फ़्रेंच में noter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में noter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में noter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में noter शब्द का अर्थ लिखना, देखना, टिप्पणी, नोट, ध्यान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

noter शब्द का अर्थ

लिखना

(note down)

देखना

(observe)

टिप्पणी

(annotate)

नोट

(note)

ध्यान

(remark)

और उदाहरण देखें

Les Thessaloniciens doivent noter ces individus et ne pas fraterniser avec eux, les avertissant néanmoins comme des frères.

ऐसे लोगों को चिन्हित कर लेना था, और उनके साथ कोई भाईचारा नहीं रखना था, यद्यपि उन्हें भाई के रूप में चिताना था।

Par exemple, n’essayez pas d’obliger vos enfants à lire à voix haute ce qu’ils ont écrit dans “ Mon journal ” ou dans d’autres parties du livre où ils peuvent noter leurs réflexions.

मिसाल के लिए, माता-पिताओं को यह सलाह दी जाती है कि वे बच्चों को एक डायरी लिखने का बढ़ावा दें, जिसमें में वे पारिवारिक उपासना के दौरान चर्चा की गयी बातों पर अपने विचार लिख सकते हैं और यह भी कि वे कैसे उन बातों पर अमल करेंगे।

13, 14. a) Que doit- on noter à propos de ce que la Bible dit des actions de Lot ?

13, 14. (क) बाइबल में दर्ज़ लूत के किस्से के बारे में हमें क्या ध्यान देना चाहिए?

Or, il est intéressant de noter que Dieu lui- même nous invite à le chercher.”

क्या आपने कभी सोचा है, कि मित्रों से यह दबाव का आप कैसे सामना करेंगे?”

Afin d'assurer une livraison rapide, veuillez noter les points suivants :

अवॉर्ड सही समय पर पहुंच पाए, इसके लिए इन बातों का ध्यान रखें:

Veuillez noter que cette liste n'est pas exhaustive.

कृपया ध्यान दें कि यह पूरी सूची नहीं है.

Il convient de noter que des études sur les questions familiales rejoignent le point de vue biblique.

दिलचस्पी की बात है कि वे जिनका पेशा परिवारों का अध्ययन करना है, आज समान निष्कर्षों पर पहुँचे हैं।

[Not allowed] Les numéros surtaxés, pour lesquels l'utilisateur est facturé des frais supplémentaires pour l'envoi du SMS

[Not allowed] प्रीमियम नंबर, जिनके लिए उपयोगकर्ताओं को संदेश भेजने हेतु अतिरिक्त शुल्कों का भुगतान करना पड़ता है

NOT(Vrai) renvoie Faux

NOT(true) का परिणाम होगा False

L’orateur doit noter avec soin ces renseignements.

वक्ता को इन बारीकियों को ध्यानपूर्वक नोट करना चाहिए।

[Not allowed] Saisir un texte autre qu'un code promotionnel dans le champ "Code promotionnel"

[इजाज़त नहीं है] प्रमोशन कोड फ़ील्ड में मौजूद टेक्स्ट, प्रमोशन कोड नहीं है

Et bien, il faut noter une chose, nous faisons quelque chose de différent lorsque nous parlons de moralité, en particulier sur le plan séculaire, académique et scientifique.

खैर, गौर करने की एक चीज़ यह है कि हम नैतिकता की चर्चाओं के समय एक अलग प्रकार का व्यवहार करते हैं -- विशेषतः धर्मनिर्पेक्ष, शैक्षिक और वैज्ञानिक किस्म के लोग |

Il est également important de noter que les valeurs regroupées dans une entrée (other) peuvent changer.

यह ध्यान देना भी ज़रूरी है (अन्य) में समेटे जाने वाले मान बदल सकते हैं.

À noter son clocher carré.

उसके मकड़ी-सूँड से चेतावनी दिए बिना।

Il convient toutefois de noter que nulle part dans la Bible ne figure ne serait- ce qu’une allusion à la nécessité de fêter l’anniversaire de Jésus.

इसके बिलकुल उलट, हमें साफ-साफ आज्ञा दी गयी है कि हम उसकी मौत की यादगार मनाएँ।

Toutefois, veuillez noter que tous les fonds restants sur votre compte peuvent être utilisés au cours des mois suivants. Ils seront inclus dans les reçus en lien avec la date à laquelle le service a été fourni.

कृपया ध्यान दें, कि आपके खाते में बची पूरी राशि का बाद के महीनों में उपयोग किया जा सकता है और उसे उस तारीख से संबंधित रसीदों में शामिल किया जाएगा, जिस तारीख को सेवा दी गई थी.

Encouragez chacun à noter les dates de ces activités sur son calendrier et à ne permettre à rien d’empiéter sur elles.

सभी को प्रोत्साहित कीजिए कि वे अपने कॆलैंडर में इन तारीखों पर निशान लगा लें ताकि कोई और काम इनमें रुकावट न डाले।

À noter :

ध्यान रखें:

• Demander à chacun de lire à l’avance les chapitres prévus et de noter une ou deux questions qu’il s’est posées.

• परिवार के हर सदस्य को बाइबल के वे अध्याय पहले से पढ़ने के लिए और उस भाग पर उठे एक या दो सवालों को लिखने के लिए कहिए।

Quelques exceptions sont à noter : les impressions ne peuvent pas être analysées par écran, et l'exposition d'annonce ne peut pas être analysée par format ou source d'annonce.

ध्यान देने योग्य अपवाद ऐसे इंप्रेशन हैं (जिन्हें स्क्रीन के आधार पर बांटा नहीं जा सकता) और ऐसे विज्ञापन प्रसार हैं (जिन्हें विज्ञापन फ़ॉर्मैट और विज्ञापन स्रोत के आधार पर बांटा नहीं जा सकता).

Ce module nous permet d'inviter les clients à noter leur expérience d'achat une fois qu'ils ont reçu leur produit.

सर्वे ऑप्ट-इन मॉड्यूल ग्राहकों को उत्पाद मिल जाने के बाद खरीदारी से जुड़े उनके अनुभव को रेट करने के लिए बुलावा भेजने देता है.

[Not allowed] Délai de réponse aux SMS des utilisateurs trop long ou inapproprié

[Not allowed] उपयोगकर्ताओं से प्राप्त संदेशों के लिए धीमा या अनुचित प्रतिक्रिया समय

Veuillez noter que vous devez suivre toutes les étapes applicables à votre situation avant de recevoir votre premier paiement AdSense.

कृपया ध्यान दें, AdSense से पहली बार पैसे पाने के लिए, आपको सभी ज़रूरी चरण पूरे करने होंगे.

Il est intéressant de noter que le Coran et la Bible font tous deux mention du plus grand des noms.

यह दिलचस्पी की बात है कि मुसलमान क़ुरान और मसीही बाइबल दोनों सर्वश्रेष्ठ नाम का ज़िक्र करते हैं।

Si la valeur (not set) s'affiche pour Page de destination, cela est généralement dû à une session ne comportant pas de pages vues ni de visionnages d'écrans.

यदि आपको लैंडिंग पृष्ठ के मान की जगह (not set) दिखाई देता है तो ऐसा आमतौर पर किसी ऐसे सत्र के कारण होता है, जिसमें कोई पृष्ठ या स्क्रीन दृश्य स्तरीय हिट शामिल नहीं थीं.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में noter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

noter से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में assister का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में deviner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déplorer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में enregistrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में net का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nettoyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में niveau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nom का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nombre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में nombreux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में notable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में notaire का क्या मतलब है?