फ़्रेंच में inaugurer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inaugurer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में inaugurer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में inaugurer शब्द का अर्थ खोलना, शुरू करना, शुरू, खुला, चलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inaugurer शब्द का अर्थ

खोलना

(to open)

शुरू करना

(initiate)

शुरू

(initiate)

खुला

(open)

चलाना

(initiate)

और उदाहरण देखें

Le projet est terminé en 1929 et inauguré en 1931.

यह परियोजना आधिकार्तिक रूप से 1929 में पूर्ण हुई, व 1931 में उद्घाटित हुई।

Le 25 août 2007, a été inauguré un système d'éclairage permettant les vols de nuit.

25 सितंबर 2007 को एक स्वसंपूर्ण विस्तार अपोजिंग फ्रंट्स जारी किया गया।

Une fois achevé, il fut inauguré lors d’une cérémonie grandiose, et une joyeuse fête fut donnée en cette occasion.

जब मंदिर बन गया, तो एक शानदार समर्पण समारोह और हर्षपूर्ण त्योहार मनाया गया।

À la fin des années 40, des missionnaires, notamment venus d’Australasie et de Grande-Bretagne, se sont rendus dans le pays, ont étudié le japonais, se sont adaptés aux conditions de vie quelque peu précaires en cet après-guerre, et ont inauguré le témoignage de maison en maison.

वर्ष १९४९ में, वहाँ ख़ासकर आस्ट्रेलेशियाई और ब्रिटिश मिशनरी गए, भाषा का अध्ययन किया, उस युद्धोत्तर काल की थोड़ी-बहुत अपरिष्कृत परिस्थितियों के अनुकूल बने, और घर-घर गवाही देने के लिए चल पड़े।

Dieu avait précédemment conclu une alliance avec la nation de l’Israël selon la chair, alliance qui fut inaugurée avec le sang d’animaux sacrifiés.

इन बलियों के लहू और यीशु मसीह के लहू के बीच एक सामांजस्य था।

2 Voyons de quelles manières les chrétiens peuvent aujourd’hui prendre part à l’œuvre inaugurée par Jésus Christ il y a environ 2 000 ans.

2 यीशु मसीह ने करीब 2,000 साल पहले जो काम शुरू किया था, उसे करने के लिए आज मसीहियों के सामने कौन-से तरीके हैं, आइए देखें।

Litt. « n’a pas été inaugurée ».

शा., “मरे हुए कामों।”

En 1939, le visage de Theodore Roosevelt fut inauguré.

1939 में थिओडोर रूजवेल्ट के चेहरे को समर्पित किया गया।

L’alliance de la Loi, qui incluait le décret ordonnant aux prêtres d’offrir de l’encens sacré, a été annulée lorsque le Christ a inauguré la nouvelle alliance, en 33 de notre ère (Colossiens 2:14).

यु. 33 में नयी वाचा की शुरूआत की तब व्यवस्था वाचा खत्म हो गयी, साथ ही इसमें याजकों को पवित्र धूप जलाने की जो आज्ञा दी थी उसका भी अंत हो गया।

Les bâtiments inaugurés

समर्पित इमारतें

“ Si le XXe siècle a inauguré l’ère de l’inquiétude, ses dernières années s’ouvrent sur l’ère de la dépression ”, lit- on dans l’International Herald Tribune de Londres.

लंदन का इंटरनैशनल हेराल्ड ट्रिब्यून कहता है, “बीसवीं सदी के साथ चिंता का युग शुरू हुआ और जाते-जाते यह गंभीर मायूसी का युग देकर जाएगा।”

Actuellement, il y a trois congrégations à Wrexham, et j’ai eu récemment le privilège d’inaugurer une belle Salle du Royaume à Haverfordwest. — 1 Corinthiens 3:6.

रॆकसम में इस समय तीन कलीसियाएँ हैं, और हाल ही में मुझे हैवरफ़र्डवॆस्ट में एक सुंदर राज्य गृह को समर्पित करने का विशेषाधिकार मिला।—१ कुरिन्थियों ३:६.

