फ़्रेंच में inclinaison का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में inclinaison शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में inclinaison का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में inclinaison शब्द का अर्थ कक्षीय झुकाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
inclinaison शब्द का अर्थ
कक्षीय झुकावnoun (angle entre le plan d'une orbite et un plan de référence) |
और उदाहरण देखें
De cette manière, il saute avec la bonne inclinaison. इस तरह वह सही तरीके से छलाँग लगा पाती है और दीवार तक पहुँच जाती है। |
Les yeux, la forme de la bouche, l’inclinaison de la tête prennent une signification. आपकी आँखें, आपका मुँह और आपके सिर का झुकाव इन सभी से भाव ज़ाहिर होते हैं। |
S’il n’y avait pas de gros satellite naturel pour stabiliser l’inclinaison axiale de notre planète, les températures monteraient en flèche et rendraient la vie sur terre probablement impossible. हमारे ग्रह के इस झुकाव को बनाए रखने के लिए, अगर कोई कुदरती बड़ा उपग्रह न होता, तो पृथ्वी का तापमान बहुत ज़्यादा बढ़ जाता और इस वजह से जीवन का कायम होना नामुमकिन होता। |
Je place un capteur d'inclinaison sur ce casque pour pouvoir contrôler le microscope avec ma tête. (हंसी) मैं हेलमेट पर लगे सेंसर को थोड़ा घुमाता हूं मैं नियंत्रित कर सकता हूं सूछ्मदर्शी को सिर को घुमा कर। |
L’inclinaison de son dos fait que la force du courant lui maintient la tête vers le bas. पनडुब्बे के पीठ के झुकाव की अभिकल्पना इस तरह की गई है कि तेज़ी से बहते पानी की शक्ति उसके सिर को नीचे रखती है। |
Sur votre appareil mobile, vous pouvez utiliser différentes actions du type pivotement, inclinaison et zoom afin de naviguer rapidement dans l'application Google Maps. अपने मोबाइल डिवाइस पर घुमाने, झुकाने और ज़ूम करने जैसे जेस्चर का इस्तेमाल करके आप 'Google मैप' ऐप्लिकेशन पर तुरंत जानकारी देख सकते हैं. |
Enfin, pour que le climat soit tempéré, une planète doit avoir une inclinaison appropriée et stable, ce qui, dans le cas de la terre, est assuré en partie grâce à l’attraction gravitationnelle de la lune. आखिरी बात यह है कि बढ़िया मौसम के लिए एक ग्रह का सही कोण पर झुका होना और इस झुकाव को बनाए रखना भी ज़रूरी है। पृथ्वी के मामले में, यह काम कुछ हद तक चंद्रमा के गुरुत्वाकर्षण बल से किया जाता है। |
L’étude a révélé que, sans l’influence pondératrice de la lune, l’inclinaison de la terre aurait pu varier de quelque 85 degrés. कम्प्यूटर अध्ययनों ने दिखाया कि चंद्रमा के बिना, जो कि एक नियंत्रित करनेवाला प्रभाव डालता है, पृथ्वी का तिरछापन क़रीब ८५ डिग्री खिसक जाता। |
Sur une surface glissante, par contre, le lézard a tendance à déraper et à sauter avec une mauvaise inclinaison. मगर जब वह चिकनी सतह से छलाँग लगाती है, तो वह लड़खड़ा जाती है और मुँह के बल दीवार की तरफ बढ़ती है, जिससे उसके चारों पंजों का दीवार पर जमना मुश्किल हो सकता है। |
La masse de la lune est suffisamment importante pour stabiliser l’inclinaison de l’axe de la terre. पृथ्वी की धुरी के झुकाव को बनाए रखने के लिए चंद्रमा का आकार काफी बड़ा है |
Selon la revue scientifique Pour la Science, sans la lune, l’inclinaison de cet axe oscillerait, sur des milliers d’années, “ de près de 0 degré à environ 85 degrés ”*. विज्ञान की पत्रिका, कुदरत (अँग्रेज़ी) के मुताबिक, अगर चंद्रमा न होता तो लंबे समय के दौरान, पृथ्वी की धुरी का झुकाव “लगभग 0 [डिग्री] से लेकर 85 [डिग्री] तक” बदल जाता। |
Selon des travaux réalisés à l’aide d’ordinateurs par des astronomes français, la lune contribue également à réguler l’obliquité de la terre, c’est-à-dire le degré d’inclinaison de son axe de rotation. फ्रैन्च खगोलज्ञों द्वारा किए गए कम्प्यूटर अध्ययनों के अनुसार, यह पृथ्वी के तिरछेपन को, अर्थात्, उसकी चक्रण धुरी पर झुकाव की डिग्री को भी नियंत्रित करने में मदद करता है। |
Mars, qui n’a pas un satellite aussi gros, a vu, semble- t- il, son inclinaison varier de 10 à 50 degrés au cours des âges. मंगल, जिसके पास इतना बड़ा उपग्रह नहीं है, ऐसा लगता है कि अपने झुकाव की डिग्री में युगों के दौरान १० और ५० डिग्री के बीच खिसक गया है। |
Elle tourne autour du soleil en une année, son inclinaison idéale donnant lieu à des saisons dans de nombreuses parties du globe. बिलकुल ठीक कोण के झुकाव के साथ यह साल में एक बार सूर्य का चक्कर लगाती है, जिससे पृथ्वी के अनेक भागों में ऋतुएं संभव होती हैं। |
Selon les travaux de chercheurs français, c’est l’attraction lunaire qui permettrait à la terre de conserver une inclinaison de 23 degrés et de bénéficier ainsi de la succession régulière des saisons (Nature, 18 février 1993). तीन फ्रांसीसी वैज्ञानिकों के अनुसार, अब यह माना जाता है कि चंद्रमा का गुरुत्वाकर्षण पृथ्वी को उसकी कक्षा में २३ डिग्री झुकी हुई रखता है और इस तरह मौसम का नियमित परिवर्तन सुनिश्चित करता है। |
L’inclinaison de 23° 5ʹ que présente son axe est d’une conception parfaite, car elle provoque une succession de saisons qui contribuent à des récoltes abondantes. हमारी पृथ्वी का २३.५-डिग्री तक का झुकाव सही उद्देश्य से है, जिसका नतीजा होता है विभिन्न प्रकार के मौसम, जो भरपूर मात्रा में फ़सल की पैदावार के लिए योग देते हैं। |
La fonctionnalité d'inclinaison est activée par défaut, mais vous pouvez modifier sa configuration en procédant comme suit : फ़ोन में झुकाने की सुविधा सुविधा डिफ़ॉल्ट रूप से चालू होती है, लेकिन इस तरह से यह सेटिंग बदल सकते हैं: |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में inclinaison के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
inclinaison से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।