फ़्रेंच में en urgence का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en urgence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en urgence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en urgence शब्द का अर्थ जल्दी, तत्काल, तत्क्षण, उसी समय, तुरंत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en urgence शब्द का अर्थ
जल्दी(immediately) |
तत्काल(immediately) |
तत्क्षण(immediately) |
उसी समय(immediately) |
तुरंत(immediately) |
और उदाहरण देखें
ça peut être fait en urgence? यदि आप एक भीड़ आदेश कर सकते हैं? |
Une visite en urgence chez le médecin ou une douche prise à l’école, et votre secret n’en est plus un ! किसी एमरजेंसी में डॉक्टरी जाँच करवाते वक्त या स्कूल में नहाने की आम जगह पर शावर लेते वक्त शायद आपका यह राज़ खुल जाए। |
IL Y A trois ans, Caridad Bazán Listán, un Témoin de Jéhovah de Cadix, en Espagne, a eu besoin d’être opérée en urgence. तीन साल पहले कडिस्, स्पेन में एक यहोवा की गवाह, कॅरीडैड बॅसैन लिस्टॅन को आपरेशन की सख़्त ज़रूरत थी। |
Les Témoins ont en effet appris à organiser de grandes assemblées, à monter des opérations de secours en urgence, ou encore à réaliser des constructions en un temps minimum. मिसाल के लिए, साक्षियों ने बड़े-बड़े अधिवेशन आयोजित करना, विपत्ति के समय राहत पहुँचाने का इंतज़ाम करना और कम समय में भवन निर्माण करना सीख लिया है। |
L'outil de suppression d'URL est conçu comme une première étape pour le blocage de contenu en urgence. Il peut s'agir, par exemple, de contenu divulguant des données confidentielles de manière accidentelle. यूआरएल हटाने वाले टूल का इस्तेमाल ऐसी सामग्री के लिए किया जा सकता है, जिस पर आप तुरंत रोक लगाना चाहते हैं. उदाहरण के लिए, ऐसी सामग्री जिसमें कोई गोपनीय डेटा मौजूद है और वह गलती से खोज नतीजों में शेयर हो गया है. |
▪ Accidents et urgences : En cas d’urgence médicale sur le lieu de l’assemblée, prenez contact avec un préposé à l’accueil, qui avertira aussitôt le service des premiers secours. ▪ दवाइयाँ: अगर आप डॉक्टर द्वारा बतायी कोई दवाई ले रहे हैं तो उसे काफी मात्रा में लाना मत भूलिए क्योंकि यह दवाई आपको अधिवेशन में नहीं मिलेगी। |
En cas d’urgence, restez calme et suivez les consignes des membres de l’équipage. अगर आपको संकट का आभास हो जाता है, तो शांत रहिए और जहाज़ के कर्मचारी जो निर्देश देते हैं उनको मानिए। |
En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf. आपातकाल में ११९ को फ़ोन करें |
J'ai été formée afin d'être prête en cas d'urgence médicale. मैं चिकित्सा आपात स्थिति को निपटने के लिए प्रशिक्षित कियी गयी थी। |
Aujourd’hui encore, les bobbies ne portent pas de revolvers, sauf en cas d’urgence. और आज तक ब्रिटिश बॉबीज़, सिर्फ अचानक आए संकट के दौरान ही पिस्तौल अपने साथ लेती है। |
Quel numéro dois-je appeler en cas d'urgence ? आपातकालीन स्तिथि में मुझे क्या नम्बर मिलाना चाहिए? |
D’abord: Révisez ces questions en famille et répétez ce que vous direz et ferez, surtout en cas d’urgence. पहला: इन विषयों का अभ्यास करने और विशेषकर एक आकस्मिक संकट में आप क्या कहेंगे और क्या करेंगे यह निश्चित करने के लिए एक पारिवारिक चर्चा रखें। |
En cas d’urgence, on peut aussi utiliser du plasma frais congelé, qui contient aussi du C1-INH. एक आपात स्थिति में, ताजा जमे हुए रक्त प्लाज्मा, जिसमें C1-INH शामिल हो, का उपयोग किया जा सकता है। |
En outre, nous sommes prompts à offrir une aide matérielle en cas d’urgence. जब हमारे भाइयों पर अचानक कोई संकट आ पड़ता है और उन पर कपड़े-लत्ते और दूसरी चीज़ों की ज़रूरत आन पड़ती है, तब हम फौरन उनकी मदद करते हैं। |
En cas d’urgence, les anciens peuvent se rendre plus facilement auprès des proclamateurs. एक फायदा है, ज़रूरत की घड़ी में प्राचीन, सभी प्रकाशकों से फौरन मिल सकते हैं या उन तक खबर पहुँचा सकते हैं। |
Applications qui envoient des alertes SMS en cas d'urgence वे ऐप्लिकेशन जो आपातकालीन स्थितियों में मैसेज (एसएमएस) भेजते हैं |
Le stress n’est pas utile qu’en cas d’urgence. लेकिन तनाव सिर्फ आपात-स्थितियों में ही उपयोगी नहीं है। |
c’est le docteur Porter du centre de tri en salle d’urgence मैं एमरजेंसी रूम ट्राइएज सेंटर में डॉक्टर पोर्टर हूँ |
• Portez- vous toujours sur vous, en cas d’urgence, une carte Instructions médicales remplie ? • क्या आप हमेशा अपने साथ भरा हुआ एडवान्स हेल्थ केयर डाइरेक्टिव कार्ड रखते हैं, ताकि ज़रूरत पड़ने पर वह आपके काम आए? |
Elles peuvent coopérer par le biais d'organes centraux ou, en cas d'urgence, directement les unes avec les autres. वे केंद्रीय निकायों के माध्यम से सहयोग या, हो सकता है तात्कालिकता के मामले में, यह भी सीधे एक दूसरे के साथ हैं। |
En cas d'urgence, nous pouvons signaler aux autorités compétentes les menaces d'atteinte grave imminente. आपातकालीन परिस्थितियों में, हम गंभीर क्षति पहुंचाने की धमकियों के बारे में कानून प्रवर्तन विभाग को बता सकते हैं. |
Comment, en cas d’urgence, devait- on considérer la loi relative au sang? किसी आपात्स्थिति में लहू के नियम को कैसे समझना था? |
Pensez à ce que vous feriez en cas d’urgence. पहले से ही सोचकर रखिए कि संकट के समय पर आप क्या करेंगे। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en urgence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en urgence से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।