फ़्रेंच में longévité का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में longévité शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में longévité का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में longévité शब्द का अर्थ जीवन काल, दीर्घायु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

longévité शब्द का अर्थ

जीवन काल

noun

दीर्घायु

noun

La réponse c'est dans des molécules d'une grande longévité,

जवाब है, दीर्घायु अणु,

और उदाहरण देखें

Que peut- on dire de la longévité humaine ?

इंसान की ज़िंदगी के बारे में क्या कहा जा सकता है?

Cependant, les gens qui vivaient à cette époque étaient plus proches de la perfection originelle d’Adam, et c’est apparemment pour cette raison qu’ils ont joui d’une longévité plus importante que les générations suivantes.

फिर भी, उस ज़माने के लोग, आदम की शुरूआती सिद्धता के समय के करीब जीए थे और शायद इसी वजह से उनकी उम्र, बाद में पैदा हुए लोगों से ज़्यादा लंबी थी।

La réponse c'est dans des molécules d'une grande longévité, parce que si une molécule d'une courte longévité est endommagée, mais qu'ensuite elle est détruite, comme, par exemple, lorsque une protéine est détruite par la protéolyse - alors les dégâts sont partis également.

जवाब है, दीर्घायु अणु, क्योंकि अगर लघु आयु वाले अणु को नुक्सान होता है, लेकिन अणु बरबाद हो जाता है -- जैसे प्रोटीन प्रोटेओलाइसिस से ध्वस्त हो रहा है -- तो नुक्सान भी खत्म हो जाता है.

Le sujet n'est pas d'allonger notre longévité ou de nous rendre immortels.

यह मानव जीवन अवधि का अत्यंत विस्तार बारे नहीं है या अमरता बारे।

J'ai vite découvert que les gènes sont responsables de 25% de leur longévité.

मैंने जल्दी ही पाया कि दीर्घायु के लिए 25 प्रतिशत भूमिका आनुवंशिक है।

Un garagiste spécialisé dans la géométrie des trains roulants pourra régler convenablement le parallélisme des pneus, et ainsi optimiser leur longévité et le comportement routier du véhicule.

मोटरगाड़ी मरम्मत करनेवाला ऐसा टेक्नीशियन, जिसके पास सस्पेनशन सिस्टम की मरम्मत करने और चक्के को सीधा करने का लाइसेंस हो, वह आपकी गाड़ी को ठीक से सीधा कर पाएगा जिससे टायर लंबे समय तक, आराम से चल सकें।

Ceux qui ont vécu avant le déluge étaient beaucoup plus près de la perfection que nous, ce qui a sans nul doute largement contribué à leur longévité.

(उत्पत्ति 2:17; 3:17-19; रोमियों 5:12) जो लोग जलप्रलय से पहले जीए थे, वे हमारे मुकाबले, सिद्धता के काफी करीब थे। और यही एक बड़ी वजह है कि क्यों उनकी उम्र इतनी लंबी होती थी।

Au contraire, la Bible associe la crainte de Jéhovah aux choses belles de la vie : le chant, la joie, la confiance, la sagesse, la longévité, la prospérité, l’espérance et la paix, pour n’en citer que quelques-unes*.

इसके बजाय, बाइबल यहोवा के भय को जीवन की खूबसूरत बातों से जोड़ती है—गीत गाना, ख़ुशी, भरोसा, बुद्धि, लंबा जीवन, विश्वास, समृद्धि, आशा और चैन इनमें से केवल कुछ ही हैं।

La longévité est un emblème du progrès de l'homme.

दीर्घायु मानव प्रगति की मौलिक कसौटी है।

Un mariage réussi et des relations personnelles étroites contribuent également à une vie heureuse, et sont en même temps des facteurs de bonne santé et de longévité.

इसके अतिरिक्त, सफल विवाह तथा घनिष्ठ व्यक्तिगत संबंध, सुखी जीवन के तत्त्व हैं और ये स्वास्थ्य तथा जीवनकाल को बढ़ाते हैं।

La famille et les amis se retrouvent pour présenter des vœux de longévité et de bonheur à l’intéressé(e) et lui offrir des cadeaux.

परिवार और मित्र मिलकर लम्बी उम्र और ख़ुशी की शुभकामनाएँ देते हैं, और जो व्यक्ति जीवन के उस मोड़ तक पहुँचा है उसे उपहार दिए जाते हैं।

Tenez compte également de la longévité et de l’adhérence du pneu.

टायर के टिकाऊपन और उसके ट्रैक्शन के हिसाब से वह किस श्रेणी में आता है, आपको इस बात पर भी गौर करना चाहिए।

Quelle que soit la forme de baguage ou de marquage utilisée, les ornithologues veillent à ne rien faire qui puisse meurtrir l’oiseau ou affecter son comportement, sa physiologie, sa longévité, sa vie sociale, sa survie ou l’environnement.

