फ़्रेंच में modalités का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में modalités शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में modalités का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में modalités शब्द का अर्थ नय, नीति विद्या, चतुराई, बीमा पत्र, लिहाज है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

modalités शब्द का अर्थ

नय

(policy)

नीति विद्या

(policy)

चतुराई

(policy)

बीमा पत्र

(policy)

लिहाज

(terms)

और उदाहरण देखें

On couchera l’accord par écrit, et l’emprunteur fera tout son possible pour rendre l’argent selon les modalités convenues.

मगर इस बारे में एक समझौता पत्र लिख लेना चाहिए, और कर्ज़दार को उसकी शर्तों के मुताबिक पैसे लौटाने की हर मुमकिन कोशिश करनी चाहिए।

Pour toute question concernant vos informations financières, veuillez contacter votre banque et vous renseigner sur les modalités de réception de virement électronique en provenance de l'étranger.

अगर आपको अपनी वित्तीय जानकारी का पता लगाने में अलग से मदद चाहिए, तो कृपया अपने बैंक से संपर्क करें और विदेश से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए रकम पाने के लिए निर्देशों के बारे में पूछें.

Les modalités de mise en œuvre de ces techniques varient selon les médecins ; le chrétien doit donc demander à son médecin ce qu’il prévoit de faire exactement.

ऑपरेशन के दौरान इन तरीकों को इस्तेमाल करने का हर डॉक्टर का अपना तरीका हो सकता है। इसलिए ऑपरेशन करवाने से पहले एक मसीही को अपने डॉक्टर से पूछना चाहिए कि वह ये तरीके किस तरह इस्तेमाल करेगा।

Pour toute question, contactez votre banque et renseignez-vous sur les modalités de réception de virement électronique en provenance de l'étranger.

अगर आपका कोई सवाल है, तो अपने बैंक से संपर्क करें और विदेश से वायर ट्रांसफ़र के ज़रिए भुगतान पाने के निर्देशों के बारे में पूछें.

Si vous avez des questions sur les modalités de retour ou d'échange, consultez votre fournisseur de services ou le revendeur du téléphone.

अगर लौटाने या अदला-बदली से जुड़ी नीतियों के बारे में आपका कोई भी सवाल है, तो अपनी सेवा देने वाली कंपनी या जिस विक्रेता से आपने फ़ोन खरीदा हो, उससे संपर्क करें.

Les modalités de remboursement varient en fonction de l'article acheté.

रिफ़ंड नीतियां आपकी खरीदी गई चीज़ों के आधार पर अलग-अलग होती हैं.

Appuyez sur Notifications en mode RV pour sélectionner les types de notifications à recevoir en mode RV et choisir leurs modalités d'affichage.

VR में रहते समय आप किस प्रकार के नोटिफ़िकेशन पा सकते हैं और वे कब दिखाई दें, यह चुनने के लिए नोटिफ़िकेशन पर टैप करें.

Exemples de déclarations trompeuses : omettre ou cacher des informations de facturation (par exemple, modalités, montant et échéance de facturation), omettre ou cacher des frais associés à des services financiers (par exemple, taux d'intérêt, honoraires et pénalités), occulter les numéros d'identification fiscale ou de licences, les coordonnées ou l'adresse physique le cas échéant, proposer des offres qui ne sont en réalité pas disponibles, formuler des revendications trompeuses ou irréalistes sur la perte de poids ou les gains financiers, recueillir des dons en utilisant des moyens frauduleux, pratiquer le hameçonnage, ou se faire passer pour une entreprise sérieuse afin que les utilisateurs communiquent des informations personnelles ou financières importantes

गलत तरीके से पेश करने के उदाहरण: बिलिंग की जानकारी से इस तरह की जानकारी को हटाना या छिपाना कि उपयोगकर्ता से कैसे, कितना और कब शुल्क लिया जाएगा; निवेश संबंधी सेवाओं से जुड़े शुल्क जैसे ब्याज दर, शुल्क और जुर्माने वगैरह की जानकारी हटाना या उसे छिपाना; ज़रूरी जगह पर टैक्स या लाइसेंस नंबर, संपर्क जानकारी या मौजूदगी का पता न दिखाना; ऐसे ऑफ़र देना जो असल में उपलब्ध ही नहीं हैं; वज़न घटाने या आर्थिक फ़ायदे के भ्रामक या गैर-भरोसेमंद दावे करना; झूठी वजहें बताकर दान की रकम जुटाना; उपयोगकर्ताओं से उनकी निजी या वित्तीय जानकारी हासिल करने के मकसद से "फ़िशिंग" का सहारा लेना या खुद को एक जानी-मानी कंपनी के रूप में पेश करना

Bien que — pour des raisons de déontologie ou parce que leur responsabilité pénale semble engagée — certains médecins puissent exprimer quelque inquiétude, les tribunaux privilégient la volonté du malade3. La cour d’appel de New York a, par exemple, déclaré: “Le droit du malade à déterminer les modalités de son traitement [est] souverain (...).

जब कि चिकित्सक नीतियों या दायित्व के बारे में चिन्ता व्यक्त करते हों, अदालतों ने मरीज़ की पसन्द को सबसे ऊपर रखने पर ज़ोर दिया है। 3 द न्यू यॉर्क कोर्ट ऑफ अपील्स ने कहा कि “अपने उपचार के लिये निश्चय करने का मरीज़ का अधिकार सर्वोत्तम [है] . . .

Découvrez comment envoyer une demande de remboursement et consultez les modalités de remboursement applicables sur Google Play.

अनुरोध करने के तरीके और Google Play रिफ़ंड नीतियों के बारे में ज़्यादा जानें.

