फ़्रेंच में gérant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gérant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में gérant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में gérant शब्द का अर्थ मैनेजर, अधीक्षक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gérant शब्द का अर्थ

मैनेजर

noun (Personne dont le travail est d'être en charge de quelque chose.)

C’est alors qu’elle a vu le gérant arriver.
उसी दरमियान रेस्तराँ का मैनेजर वहाँ आ गया।

अधीक्षक

noun

और उदाहरण देखें

L’imprimerie dont il est le gérant adopte la forme d'une coopérative ouvrière.
परिषद की कार्यकारी शाखा एक कार्यकारी समिति के रूप में होती है।
12 Le gérant d’un hôtel a déclaré : “ C’est toujours un plaisir d’avoir les Témoins parce qu’ils sont patients, coopératifs et surveillent de près leurs enfants.
१२ एक होटल के मैनॆजर ने कहा: “साक्षियों को ठहरने की जगह देना हमेशा ही एक आनन्द की बात होती है क्योंकि वे धैर्यवान, सहयोगी होते हैं और अपने बच्चों पर कड़ी निगरानी रखते हैं।”
Des gérants sont menacés de perdre leur place s’ils continuent à louer des salles aux Témoins.
मॉस्को में जहाँ यहोवा के साक्षियों की सभाएँ होती थीं, वहाँ के मैनेजरों को धमकी दी गयी की अगर वे साक्षियों को अपने हॉल किराए पर देंगे, तो उन्हें अपनी नौकरी से हाथ धोना पड़ेगा।
Quand le gérant de l’hôtel en a été informé, il a demandé à Lázaro ce qui l’avait poussé à rapporter l’argent et le portefeuille.
लासारो के इन दोनों कामों की खबर जनरल मैनेजर को मिली। उसने लासारो को बुलाया और उससे पूछा कि किस बात ने उसे लॉबी में पड़े पैसे और औरत का पर्स लौटाने के लिए उकसाया।
C’est alors qu’elle a vu le gérant arriver.
उसी दरमियान रेस्तराँ का मैनेजर वहाँ आ गया।
J'ai eu le gérant au bout du fil.
यो, मैं मैनेजर नीचे लगाया है.
Le gérant du cimetière.
Boneyard से.
Le chrétien est- il le propriétaire ou le gérant de l’entreprise qui peut décider d’accepter ou non tel travail dans une église ?
क्या वह मसीही एक मालिक या मैनेजर है जो यह फैसला कर सकता है कि वह चर्च के ऐसे काम करेगा या नहीं?
3 Notre étude attentive des Écritures nous a appris que, quelle que soit l’époque considérée, les membres de la maison de Dieu, qui sont oints de l’esprit, composent collectivement “l’esclave fidèle et avisé”, “l’intendant” ou “le gérant de la maison”.
३ अपनी धर्मशास्त्र के ध्यानयुक्त अध्ययन से, हम जानते हैं कि किसी भी निश्चित समय पर परमेश्वर के परिवार के आत्मा से अभिषिक्त सदस्य सामूहिक रूप से “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास,” “कारिन्दा,” या “गृह प्रबंधक” बनते हैं।
6 Collectivement, les chrétiens oints de l’esprit allaient constituer l’intendant, ou gérant, du maître, chargé de dispenser en temps voulu la nourriture spirituelle à chaque membre de la maison de Dieu.
६ सामूहिक रूप से, आत्मा से अभिषिक्त मसीहियों को मालिक के कारिन्दे, या गृह प्रबंधक होना था, जिन्हें परमेश्वर के परिवार के वैयक्तिक सदस्यों को समयोचित आध्यात्मिक भोजन देने के लिए नियुक्त किया गया था। सामान्य युग ४१ और सा.
Des gérants se plaignent que des enfants et des adolescents font du bruit et chahutent, ou sont laissés sans surveillance par leurs parents à la piscine ou dans d’autres installations de détente.
कुछ मैनेजरों ने शिकायत की है कि स्विमिंग पूल या दूसरे मनोरंजन की जगहों पर माँ-बाप अपने बच्चों और नौजवानों पर निगरानी नहीं रखते, जिसकी वजह से वे बहुत ऊधम मचाते हैं।
Qu’il s’agisse du chauffeur d’Uber à Sacramento qui entend une conversation entre une passagère adolescente et ses trafiquants et qui appelle la police, ou du gérant de restaurant à Chicago qui a remarqué que deux employés avaient des brûlures identiques au visage et les a encouragés à contacter la police, qui a entamé des poursuites contre leur propriétaire pour travail forcé.
चाहे वह सेक्रामेंटो का उबर ड्राइवर हो जिसने एक किशोरी यात्री और उसके तस्कर के बीच के वार्तालाप को सुना और पुलिस को बुलाया, या शिकागो का रेस्तरां मैनेजर जिसने दो कर्मचारियों के चेहरों पर एक जैसे जलने के निशानों पर ध्यान दिया और उन्हें पुलिस से संपर्क करने के लिए प्रेरित किया, जिन्होंने अपने मालिक पर ज़बरिया मजदूरी कराने का आरोप लगाया।