Ce jour est venu, car en juillet 1998 Hong-Kong a inauguré son nouvel aéroport.

और वह दिन आ गया, क्योंकि जुलाई १९९८ से हांग कांग ने एक नया हवाई अड्डा इस्तेमाल करना शुरू कर दिया।

D’aucuns disent que la Première Guerre mondiale, déclenchée en 1914, a inauguré l’ère de décadence morale sans précédent qui est la nôtre.

कुछ लोग कहते हैं कि सन् 1914 में जब पहला विश्वयुद्ध हुआ, तब से नैतिक मूल्यों का अचानक गिरना शुरू हो गया और ऐसा पहले किसी भी ज़माने में नहीं देखा गया था।

(Genèse 37:25.) La demande d’encens s’est développée au point que la route de l’encens (de l’oliban), sans doute inaugurée par les marchands, a favorisé les échanges entre l’Asie et l’Europe.

(उत्पत्ति 37:25) धूप की माँग इतनी बढ़ गयी थी कि लोबान पाने के लिए एशिया और यूरोप के बीच भी इसका व्यापार मार्ग शुरू हो गया। इस व्यापार मार्ग की शुरूआत बेशक व्यापारियों ने ही की होगी।

2 “ Le temps fixé ” était venu pour Jésus d’inaugurer son ministère et pour les gens de prendre une décision qui leur vaudrait l’approbation de Dieu (Luc 12:54-56).

2 वह “नियत समय” इस बात का था कि यीशु अपनी सेवा शुरू करे और लोग एक ऐसा फैसला करें जिससे वे परमेश्वर की मंज़ूरी पा सकें।

Inaugurée le 31 juillet 1934, elle a commencé avec 65 membres fondateurs.

यह एक सोसायटी के रूप में २४ अप्रैल १९३४ को पंजीकृत हुई और ६५ संस्थापक फेलों के साथ ३१ जुलई, १९३४ को आरम्भ हुई।

En 1979, un nouveau Béthel a été inauguré en banlieue, à Marousi.

१९७९ में, ऐथॆन्स के एक उपनगर, मारूसी में एक नयी शाख़ा समर्पित की गयी थी।

□ Quelle longue période d’efforts la naissance d’un enfant inaugure- t- elle?

□ बच्चे के जन्म में कौनसा दीर्घकालीन कार्यक्रम समाविष्ट है?

LES journaux portugais ne parlaient que de cela : on venait d’inaugurer, dans les gerbes d’un feu d’artifice, l’un des plus longs ponts d’Europe.

चारों तरफ बस इसकी ही चर्चा थी। यूरोप के एक बहुत ही लंबे पुल का पटाकों की चकाचौंध के साथ उद्घाटन हुआ था।

L'école La Découverte est inaugurée en 1986.

यह विश्वविद्यालय 1986 में खोला गया था।

Avec la permission des autorités indiennes, nous avons acquis un terrain à Chinle, où nous avons construit une Salle du Royaume qui a été inaugurée en juin dernier.

हमने आदिवासी अधिकारियों की इजाज़त से ज़मीन खरीदकर, चिनली में एक किंगडम हॉल बनाया है और इस साल के जून में इसका समर्पण किया।

Quelques-uns des bâtiments inaugurés.

कुछ अतिरिक्त आवास इमारतें जिनका समर्पण किया गया

Il a inauguré un programme de formation méthodique.

फिर ट्रेनिंग देने का एक ज़ोरदार कार्यक्रम शुरू किया गया।

Les Témoins y ont construit une belle Salle du Royaume, qui a été inaugurée le 5 octobre 1996, à la louange de Jéhovah.

उन्होंने एक सुंदर-सा राज्यगृह बनाया है, जो अक्तूबर ५, १९९६ में यहोवा को समर्पित किया गया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में inaugurer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

inaugurer से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में honte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?