फ़्रेंच में initiation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में initiation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में initiation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में initiation शब्द का अर्थ ज्ञान, शुरू, स्थापना, पांडित्य, शुरू करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

initiation शब्द का अर्थ

ज्ञान

(introduction)

शुरू

(trigger)

स्थापना

(installation)

पांडित्य

शुरू करना

(trigger)

और उदाहरण देखें

Afin de les surmonter, les États africains doivent initier, développer et appuyer une capacité de recherche nationale, ainsi que des modèles d'allégement de la délivrance des soins.

उनका सामना करने के लिए अफ्रीकी देशों को देखभाल प्रदान करने के लिए भरोसेमंद स्थानीय अनुसंधान क्षमता और कारगर मॉडल प्रारंभ करने चाहिए, और उनका विकास और समर्थन करना चाहिए।

4 Jéhovah, qui en est l’initiateur, sait parfaitement que l’amour a le prodigieux pouvoir d’inciter les autres à donner le meilleur d’eux- mêmes.

4 यहोवा, जिसने प्यार की शुरूआत की है, बहुत अच्छी तरह जानता है कि प्रेम में, दूसरे के अच्छे-से-अच्छे गुणों को बाहर लाने की ताकत है।

Outre leur charge affective, les mystérieux rites d’initiation affermissent les liens de camaraderie et favorisent l’unité.

दीक्षा के रहस्यानुष्ठान बहुत ही भावप्रवण होते हैं और मित्रता तथा एकता के बंधनों को मज़बूत करते हैं।

Les rapports d'analyse du comportement d'achat vous offrent des informations sur les activités relatives aux achats : consultation des pages des produits, ajout/suppression d'articles dans le panier d'achat et initiation/abandon/finalisation des transactions.

शॉपिंग विश्लेषण रिपोर्ट से आपको शॉपिंग गतिविधि: उत्पाद के पृष्ठ दृश्य, शॉपिंग कार्ट में उत्पादों को जोड़ना और निकालना, शुरू किए गए, छोड़े गए और पूरे हुए लेन-देन के बारे में अहम जानकारी मिलती है.

Un manuel d’initiation suggère de l’utiliser pour atteindre des “ sphères subtiles ”, et des “ énergies ” au-delà du monde physique.

एक गाइडबुक सुझाव देती है कि धूप के इस्तेमाल से हमें ऐसी “रहस्यमय चेतना” और “शक्ति” हासिल होती है, जो इस संसार से बढ़कर है।

Un compte rendu inquiétant paru dans le New York Times révèle que “ les rapports bucco-génitaux sont devenus une initiation très courante à la sexualité. Beaucoup de jeunes les jugent moins intimes et moins risqués que le coït [...] [et y voient] un moyen d’éviter une grossesse et de garder leur virginité ”.

उस रिपोर्ट के मुताबिक “आजकल लैंगिक कामों की शुरूआत मुख मैथुन से की जा रही है। कई नौजवानों का मानना है कि इससे आप लैंगिक संबंध बनाए रखने की हद तक नहीं जाते, और इसमें कम खतरा होता है . . . [और] यह गर्भवती होने से बचने और अपने कुँवारेपन को सलामत रखने का तरीका है।”

Ainsi, les gouvernantes pouvaient initier leurs pupilles à la corde à sauter.

गवरनेस ने रस्सी कूदने का इस्तमाल अपने वार्डों को प्रशिक्षित करने में किया.

• suivre des cours d’initiation à la langue.

• वहाँ बोली जानेवाली भाषा के बारे में थोड़ा-बहुत ज्ञान लीजिए

Une onde de choc résultant d'une supernova pourrait avoir déclenché la formation du Soleil en créant des régions plus denses au sein du nuage, au point d'initier son effondrement.

किसी नजदीकी सुपरनोवा से निकली आघात तरंग ने आणविक बादल के भीतर की गैसों को संपीडित कर सूर्य के निर्माण को शुरू किया होगा तथा कुछ क्षेत्र अपने स्वयं के गुरुत्वाकर्षण के अधीन ढहने से बने होंगे।

Dès leur plus jeune âge, les enfants sont capables de s’initier à la Parole de Jéhovah.

छुटपन से ही बच्चों में परमेश्वर का वचन सीखने-समझने की काबिलीयत होती है।

Nous procédons à des rites d'initiations.

हम दीक्षा के रीति रिवाजों से गुजरते हैं।

” Le mot hébreu traduit par le verbe “ éduquer ” emporte aussi l’idée d’“ initier ”.

यहाँ जिस इब्रानी शब्द का अनुवाद “शिक्षा” किया गया है, उसका मतलब “शुरू करना” भी है। और इस वचन में इसका मतलब है, शिशु को उसकी पहली शिक्षा देना शुरू करना।

Il est l’initiateur et le maître des courants de l’enseignement primaire et secondaire modernes.

