फ़्रेंच में fraude का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fraude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में fraude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में fraude शब्द का अर्थ अवैध अभ्यास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fraude शब्द का अर्थ

अवैध अभ्यास

और उदाहरण देखें

D’autres personnes tiennent compte de ces paroles: “Ne mettez pas votre confiance dans la fraude, et dans la rapine ne devenez pas vains.”

अन्य लोग भी अब इन शब्दों को ग्रहण करते हैं: “अन्धेर करने पर भरोसा मत रखो, और लूट पाट करने पर मत फूलो।”

Google met tout en œuvre pour proposer un écosystème d'annonces qui protège les annonceurs, les éditeurs et les utilisateurs contre la fraude, mais aussi les mauvaises expériences publicitaires.

Google ऐसा विज्ञापन नेटवर्क बनाए रखने की कोशिश करता है जो विज्ञापनदाताओं, प्रकाशकों, और उपयोगकर्ताओं को धोखाधड़ी वाले और खराब विज्ञापन अनुभवों से बचाता है.

Parfois appelé code de sécurité ou numéro de vérification, il fournit une protection supplémentaire contre la fraude.

कई बार इसे कार्ड सुरक्षा कोड या कार्ड सत्यापन मान भी कहा जाता है और यह धोखाधड़ी के विरुद्ध अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करती है.

Le plus souvent, l’avidité provoque l’extension de la corruption et de la fraude.

बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है।

Alors que la plupart des gens n’imagineraient jamais commettre un acte criminel violent, beaucoup n’ont aucun scrupule à avoir une conduite sexuelle immorale, à mentir ou à frauder.

जहाँ अधिकांश लोग एक हिंसक अपराध करने की कभी नहीं सोचेंगे, वहीं अनेक लोगों को लैंगिक अनैतिकता में पड़ने, झूठ बोलने, या धोखाधड़ी करने में कोई परेशानी नहीं होती।

Ces fraudes ont d’ailleurs été dévoilées en leur temps.

और कुछ समय बाद धोखेबाज़ी का पूरी तरह पर्दाफ़ाश हुआ।

La chroniqueuse Meg Greenfield déplore: “Quel que soit le jour où vous ouvrez un journal, il est question de jurés et de procureurs ayant pris des décisions douteuses, de fraude, d’escroquerie et de fourberie; c’est bien déprimant!

मेग ग्रीनफील्ड शोक प्रकट करती है: “आप किसी भी दिन अपना समाचार पत्र खोलते हैं और आप ग्रैंड जूरियों और विशेष अभियोजकों और शंकास्पद अध्यर्थनों, लुक-छिपकर किए हुए कार्यों और चालबाज़ी से किसी को मात करने के बारे में पढ़ते हैं, और यह काफ़ी निराशजनक है।

Pensez au nombre de crimes dont le motif est l’avidité : chantage, extorsion, fraude, kidnapping et même meurtre.

ज़रा सोचिए, लालच एक इंसान को इस कदर अंधा कर देती है कि वह धमकी देकर पैसे ऐंठने, किसी को लूटने, धोखा देने, अपहरण करने, यहाँ तक कि खून करने पर भी उतारू हो जाता है।

Il n’est pas surprenant que la fraude, la malhonnêteté et les pratiques commerciales litigieuses soient devenues banales.

इसमें हैरानी की कोई बात नहीं है कि फ़रेब, बेईमानी, और संदिग्ध व्यापार अभ्यास सामान्य बन चुके हैं।

« N’importe quel produit est sujet à la fraude, même ceux qui n’ont pas une grande valeur marchande », prévient le président d’une société de conseil en sécurité alimentaire.

एक कंपनी के खाद्य सुरक्षा अधिकारी का कहना है, “यहाँ तक कि किसी सामान को बनाने में लगनेवाली हर चीज़ में हेरा-फेरी की जाती है, फिर चाहे उसकी कीमत भले ही कम हो।”

Cette modification se traduira par l'autorisation de certains services d'aide scolaire, tels que les exemples d'essai et les examens blancs, à condition qu'ils ne soient pas présentés comme de la fraude.