2 À l’hôtel : Le gérant d’un hôtel dans lequel ont séjourné des congressistes l’année dernière a déclaré : “ C’était vraiment agréable d’accueillir les Témoins de Jéhovah ici [...].
2 होटलों में: पिछले साल, अधिवेशन के लिए एक होटल में ठहरे भाई-बहनों के बारे में वहाँ के मैनेजर ने कहा: “यहोवा के साक्षी कितने अच्छे लोग हैं। . . .
Ce n’est qu’en gérant de manière équitable et durable l’utilisation des antibiotiques que nous pourrons continuer à en bénéficier.
हम एंटीबायोटिक दवाओं से सही रूप में लाभ तभी उठा सकेंगे जब हम उनका निष्पक्ष और स्थायी तरीके से प्रबंधन कर सकेंगे।
Si vous constatez qu'un établissement, dont vous n'êtes ni le propriétaire, ni le gérant, comporte une erreur, vous pouvez signaler celle-ci à l'aide de Google Maps.
अगर आप किसी ऐसे कारोबार में कुछ गलत दिखाई देता है, जिसका आप स्वामित्व या प्रबंधन नहीं करते हैं तो आप 'Google मैप' का इस्तेमाल करके इसकी रिपोर्ट कर सकते हैं.
L' action demandée n' est pas disponible dans le programme KDE gérant le protocole %
निवेदित क्रिया केडीई प्रोग्राम के द्वारा समर्थित नहीं है जो कि % # प्रोटोकॉल को लागू करती है
Après avoir dit “ amen ”, la gérante, suivie par les plus de 60 personnes sorties du restaurant, est venue vers lui, l’a remercié et l’a félicité en lui avouant que sa prière était la plus belle qu’elle ait jamais entendue.
प्रार्थना के अंत में “आमीन” कहने के बाद, मैनेजर उसके पास आयी, उसका धन्यवाद किया और उसे गले लगाकर कहा कि आज तक उसने इतनी अच्छी प्रार्थना कभी नहीं सुनी थी। उसके बाद 60 से भी ज़्यादा लोगों ने उसका शुक्रिया अदा किया।
b) Quelle responsabilité accrue Jésus a- t- il confiée à ceux qui allaient faire partie de son gérant collectif?
(ब) यीशु ने उन लोगों को कौनसा विस्तृत नियतकार्य सौंपा, जो उनके सामूहिक गृह प्रबंधक का एक हिस्सा बनते?
À Tokyo, un ministre à plein temps a rencontré le gérant d’un restaurant qui, une trentaine d’années auparavant, avait discuté avec un Témoin quand il était élève.
टोक्यो में पूरे समय के एक प्रचारक की मुलाकात रेस्तराँ के एक ऐसे मैनेजर से हुई जिसकी लगभग 30 साल पहले, स्कूल में एक साक्षी से बात हुई थी।
Le gérant d’un commerce s’est indigné : “ Si l’homme blanc doit rester dans ce pays, il ne faut pas que l’Africain se rende compte qu’il est exploité !
एक गोदाम के मैनेजर ने शिकायत की: “अगर गोरे लोगों को इस देश में रहना है तो ज़रूरी है कि अफ्रीकी लोग यह कभी जान न पाएँ कि उनकी मेहनत का नाजायज़ फायदा उठाया जा रहा है।”
Pour qu'un utilisateur puisse être ajouté à une organisation, son compte ne doit pas être le propriétaire ni le gérant direct d'établissements, ni de groupes d'établissements.
किसी उपयोगकर्ता को किसी संगठन में जोड़े जाने से पहले, उनके खाते के पास सीधे तौर पर किसी स्थान या स्थान समूह का मालिकाना हक या उसे प्रबंधित करने का अधिकार नहीं होना चाहिए.
Les touches gérant la souris sont désactivées
माउस कुंजियाँ अक्षम की गई हैं
C'est un ancien gérant d'un hôtel ; il a trois douzaines de membres de son église.
ये एक होटल मेनेजर रहे चूका है उशके साथ उशकी चर्च के ३ दाजन लोग है
Le gestionnaire de session fiable de KDE gérant le protocole standard de gestion de session X#R# (XSMP
विश्वसनीय सत्र प्रबंधक जो मानक X#R# से वार्तालाप करता है सत्र प्रबंधक प्रोटोकॉल (XSMP
Un gérant d’hôtel a expliqué qu’il lui était possible de consentir des réductions aux Témoins de Jéhovah parce qu’il n’a jamais à remplacer des serviettes de toilette qui ont disparu.
होटल के एक मैनेजर ने कहा कि वह यहोवा के साक्षियों को कम दाम पर कमरे दे पाया है क्योंकि उनके रहने के दौरान कभी तौलिये गायब नही हुए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में gérant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द

क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं

फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।