फ़्रेंच में cylindre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cylindre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cylindre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में cylindre शब्द का अर्थ बेलन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cylindre शब्द का अर्थ

बेलन

noun (solide géométrique)

Le Cylindre de Cyrus mentionne sa politique de renvoyer les captifs dans leur pays.

‘कुस्रू बेलन’ में बंधुओं को अपने वतन लौटने की इजाज़त देने की नीति बतायी गयी है

और उदाहरण देखें

Ça a l'air de peser encore plus qu'un vrai cylindre.

ऐसा लगता है कि यह एक रोलर से भी ज़्यादा भारी है ।

Le Cylindre de Cyrus mentionne sa politique de renvoyer les captifs dans leur pays.

Dans ce cas, on en tire une photographie ou une diapositive couleur (35 millimètres ou plus) que l’on fixe sur le cylindre du scanner.

तब एक रंगीन फोटो या पारदर्शी चित्र (३५ मिलीमीटर या इससे अधिक) बनाया जाता है और उस सिलेंडर पर चढ़ाया जाता है।

Il utilise un faisceau de lumière très intense qui explore l’illustration couleur par balayages tandis que celle-ci tourne sur un cylindre.

जब यह एक सिलेंडर में फिरता है तब उससे एक उच्च तीव्रता की रश्मिमाला उस रंगीन चित्र की आरपार जाँच करती है।

Cela dit, dans les pays industrialisés, la plupart des farines utilisées dans la fabrication du pain sont produites dans des moulins à cylindres entièrement mécanisés et automatiques.

मगर आज विकसित देशों में, अनाज को रॉलर चक्कियों से पीसा जाता है जो पूरी तरह मशीनों से चलती हैं। इन मशीनों में स्टील के सिलिंडर के कई जोड़े होते हैं जिन पर खाँचे होते हैं।

Quoi qu’il en soit, les inscriptions cunéiformes de plusieurs cylindres d’argile découverts dans le sud de l’Iraq au XIXe siècle présentent Belshatsar comme le fils aîné de Nabonide, roi de Babylone.

फिर भी, १९वीं सदी में दक्षिण इराक में पाए गए मिट्टी के कई सिलिंडरों के क्यूनिफॉम शिलालेख दिखाते हैं कि बेलशस्सर, बैबिलोन के राजा नेबोनाइडस का सबसे बड़ा बेटा था।

Cyrus se vanta de ce haut fait dans un document cunéiforme appelé le Cylindre de Cyrus: “Je suis Cyrus, roi du monde, grand roi, roi légitime, roi de Babylone, roi de Sumer.”

कुस्रू उस कीलाकार दस्तावेज पर गर्व कर सकता था जो कुस्रू सिलेण्डर के नाम से जाना जाता है। “मैं कुस्रू हूँ, महान राजा, विधिवत राजा, बाबुल का राजा, सुमेर का राजा।”

Toutefois, les documents cunéiformes de la période perse, dont fait partie le Cylindre de Cyrus, prouvent de façon irréfutable que le récit biblique est exact.

लेकिन जब कुस्रू सिलेंडर, और साथ ही फारसी हुकूमत के दौर के दूसरे कीलाक्षर लेख मिले, तो यह बात पक्के तौर पर साबित हो गयी कि कुस्रू के फरमान के बारे में बाइबल में दर्ज़ रिकॉर्ड बिलकुल सही है।

J’ai construit une caravane, que nous avons attelée à une vieille DeSoto six cylindres de 1947.

मैंने एक कैंपिंग ट्रेलर गाड़ी बनायी, जिसे हमने पुरानी १९४७ मॉडल की थ्री-सीटर, सिक्स-सिलिंडर डीसोटो से खींचा।

Plus étonnante encore est la découverte des annales de Sennachérib (les annales sont la relation des événements de l’année gravée sur des cylindres d’argile appelés prismes).

और अधिक आश्चर्य की बात, पुरातत्वज्ञों ने सन्हेरीब के अपने वर्ष-वृत्तान्त पाए जो—मिट्टी से बनी सिलेंडरों पर या प्रिज़्मों पर अभिलिखित घटनाओं की वार्षिक रिपोर्ट थी।

Quand les cylindres tournent, chaque plaque reçoit la couleur qui lui est destinée d’un réservoir spécial contenant l’encre de cette couleur.

जैसे मुद्रण यन्त्र के सिलेंडर घुमते हैं, प्रत्येक पट्ट को एक खास पात्र से, एक रंग प्राप्त होता है, जिस में उस रंग का स्याही है।

Celle-ci est transférée de la plaque de métal à un cylindre recouvert d’un habillage de caoutchouc, ou blanchet, qui à son tour la reporte sur le papier.

