फ़्रेंच में inutile का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inutile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में inutile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में inutile शब्द का अर्थ अनावश्यक, बेकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inutile शब्द का अर्थ

अनावश्यक

adjective adverb

Écoutons attentivement ce que les autres disent afin d’éviter toute répétition inutile.

दूसरे जो कहते हैं उसे ध्यान से सुनिए ताकि आप अनावश्यक दोहराव से बच सकते है।

बेकार

adjective

Toute la formation que l'armée confédérée m'a donnée... était inutile contre les nouveau-nés.

Vošca परिसंघ में सभी प्रशिक्षण नवजात के खिलाफ था बेकार है.

और उदाहरण देखें

en supprimant nos dépenses inutiles ;

फिज़ूल खर्च न करें

Leur étude était donc inutile, puisqu’ils n’étaient pas sincères et ne se laissaient pas enseigner. — Deutéronome 18:15 ; Luc 11:52 ; Jean 7:47, 48.

शास्त्र के अध्ययन का उन्हें कोई फायदा नहीं हुआ, क्योंकि उनका मन साफ नहीं था और वे सीखने के लिए तैयार नहीं थे।—व्यवस्थाविवरण 18:15; लूका 11:52; यूहन्ना 7:47, 48.

Ne risquent- ils pas de se sentir inutilement coupables et de perdre leur joie?

क्या यह उन्हें व्यर्थ ही दोषी महसूस नहीं करा सकता और उनको उनके आनन्द से वंचित नहीं कर सकता?

Comment éviter de faire inutilement du bruit dans les couloirs ?

गलियारे में बेवजह शोर मचाने से हम कैसे दूर रह सकते हैं?

Des conseils pratiques nous seront donnés pour nous aider à nous épargner des sources d’inquiétudes inutiles.

अनावश्यक चिन्ता से दूर कैसे रह सकते हैं यह दिखाने के लिए सहायक सलाह दी जाएगी।

Ne pas accumuler de détritus ou d’objets inutiles.

गैर-ज़रूरी चीज़ों को जमा मत होने दीजिए

Mais à ce jeu ils risquent de s’épuiser et de passer inutilement du temps loin de leur famille.

इतना ही नहीं, सारे काम खुद ही करने में हमारा इतना वक्त निकल जाएगा कि हमारे पास अपने परिवार के लिए भी फुरसत नहीं होगी।

Il est inutile de dire que les jours où notre filiale se composait de deux hommes sont loin derrière nous.

यह कहना अनावश्यक है कि हमारे दो-पुरुष शाखा के दिन कब के समाम्त हुए हैं।

De telles “ œuvres ”, ou “ œuvres de la Loi ”, devenaient inutiles après le sacrifice ultime offert par Jésus. — Romains 10:4.

ऐसे “व्यवस्था के कामों” या केवल “कामों,” की यीशु के सिद्ध बलिदान देने के बाद आगे कोई भी आवश्कता नहीं है।—रोमियों १०:४.

Ainsi, lors d’une étude biblique, il est inutile d’expliquer les moindres détails ou de se précipiter pour couvrir à tout prix un nombre de pages déterminé.

इसलिए जब हम किसी को बाइबल अध्ययन कराते हैं तो हमें हर छोटी-से-छोटी बात खुलकर समझाने की ज़रूरत नहीं है। और न ही यह सोचकर जल्दबाज़ी में अध्ययन कराना चाहिए कि हमें एक बार में इतना भाग खत्म करना ही है।

20 Amatsia aurait dû savoir que ses menaces étaient inutiles.

20 अमस्याह को यह समझ जाना चाहिए था कि उसकी गीदड़-भभकियों से कुछ नहीं होनेवाला।

” (1 Timothée 6:20, 21). Les chrétiens ne doivent donc pas s’exposer inutilement à l’influence d’idées pernicieuses.

(1 तीमुथियुस 6:20, 21) साफ ज़ाहिर है कि आज मसीहियों को भी चौकस रहना चाहिए ताकि वे नुकसान पहुँचानेवाली खतरनाक जानकारी से बचे रहें।

Les URL trop complexes, notamment celles qui contiennent de nombreux paramètres, peuvent gêner l'exploration en créant inutilement un nombre élevé d'URL qui renvoient vers des contenus identiques ou similaires sur votre site.