प्राथमिक और सॆकॆंडरी शिक्षा के क्षेत्र में जो आधुनिक क्रांति आयी वह उसी ने शुरू की और उसमें उसी का ज़्यादा हाथ रहा।”

Dans cet exemple, ce sont les hommes âgés de 25 à 34 ans, qui s'intéressent aux technologies, au cinéma ou à la télévision, et qui utilisent le navigateur Chrome pour initier des sessions depuis les États-Unis.

इस उदाहरण में यह 25-34 के पुरुष हैं, जिनकी प्रौद्योगिकी, फ़िल्मों और टीवी में रुचि है, जो युनाइटेड स्टेट्स से सत्र आरंभ करने के लिए Chrome ब्राउज़र का उपयोग करते हैं.

En théorie, si toute la production énergétique était remplacée ainsi, on n'éliminerait pas seulement toutes les émissions de la production mais cela permettrait d'initier aussi l'élimination de certains autres secteurs, réduisant ainsi 60% de l'ensemble des émissions de CO2.

परिकल्पित रूप से यदि आपने सभी बिजली उत्पादन इस प्रक्रिया से करें, तो आप न केवल बिजली उत्पादन से सभी उत्सर्जन समाप्त करेंगे बल्कि आप उत्सर्जन को अन्य क्षेत्रों से भी हटाना शुरू कर देंगे, संभावित रूप से समग्र कार्बन उत्सर्जन की 60 प्रतिशत कटौती।

Pour les moins habiles, l’initiation a dû être traumatisante.

बेशक, शुरू-शुरू में थोड़ा-सा कटना और खून बहना आम बात मानी जाती थी।

D’ailleurs, il finira par détruire l’initiateur même de la méchanceté, Satan le Diable, ainsi que les démons, les anges méchants qui lui ont emboîté le pas. — Romains 16:20.

(यशायाह 65:20) दरअसल, उस राज्य में, आखिरकार सब बुराइयों की जड़, शैतान और उसके साथ बागी स्वर्गदूतों को भी हमेशा के लिए नाश कर दिया जाएगा।—रोमियों 16:20.

Lorsqu'elles sont correctement mises en œuvre par l'éditeur de contenu d'annonces vidéo, les solutions SDK IMA de Google Ads sont conformes aux exigences des directives en matière d'impressions vidéo concernant l'initiation post-tampon de l'événement de mesure.

वीडियो विज्ञापन सामग्री प्रकाशक की ओर से Google Ads IMA SDK समाधानों को उचित रूप से लागू किए जाने पर, ये समाधान माप इवेंट की पोस्ट-बफ़रिंग की शुरुआत से संबंधित वीडियो इंप्रेशन दिशानिर्देश की ज़रूरतों के संगत होते हैं.

Il est donc question ici d’initier le nouveau-né en lui fournissant les rudiments de la connaissance.

इसलिए माता-पिताओं को बढ़ावा दिया जाता है कि वे छुटपन से ही अपने बच्चों को सही आदर्श सिखाना शुरू करें।

Cela a fait de moi un être humain différent de mes amis les Kwakiutl qui croient que ces forêts sont la demeure de Hukuk et le bec courbé du ciel et les esprits cannibales qui demeuraient au nord du monde, esprits qu'ils devraient engager lors de leur initiation Hamatsa.

इन बातों ने मुझे अपने क्वाक्यूती मित्रों के बीच कुछ अलग इंसान बना दिया, जो कि यह मानते थे कि वे वन हूकूक का आवास, स्वर्ग की टेढ़ी चोंच तथा संसार के उत्तरी छोर पर रहने वाली नरभक्षी आत्माएं थी, वे आत्माएं जिनकी आवश्यकता उन्हें हमेशा दीक्षा के दौरान पड़ेगी ।

Initier maintenant.

अब आरंभ.

En raison de votre capacité à initier des dialogues constructifs sur des thèmes et des problèmes d'actualité, vous êtes bien placé pour générer un impact social positif.

आप मौजूदा विषयों और समस्याओं को लेकर मायने रखने वाली चर्चा शुरू करके समाज में अच्छा बदलाव ला सकते हैं.

Socrate a été l’initiateur d’un mode d’enseignement que l’on a appelé la méthode socratique.

लेकिन सुकरात ने अपनी शिक्षा देने का एक बहुत ही अजीब तरीका अपनाया। कैसे?

Aujourd'hui, il y a 40 millions de patients comme Auguste, qui ne peuvent initier le changement dont ils ont besoin.

ऑगस्ते,जैसे आज ४० दशलक्ष लोग इससे पिडीत है| जो अपनी अवस्थामे कोई बदलाव नही कर सकते

Ils véhiculent toutes sortes de messages : ils annoncent les naissances, les décès, les mariages, les événements sportifs, les danses et les cérémonies d’initiation, diffusent les communiqués gouvernementaux et signalent l’état de guerre.

सभी तरह के संदेश भेजे जाते हैं—जन्म, मृत्यु, और विवाह की घोषणा; खेल समाचार, नृत्य, और दीक्षा संस्कार, सरकारी संदेश, और युद्ध।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में initiation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

initiation से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में apprentissage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bizutage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में déclenchement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में important का क्या मतलब है?