फ़्रेंच में curé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में curé शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में curé का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में curé शब्द का अर्थ पादरी, याजक, गड़ेरिया, चूपान, पुरोहित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

curé शब्द का अर्थ

पादरी

(pastor)

याजक

(priest)

गड़ेरिया

चूपान

पुरोहित

(clergyman)

और उदाहरण देखें

Dans diverses paroisses, le curé a distribué des autocollants qui devaient être apposés aux portes des fidèles; ces autocollants enjoignaient aux Témoins de Jéhovah de ne pas sonner.

कई पल्लियों में, पादरियों ने अपने पल्ली-वासियों के घरों के दरवाज़ों पर चिपकाने के लिए स्टिकर वितरित किए, जिस पर यहोवा के गवाहों को यह बताया गया था कि वे दरवाज़े की घंटी न बजाएँ।

Dans ses sermons, notre curé nous encourageait régulièrement à soutenir le gouvernement de Vichy, qui était pro-allemand.

चर्च में पादरी अकसर उपदेश देते वक्त हमें बढ़ावा देता कि हम नात्ज़ियों के पक्ष में शासन करनेवाली वीशी सरकार का समर्थन करें।

Comme elle serait déçue si elle découvrait que son curé ne croit pas vraiment aux châtiments après la mort !

अगर विधवा को मालूम चल जाए कि मौत के बाद दंड की शिक्षा पर पादरी खुद यकीन नहीं करता, तो क्या विधवा यह नहीं सोचेगी कि मेरे साथ धोखा किया गया है?

Profondément déçus, mes parents n’ont plus jamais parlé à ce curé.

मेरे मम्मी-पापा उस पादरी की बातों से इतने निराश हुए कि उन्होंने फिर कभी उससे बात नहीं की।

” Le curé résume la situation en disant : “ Nous ne parlons plus de Jésus, nous ne partageons plus Jésus, nous n’évangélisons plus !

उस पादरी ने कहा: “हम यीशु के बारे में लोगों से कभी बात नहीं करते हैं, न लोगों को उसके चेले बनाते हैं और ना ही सुसमाचार का संदेश सुनाते है।”

Aujourd’hui, “le phénomène atteint des sommets auparavant inimaginables, écrit le New York Times. Du fonctionnaire au curé de la paroisse, tout le monde s’escrime à récolter de l’argent”.

आज “जुआ खेलने का स्तर उन ऊँचाइयों तक पहुँच गया है जिसकी कल्पना एक समय पर नहीं की जा सकती थी,” द न्यू यॉर्क टाइम्स् (अंग्रेज़ी) ने लिखा, “और सरकारी अफ़सरों से लेकर पैरिश-पादरियों तक जुए से पैसे बनाने के तरीक़ों की खोज की दौड़ जारी है।”

Avec un juron, le curé a lancé, irrité, qu’une femme ne devait pas reprendre un prêtre.

इसलिए जब मैंने पादरी की बात का विरोध किया तो उसने गुस्से में लाल-पीला होकर मुझे गालियाँ दी और कहा कि किसी औरत को पादरी को सिखाने की ज़रूरत नहीं।

Le boulanger était Polonais, le boucher était Polonais, même le curé était Polonais.

यहाँ का पादरी, कसाई और केक वगैरह बनानेवाला बेकर भी पोलैंड का था।

C’est le curé qui a exigé que je vous empêche d’agir.

मुझे तो चर्च के पादरी ने आप लोगों को रोकने के लिए कहा था।”

Pour pouvoir occuper certains emplois, les nouveaux convertis doivent fournir un certificat de catholicité signé par le curé de leur paroisse, qui contrôle leur présence à la messe.

नौकरी पाने के लिए, नए धर्म-परिवर्तित लोगों को यह साबित करने के लिए कि वे कैथोलिक हैं, स्थानीय पादरी द्वारा हस्ताक्षर किया हुआ एक सर्टिफिकेट दिखाना पड़ता था, जो चर्च में उनकी हाज़िरी पर नज़र रखता था।

Elle a donc demandé au curé si elle pouvait le régler plus tard.

इसलिए उसने पादरी से पूछा कि क्या वह बाद में उसे पैसा दे सकती है।

Cherchant à rompre avec la drogue et l’alcool, il s’est tourné vers le curé de sa paroisse.

एन्टोनियो को नशे की लत पड़ चुकी थी, इसलिए वह लत से पीछा छुड़ाने के लिए कैथोलिक चर्च के एक पादरी के पास जाने लगा।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में curé के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

curé से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में critique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croiser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में croissance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cru का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cueillir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cuisine का क्या मतलब है?