद्ध शुरू हुआ था। उसका फलता-फूलता प्रॆस फोटोग्राफी का बिज़नॆस था, मगर उसने पूरे समय की सेवकाई करने के लिए उसे छोड़ दिया।

Le New York Times du 23 décembre 1990 s’en formalisait en ces termes: “Jusqu’aux reproductions photographiques [de ces manuscrits] sont jalousement gardées par un cercle fermé de spécialistes qui fuient leurs confrères et refusent de publier la plupart des documents qu’ils détiennent.”

दिसम्बर २३, १९९०, के द न्यू यॉर्क टाइम्ज़ ने निन्दा करते हुए कहा: “उनकी फोटोग्राफ़ की गयी प्रतिकृतियाँ भी क़बीलापरस्त विद्वानों के एक ऐसे समूह ने क़ैद कर रखी हैं, जो अपने साथियों से दूर रहते हैं और अपने क़ब्ज़े में अधिकांश जानकारी प्रकाशित करने से इनकार करते हैं।”

Il a découvert les principes sur lesquels se fonde la photographie moderne.

उन्होंने उन बुनियादी सिद्धांतों को समझा, जिनके आधार पर आज कैमरे से तसवीरें खींची जाती हैं।

Vous vous apercevrez peut-être que les "Passionnés de technologies", les "Amateurs de musique", les "Amoureux de la télévision", les "Accros aux actualités", les "Amateurs de jeux vidéo" et les "Photographes amateurs" génèrent à eux tous le chiffre d'affaires le plus important.

उदाहरण के लिए, हो सकता है आप देखें कि तकनीकी प्रेमी, संगीत और टीवी प्रेमी, समाचार प्रेमी, गेम के प्रेमी और फ़ोटोग्राफ़ी के प्रेमी जैसी रुचि श्रेणियां सामूहिक रूप से सबसे अधिक आय प्रदान करने वाले उपयोगकर्ताओं को दर्शाती हैं.

Les épreuves sont faites sur un papier du même type que celui sur lequel sont tirées les photographies d’amateurs.

प्रूफ़ का यह कागज़ उसी तरह के कागज़ से बनाया गया है जो आपको कैमरा की दूकान से आपके चित्रों को तैयार करने के लिए देने के बाद वापस मिलता है।

Les photographies, qui sont soigneusement conservées, complètent en quelque sorte les pages de notre album de famille.

हमारे संग्रह में जो तसवीरें हैं उन्हें हमारे “परिवार का एलबम” कहा जा सकता है।

La situation de la famine des enfants en Afrique ne doit pas être aussi dramatique que celle décrite dans la photographie de Carter en 1993 pour être tout aussi mortelle.

अफ़्रीका में बाल भुखमरी के जानलेवा होने के लिए उसका उतना अधिक प्रभावशाली होना ज़रूरी नहीं है जितना कि कार्टर के 1993 के चित्र में दर्शाया गया है।

La localité photographiée depuis le sud.

जिसके बाद वो दक्षिण की फ़िल्में करने लगी।

Photographie et légende de Lito Ocampo, utilisée avec autorisation

छायाः लिटो अकाम्पो, पूर्वानुमति से प्रकाशित।

“Trois dames à la queue-leu-leu : Kumiko, Stephanie, Alicia photographiées roulant à 24 km/h).”

“तीन देवियां : कुमीको, स्टेफ़नी, एलिसिया” छाया: जेफरी फ्रेडल।

Peu après, les photographies de tous les manuscrits inédits furent publiées dans l’Édition en fac-similé des rouleaux de la mer Morte (angl.).

फिर जल्द ही, अ फैकसिमली एडिशन ऑफ डैड सी स्क्रोल्स किताब प्रकाशित की गई जिसमें उन खर्रों के भी फोटो छपे थे, जिनकी पहले एक झलक पाना भी मुश्किल था।

[Crédit photographique]

१,३३५ दिन:

Notre correspondant en Inde nous a précisé que, sur la photo, le cobra avait réagi à un geste de provocation de l’assistant du photographe. — Les éditeurs.