यह स्याही धातु के पट्ट से एक सिलेंडर पर अन्तरित किया जाता है जो एक रबड़ की परत या एक कम्बन से ढँका हुआ है, जो फिर स्याही को कागज़ पर अन्तरित करता है।

La jeune fille parle, semble- t- il, des doigts du berger comme de cylindres d’or et de ses ongles comme étant faits de chrysolithe.

ज़ाहिर है कि शूलेम्मिन अपने चरवाहे की उँगलियों को सोने की छड़ें और उसके नाखूनों को फीरोज़ा के समान बताती है।

(Ci-dessous) Cylindre provenant d’un temple babylonien qui nomme le roi Nabonide et son fils Belshatsar.

(नीचे) बाबुल के मंदिर का बेलन जिस पर राजा नबोनाइडस और उसके बेटे बेलशस्सर का नाम है

Type de cylindre &

बेलन क़िस्मः

Du reste, en 1854 on a mis au jour de petits cylindres d’argile dans les ruines d’Our, une ville de la Babylonie antique qui se trouve aujourd’hui dans le sud de l’Iraq.

दिलचस्पी की बात यह है कि सन् 1854 में बाबुल के ऊर शहर के खंडहरों में कुछ छोटे-छोटे मिट्टी के बेलन पाए गए, जिन पर कीलाक्षर लिपि में कुछ लिखा हुआ था।

Si vous prenez une sphère et considérez son volume, c'est quatre tiers du volume d'un cylindre particulier.

तो अगर आप एक गोला लें, और उसके आयतन को देखें, तो वो एक सिलेंडर का चार-तिहाई होता है।

En effet, un cylindre d’argile trouvé dans les ruines de Babylone nous livre ces paroles de Cyrus: ”Je fis revenir dans ces villes sacrées (...) — dont les sanctuaires étaient ruinés depuis longtemps — les images qui y demeuraient (habituellement) et leur établis des sanctuaires stables.

बाबुल के मलबे से प्राप्त मिट्टी के एक बेलन पर कुस्रू ने लिखा: “मैं इन पवित्र नगरों को लौटा . . . जिसके पवित्र स्थान लम्बे समय से उजाड़ पड़े थे। यहाँ की प्रतिमाओं को फिर से स्थापित कर उन्हें पुनः स्थायी पवित्र-स्थान बनाया।

En utilisant des images MET et aux rayons X, les auteurs suggérèrent que leurs « cristaux tubulaires multi-couche de carbone » étaient formés par enroulement de couches de graphène en cylindres.

TEM छवियों और XRD पैटर्न का उपयोग करके, लेखकों ने सुझाव दिया कि उनके "कार्बन बहु-परतीय ट्यूबलर क्रिस्टल" का गठन ग्राफीन परतों को सिलेंडर के रूप में लपेटकर किया गया।

Le grain se transforme progressivement en farine en passant successivement entre plusieurs couples de cylindres cannelés en acier, qui tournent à des vitesses différentes.

और ये सिलिंडर अलग-अलग रफ्तार में घूमते हैं। जब अनाज के दाने सिलिंडर के जोड़ों के बीच पिसते हैं, तो आटा बनकर तैयार होता है।

Pour leur premier vol motorisé, ils fabriquent un moteur quatre cylindres de 12 chevaux qu’ils montent sur l’aile inférieure d’un nouvel avion.

अपनी पहली बलयुक्त उड़ान के लिए, उन्होंने चार-सिलिंडरोंवाला, १२-अश्वशक्ति का इंजन बनाया और उसे एक नये विमान के निचले पंख पर लगा दिया।

Quelle est l’épaisseur de ces plaques qui seront cintrées puis montées sur les cylindres de la presse?

छपाई सिलेंडरों में बैठने के लिए मुड़े जानेवाले ये पट्टें कितने मोटे होते हैं?

Les dernières 356 sortirent avec un quatre cylindres à plat totalement conçu par Porsche.

अंतिम के 356 पूरी तरह से पोर्शे द्वारा डिजाइन की गयी इंजनों द्वारा संचालित थी।

Que se passe- t- il si la photographie ou le dessin est trop grand ou trop rigide pour être positionné sur le cylindre du scanner?

अगर फोटो या चित्रकारी इतना दुर्नम्य हो कि वह सिलेंडर के चारों ओर मोड़ नहीं सकता, तब क्या?

14 Ses mains sont des cylindres d’or sertis de chrysolithe.

14 उसकी गोल-गोल उँगलियाँ सोने जैसी हैं,

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में cylindre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

cylindre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में alésage का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में calibre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में critique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croiser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croissance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cru का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cueillir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuir का क्या मतलब है?