खोजकर्ता, पक्षियों पर किसी भी तरह के छल्ले या निशान लगाएँ, वे इस बात का पूरा-पूरा ध्यान रखते हैं कि पक्षियों को किसी तरह की परेशानी न हो या उनके व्यवहार, उनकी शारीरिक क्रियाओं, उनकी उम्र, दूसरे प्राणियों के साथ उनके संबंध या उनके ज़िंदा रहने की गुंजाइश पर या प्रकृति पर कोई बुरा असर न हो।

” Un certain nombre de chercheurs du XXIe siècle parlent de “ quasi-immortalité ”, de “ longévité illimitée chez les êtres humains d’ici à 2099 ”, de “ multiplication éternelle des cellules ”, etc.

इक्कीसवीं सदी के कई खोजकर्ता कहते हैं कि “इंसान लगभग अमर हो जाएँगे,” “सन् 2099 के आते-आते इंसान के जीवन का कोई अंत न होगा,” “शरीर की कोशिकाओं में हमेशा नए बनते जाने की काबिलीयत होगी,” वगैरह-वगैरह।

La longévité humaine n’excède pas les 70 ou 80 ans.

आम तौर पर, इंसान सिर्फ 70 या 80 साल तक जीता है।

Ce que nous pouvons maintenant, comme j'ai expliqué, appeler le rajeunissement humain robuste, ou la vitesse d'échappement de la longévité.

जिसे कि, जैसा मैंने समझाया, मजबूत मानव कायाकल्प या मनचाही गति बराबरी से कहा जा सकता है.

Bon, je vais passer le reste de mon discours, mes dernières sept minutes et demie, sur la première étape; c'est à dire, ce qu'il faut finalement que nous fassions pour avoir cette extension modérée de la vie qui nous permettra d'atteindre la vitesse d'échappement de la longévité.

अच्छा तो अंत में मैं बाकी की वार्ता मेरे अंतिम साढे सात मिनट, पहले कदम पर बिताऊंगा; यानि कि, वास्तव में हम जीवन में यह मामूली सी व्र्धी कैसे पा सकते हैं जो हमें मनचाही गति प्राप्त करने देगा?

De plus, le riz est depuis longtemps un symbole mystique de la fécondité, du bonheur et de la longévité.

इसके अलावा, माना जाता है कि चावल में ऐसी जादुई ताकत होती है कि इससे बच्चे पैदा करने की शक्ति, खुशहाली और लंबी उम्र मिलती है।

Les implications de cette victoire vont cependant plus loin que la seule évolution de la longévité moyenne.

जीत सिर्फ लोगों की उम्र बढ़ने की ही नहीं बल्कि बुढ़ापे के बारे में लोगों के नज़रिए में भी बदलाव आया है।

À propos de ce décès, un journaliste a écrit: “Les scientifiques estiment que la fourchette des 115-120 ans constitue la limite de la longévité humaine.

सुश्री विलियम्ज़ की मृत्यु पर टिप्पणी करते हुए, एक स्तम्भ-लेखक ने लिखा: “वैज्ञानिक समझते हैं कि ११५ से १२० साल मानवीय दीर्घ आयु की ऊपरी सीमा होनी चाहिए।

Ponce de León n’est que le plus connu d’une longue lignée d’hommes qui ont consacré leur existence à la recherche de la longévité.

पॉन्स द लियॉन ऐसे इंसानों की लम्बी कतार में सबसे सुप्रसिद्ध व्यक्ति मात्र है, जिन्होंने अपना सारा जीवन दीर्घायु की खोज में बिताया।

Mais comment expliquer des longévités de 900 ans ou plus ?

मगर यह कैसे हो सकता है कि लोग 900 या उससे भी ज़्यादा साल तक जीते थे?

Un professeur de sociologie médicale déclare: “La quête de la longévité semble être une constante quasi universelle de l’Histoire, et cela dans bien des sociétés.

चिकित्सीय समाज शास्त्र के एक प्राध्यापक दृढ़तापूर्वक कहते हैं: “दीर्घायु के लिए खोज सम्पूर्ण इतिहास में और अधिकांश समाजों में तक़रीबन संसारव्यापी प्रतीत होती है।

Pareillement, les baobabs d’Afrique centrale sont connus pour leur longévité ; un pin à cône épineux en Californie aurait, lui, quelque 4 600 ans.

उसी तरह, मध्य अफ्रीका के गोरक्षी पेड़ भी बरसों से खड़े हैं और कैलिफोर्निया के एक ब्रिसलकोन चीड़ के बारे में माना जाता है कि वह करीब 4,600 साल पुराना दरख्त है।

C’est un exploit qu’il vaut la peine de célébrer; mais nous devons également garder à l’esprit qu’avec cette plus grande longévité vient des conséquences économiques importantes à long terme – et qu’un grand nombre de sociétés vieillissent à un rythme record.

यह एक ऐसी उपलब्धि है जो भारी जश्न मनाने लायक है; लेकिन हमें इस बात को भी ध्यान में रखना चाहिए कि दीर्घायु होने के महत्वपूर्ण दीर्घकालिक आर्थिक परिणाम भी होते हैं - और कई समाजों में उम्र रिकार्ड गति से बढ़ रही है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में longévité के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

longévité से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में durée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में livraison का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में livre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में livrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में location का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में logement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में logiciel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में loi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में loin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में loisir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में long का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में long terme का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में longeron का क्या मतलब है?