भारत में हमारा संवाददाता कहता है कि इस चित्र में नाग, चित्र खींचनेवाले के सहायक के भड़काने पर प्रतिक्रिया दिखा रहा था।—सम्पादक।

Et la majeure partie de ce que vous voyez, c'est la bande annonce de "Women are Heroes" --, ses images, la photographie, prises l'une après l'autre.

और जो आप देख रहे हैं, उस में से अधिकतर भाग 'नारियाँ हैं सर्वोत्तम" का ट्रेलर है -- उसकी तसवीरें, फोटोग्राफी, एक के बाद एक ली हुईं.

• Photographe (portraits et reportages).

• फ़ोटॉग्राफ़ी (प्रतिकृति और सामान्य घटनाएँ)

Mon devoir de 43 pages comprenait des illustrations et des photographies. ”

अपनी 43-पेजवाली इस रिपोर्ट में मैंने उस ज़माने के कुछ चित्र और तसवीरें भी शामिल कीं।”

Pourtant ses photographies ne sont pas de simples natures mortes.

किन्तु हमारा जीवन केवल प्राकृतिक अवस्थाओं में से नहीं गुज़रता।

Il y a un siècle, la photographie en était encore à ses débuts. Une telle entreprise n’était pas une mince affaire.

सौ साल पहले जब फोटोग्राफी अपने शुरूआती चरण में थी, तब यह कोई छोटी-मोटी उपलब्धि नहीं थी।

On peut en retracer l’historique au moyen de publications, mais aussi de photographies, de lettres, de récits autobiographiques et d’objets liés au vrai culte, à la prédication ou à notre histoire.

इस इतिहास की एक अनोखी झलक हमें न सिर्फ अपने साहित्य में बल्कि बुज़ुर्ग भाई-बहनों के बताए किस्सों, तसवीरों, चिट्ठियों, साथ ही उपासना और प्रचार काम से जुड़ी चीज़ों में भी मिलती है।

Dans ce cas, on en tire une photographie ou une diapositive couleur (35 millimètres ou plus) que l’on fixe sur le cylindre du scanner.

तब एक रंगीन फोटो या पारदर्शी चित्र (३५ मिलीमीटर या इससे अधिक) बनाया जाता है और उस सिलेंडर पर चढ़ाया जाता है।

Un groupe de 16 Témoins de Jéhovah, qui assistait à l’école pour les pionniers en France, a envoyé à Kathy une photographie de lis accompagnée de ces paroles d’encouragement: “Nous n’oublierons pas ton exhortation à offrir de notre temps à notre grand Créateur.”

फ्राँस में पायनियर स्कूल में उपस्थित होनेवाले १६ विद्यार्थियों का एक समूह कैथी को सोसन के फूलों की एक तस्वीर इस प्रोत्साहन के साथ भेजने के लिए प्रेरित हुआ: “हमारे महान सृष्टिकर्ता के लिए अपने समय का प्रयोग करने के आपके प्रोत्साहन को हम नहीं भूलेंगे।”

Vous pouvez les voir sur la carte de la première page du Calendrier des Témoins de Jéhovah 1990, qui contient aussi une photographie grand format de Nazareth aujourd’hui.

यह आप १९९० कॅलैंडर ऑफ जेहोवाज़ विट्नेसिज़ के आवरण नक़शे से देख सकते हैं, जिस में आज के नासरत की एक अधिक बड़ी तस्वीर भी छपी है।

Un faisceau laser est ensuite utilisé pour reporter ces points sur un film photographique.

फोटो के फिल्म पर इन बिन्दुओं को उद्भासित करने के लिए लेज़र का उपयोग किया जाता है।

Il faut obtenir un film (négatif ou positif) à partir de la photographie ou du dessin à imprimer.

उस फोटो या चित्रकारी का जिसे छपाना है फ़िल्म (पोज़िटिव या नेगेटिव) बनाना है।

Peut-être avez- vous eu l’occasion d’admirer certaines de ces “ merveilles ” sur des photographies ou à une exposition.

उनमें से कुछ “आश्चर्यजनक चीज़ें” शायद आपने तसवीरों में या म्यूज़ियम में भी देखी होंगी।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में photographe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

photographe से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में performance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में permettre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में personne का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में perte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में petit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peu का क्या मतलब है?