अत्यधिक जटिल URL, विशेषकर वे जिनमें एकाधिक पैरामीटर होते हैं, वे अनावश्यक रूप से अत्यधिक संख्या में ऐसे URL बनाकर क्रॉलर्स के लिए समस्याएं उत्पन्न कर सकते हैं जो आपकी साइट पर मिलती-जुलती या समान सामग्री की ओर इशारा करते हैं.

Inutile de dire qu’il a été difficile de subvenir aux besoins d’une famille et conjointement d’étudier à l’université.

पढ़ाई के साथ-साथ परिवार की देखभाल करना मेरे लिए एक चुनौती थी।

Écoutons attentivement ce que les autres disent afin d’éviter toute répétition inutile.

दूसरे जो कहते हैं उसे ध्यान से सुनिए ताकि आप अनावश्यक दोहराव से बच सकते है।

Les éditeurs ne sont pas autorisés à attirer l'attention inutilement ou de manière exagérée sur leurs annonces Google.

प्रकाशकों को Google विज्ञापनों पर गैर-ज़रूरी या अस्वाभाविक रूप से लोगों का ध्यान खींचने की अनुमति नहीं है.

Toutefois, dans ce cas il est inutile de prendre d’autres dispositions en vue d’une réunion ou d’un examen particulier de la Bible un mois plus tard.

लेकिन इस स्थिति में एक महीने बाद एक सभा या एक ख़ास बाइबल चर्चा के लिए किसी अतिरिक्त प्रबन्ध की कोई ज़रूरत नहीं है।

Il implique d’avoir de soi une estime raisonnable, de ne pas chercher à attirer l’attention inutilement.

वह अपने बारे में मर्यादित विचार रखता है, अपनी ओर ज़रूरत से ज़्यादा ध्यान नहीं खींचता।

Mises en garde : Soyons prompts à discerner des problèmes éventuels afin d’éviter des difficultés inutiles.

चौकसी के दो शब्द: अनावश्यक मुश्किलातों से बचने के लिए संभावित समस्याओं के प्रति सतर्क रहिए।

Si une balise, un déclencheur ou une variable n'est jamais utilisé, l'élément en question occupe de l'espace inutilement dans votre conteneur.

जिस टैग, ट्रिगर या वैरिएबल का इस्तेमाल कभी नहीं किया गया है, उसकी आपके कंटेनर में ज़रूरत नहीं है.

En Europe, selon une enquête, plus de 70 % des étudiants interrogés estimaient qu’il était peu nécessaire, voire inutile, de s’embarrasser de scrupules dans le monde des affaires.

एक यूरोपीय सर्वेक्षण में ७० प्रतिशत विद्यार्थियों ने दावे के साथ कहा कि व्यापारिक जीवन में नैतिक नियमों का बहुत कम या कोई स्थान नहीं है।

Leur crainte révérencielle de Dieu et leur amour pour lui se révéleront- ils inutiles ?

क्या परमेश्वर के लिए उनकी श्रद्धा और भय, और उनका प्यार बेकार जाएगा?

Contrairement à l’offrande de soi à laquelle consentaient les kamikazes en faveur de leur pays et de l’empereur, l’offrande de sa personne à Jéhovah ne sera pas inutile, car il est le Dieu tout-puissant et éternel qui réalise tous ses desseins.

उस समर्पण से भिन्न जो कामीकाज़े विमान-चालक ने अपने देश और सम्राट के प्रति किया, यहोवा के प्रति किया गया यह समर्पण व्यर्थ नहीं होगा, क्योंकि वह सनातन सर्वशक्तिमान परमेश्वर है जो उन सभी कार्यों को पूरा करता है जिन्हें वह शुरू करता है।

Gerard a appris à écouter sans porter de jugement, sans argumenter inutilement ni condamner (Jacques 1:19).

बारब्रा की सुनते वक्त जरार्ड उसके बारे में पहले से राय कायम नहीं करता, ना ही उससे बहस करता और उसमें नुक्स निकालता है।

Plus tard, on a frappé la monnaie, ce qui a rendu les balances inutiles.

बाद में, चिन्हित सिक्का-ढ़लाई होने लगी जो तराजू की आवश्यकता को हटा दिया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में inutile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

inutile से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में branlette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fantaisie का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में imposer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में incontournable का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inquiet का क्या मतलब है?