इस नीति में नमूना निबंध और अभ्यास परीक्षा जैसी शैक्षणिक सहायता को उस स्थिति में अनुमति देने के लिए परिवर्तन किए जा रहे हैं, जब उनका प्रचार नकल के रूप में न किया जाए.

D’après tout ce qui vient d’être dit, il devrait être évident pour tout chrétien sincère qu’il est dans l’obligation de ‘rompre avec l’injustice’, c’est-à-dire les œuvres méchantes et les mauvais fruits qui résultent de la malhonnêteté, du mensonge, de la tromperie, de la fraude et de la corruption morale. — 2 Timothée 2:19; Romains 2:21-24.

जितना कुछ कहा गया है, उस से यह स्पष्ट होना चाहिए कि एक असली मसीही को “अधर्म त्याग” देना चाहिए—यानी वे दुष्ट कर्म और बुरे फल जो बेईमानी, झूठ, धोखेबाज़ी, कपट, और नैतिक भ्रष्टाचार के साथ जाते हैं।—२ तीमुथियुस २:१९; रोमियों २:२१-२४.

Le rapport émanant de la Commission des questions économiques et du développement parle de ‘ trafic des êtres humains, contrebande de stupéfiants et autres produits, contrefaçon, criminalité écologique, cyber-criminalité, fraude fiscale, blanchiment d’argent, corruption et trafic d’influence ’.

इस जंगल में जीव-जंतुओं की बहुत-सी जातियाँ पायी जाती हैं जैसे कि “स्तनधारी जानवरों की 32 जाति और पक्षियों की 260 जाति। इनमें कई दुर्लभ जाति के जानवर भी शामिल हैं जैसे कि हाथी, बाघ, क्लाउडिड लेपर्ड, चाइनीज़ पैंगोलिन, काला भालू, हिरण, बंदर (हूलोक गिबन), कालीज फेज़ेन्त (पक्षी), धनेश (पक्षी) और जंगली बत्तख।”

Le département d’État jouera son rôle, notamment en poursuivant une stricte répression de la fraude aux passeports, en garantissant que tous les demandeurs de visa fassent l’objet de contrôles minutieux et en exerçant des pressions sur certains pays pour tarir l’immigration illégale à sa source.

स्टेट डिपार्टमेंट अन्य उपायों के साथ-साथ पासपोर्ट धोखाधड़ी पर चोट करना जारी रखते हुए, सभी वीज़ा आवेदकों की पूर्ण रूप से जाँच करना सुनिश्चित करते हुए और स्रोत पर अवैध प्रवास पर काबू पाने के लिए देशों पर दबाव डालने के लिए अपनी भूमिका निभाएगा।

D'un autre côté, il y a six entreprises sur sept qui restent vraiment honnêtes malgré toutes les tentations à frauder.

दूसरी ओर, सात कंपनियों में से छह हैं जो वास्तव में ईमानदार रहती हैं धोखाधड़ी शुरू करने के सभी प्रलोभन के बावजूद भी।

La fraude fiscale est si répandue aux États-Unis que le gouvernement estime perdre ainsi quelque 100 milliards de dollars chaque année.

यूनाइटेड स्टेटस् में आयकर किस्तों में ठगी करना इतना प्रचलित है कि सरकार राजकीय आय में अनुमानित १,५०० करोड़ रुपये प्रति वर्ष खोती है।

32 ceux qui acondamnaient les autres en justice, tendaient des pièges à qui défendait sa cause à la bporte, et cviolaient par la fraude les droits de l’innocent.

32 और वे जो मनुष्य को एक वचन के लिए दोषी ठहराते हैं, और उसको फंसाने के लिए जाल बिछाते हैं कि वह द्वार के अंदर झिड़की खाए, और तुच्छ बात के लिए धार्मिक का तिरस्कार करते हैं ।

Partout sur terre se répandent la malhonnêteté et la fraude dans les affaires.