Les modalités de remboursement d'Apple s'appliquent.

ऐसे मामलों में Apple की रिफ़ंड नीति लागू होगी.

Plus de 64 000 Américains sont morts d’overdose en 2016, les narcotrafiquants profitent des nouvelles modalités de vente et de transport de leurs produits, y compris à travers le web caché, le dark Web, et des chimistes malveillants développent de nouvelles drogues synthétiques à un rythme alarmant, de sorte que nous devons constamment adapter notre approche pour répondre aux réalités nouvelles et mortelles.

2016 में मादक पदार्थों के तस्करों को अपने उत्पाद को स्थानांतरित करने और बेचने के नए तरीकों का फायदा उठाने के साथ, 64,000 से ज्यादा अमेरिकियों की अत्यधिक मात्रा लेने से मृत्य हुई है, जिसमें अंधेरे वेब के माध्यम से और खतरनाक दर पर परिश्रमी नई सिंथेटिक दवाओं के विकास करने वाले नकली दवाईयां बनाने वाले कैमिस्ट शामिल हैं, हमें इन नई और घातक वास्तविकताओं के जवाब में लगातार हमारे दृष्टिकोण को अनुकूल बनाना होगा।

Si la congrégation désire accepter cette résolution telle qu’elle a été présentée, sans en discuter en détail les modalités, le président proposera un vote à main levée, tout d’abord de ceux qui sont pour cette résolution, ensuite de ceux qui sont contre.

अगर कलीसिया प्रस्ताव को बिना अधिक विचार-विमर्श किए स्वीकार करना चाहती है, तो सभापति प्रस्ताव के पक्ष में रहनेवालों को और प्रस्ताव के विरुद्ध रहनेवालों को अपने हाथ दिखाने की माँग करेगा।

En partenariat avec le Canada, les États-Unis convoqueront une réunion des États du Commandement des Nations unies, avec la République de Corée et le Japon et d’autres pays clés affectés par cette situation, pour discuter des modalités de réponse de la communauté mondiale à la menace nord-coréenne contre la paix internationale.

संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा के साथ साझेदारी में, कोरिया और जापान के गणतंत्र और अन्य प्रमुख प्रभावित देशों को शामिल करने के लिए संयुक्त राष्ट्र कमान भेजने वाले राज्यों की एक बैठक का आयोजन करेगा ताकि वैश्विक समुदाय उत्तर कोरिया के अंतर्राष्ट्रीय शांति के लिए खतरे का सामना कर सके।

Mettre par écrit les modalités d’un prêt est une marque d’amour, non de méfiance.

उधार के लेन-देन के समझौतों को लिख लेना भाइयों के बीच प्रेम की निशानी होती है, न कि शक की

Avant de mourir, Margaret Mead, une éminente anthropologue a dit que sa plus grande peur était qu'au fur et à mesure que nous nous dirigions vers la vue d'un monde générique et amorphe non seulement nous verrons l'étendue de l'imagination humaine réduite à une modalité plus étroite de la pensée, mais qu'un jour, nous nous réveillerons d'un rêve en ayant oublié qu'il y avait d'autres possibilités.

अपनी मृत्यु से पहले महान मानव-शास्त्री मारग्रारेट मीड; ने कहा था कि मेरा सबसे बड़ा भय यह था सकल मनुष्य की सोच, विश्व भर का नरम रुख छोटी सोच में बदल गया, परंतु हम इस स्वप्न से एक दिन जरूर जाएगा। यह भूलकर की इसके अतिरिक्त और भी विकल्प मौजूद हैं।

Pour en savoir plus, consultez la section Modalités de remboursement d'un cadeau Google Play.

Google Play उपहारों के लिए रिफ़ंड पर ज़्यादा जानकारी देखें.

Les modalités de remboursement de Google Play sont consultables dans le Centre d'aide de Google Play, mais vous devez également définir vos propres modalités de remboursement.

Google Play की रिफ़ंड नीतियां Google Play सहायता केंद्र में उपलब्ध हैं, लेकिन रिफ़ंड के लिए अपनी खुद की नीतियां सेट अप करना आपकी भी ज़िम्मेदारी है.

Elle constate par ailleurs que l’État n’a pas à se prononcer sur « la légitimité des croyances religieuses ou sur les modalités d’expression de celles-ci ».

अदालत ने यह भी कहा कि ग्रीस की सरकार का यह काम नहीं कि वह “जाँचे कि फलाँ धर्म की शिक्षाएँ या उसे मानने का तरीका कानूनी है या नहीं।”

L'annulation est soumise aux modalités prévues par l'établissement.

बुकिंग रद्द करने का काम, कारोबार की रद्द करने की नीति पर निर्भर होता है.

Certains achats effectués dans l'Union européenne et au Royaume-Uni sont soumis à des modalités de remboursement différentes :

ईयू (यूरोपीय संघ) और यूनाइडेट किंगडम में की जाने वाली कुछ खरीदारियों के लिए अलग-अलग रिफ़ंड नीतियां बनाई गई हैं:

Vous devez respecter vos modalités de remboursement.

आपको अपनी नीति के अनुसार रिफ़ंड जारी करना होगा.

Lorsque les utilisateurs effectuent un achat sur votre site, ils doivent pouvoir accéder à vos modalités de retour et de remboursement.

आपकी साइट से खरीदारी करते समय उपयोगकर्ताओं को सामान वापसी और धनवापसी की आपकी नीति देखने में कोई दिक्कत नहीं आनी चाहिए.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में modalités के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

modalités से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में mesure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mettre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में midi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mieux का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mignon का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में milieu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mince का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mine का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mission का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mobilisation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mobiliser का क्या मतलब है?