जी हाँ, व्यापार में बेईमानी और धोखेबाज़ी संसार-भर में फैली हुई है।

Il va se trouver dans un système de choses caractérisé par l’hypocrisie, le mensonge, la fraude et l’immoralité, un monde aussi dangereux et déplaisant que le trou boueux qui a failli coûter la vie au jeune Pierre.

वह स्वयं को एक ऐसी रीति-व्यवस्था में उलझा हुआ पाएगा जो कपट, झूठ, धोखेबाज़ी, और अनैतिकता से भरपूर है, ऐसा संसार जो उतना ही ख़तरनाक और अप्रिय है जितना कि वह कीचड़ का गड्ढा जिससे नन्हे पीटर की जान को ख़तरा था।

Afin d'éviter de vous exposer à des risques, lorsque nous détectons une activité suspecte liée à une commande qu'un client vous a passée, nous définissons l'état de cette dernière sur "Examiner" ou "En attente" dans le centre de paiement pour procéder à une détection des fraudes.

आपको जोखिम से गुज़रना न पड़े, इसलिए जब हमें आपके किसी आदेश के संबंध में संदेह वाली गतिविधि का पता चलता है, तो हम पेमेंट्स केंद्र में उसे "समीक्षा" या "लंबित" के रूप में चिह्नित कर देते हैं और उसपर धोखाधड़ी हुई है या नहीं इसकी जांच करते हैं.

* Cette loterie des « visas de la diversité » peut faire l’objet de fraudes. Par ailleurs, pour le département d’État, elle est coûteuse en temps et en argent.

* “विविधता वीज़ा” लॉटरी में धोखाधड़ी की आशंका है और यह स्टेट डिपार्टमेंट द्वारा लागू किए जाने के लिए महंगी है और इसमें बहुत समय लगता है।

Ces dernières années, on a évalué le coût de la fraude fiscale en Allemagne fédérale à 60 milliards de francs par an, et en Suède à plus de 4 000 francs par personne et par an.

हाल के वर्षों में, पश्चिम जर्मनी के कर-धोखा का मूल्य १५० करोड़ रुपये प्रति वर्ष पर अनुमानित किया गया है, और स्वीडेन में सालाना मूल्य १०,८०० रुपये प्रति व्यक्ति होता है।

La loi prévoit la désignation des personnes déterminées comme ayant été impliquées dans l’association de malfaiteurs mise à jour par Sergueï Magnitski, un avocat russe victime d’abus et mort dans une prison de Moscou le 16 novembre 2009, à la suite d’une année de détention provisoire après avoir révélé un complot de fraude fiscale d’ampleur mené par des représentants officiels russes.

अधिनियम में सर्गी मैगनिटस्की नामक उस रूसी वकील द्वारा उजागर किए गए आपराधिक षड्यंत्र में संलग्न निर्धारित व्यक्तियों के मनोनयन का प्रावधान है जिसे रूसी अधिकारियों द्वारा एक बड़ी टैक्स स्कीम धोखाधड़ी का भंडाफोड़ करने के बाद एक वर्ष की मुकदमा-पूर्व नज़रबंदी के बाद जिसकी 16 नवंबर, 2009 को मॉस्को में एक जेल में मृत्यु हो गई।

Une grande entreprise sur sept commet des fraudes chaque année.

सात में से एक बड़ा सार्वजनिक निगम हर साल धोखाधड़ी करता है।

Le recours à la force, la fraude ou la coercition aux fins d’exploitation d’une personne occupe une place centrale dans la traite des êtres humains.

मानव तस्करी के केन्द्र में किसी व्यक्ति का शोषण करने के लिए बल का प्रयोग, धोखाधड़ी या जबरदस्ती करना होता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में fraude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

fraude से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में fouiller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में four का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fournir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में fournisseur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में foyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में frais का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में franchir का क्या मतलब है?