फ़्रेंच में correspondre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में correspondre शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में correspondre का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में correspondre शब्द का अर्थ जवाब देना, उत्तर देना, मेल खाना, वर्णन करना, ढालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

correspondre शब्द का अर्थ

जवाब देना

(account)

उत्तर देना

(account)

मेल खाना

(consort)

वर्णन करना

(account)

ढालना

(conform)

और उदाहरण देखें

Analytics 360 associe ses données à l'aide de fichiers journaux Ad Manager utilisant des ID partagés qui font correspondre les événements d'annonces aux appels Analytics.

Analytics 360 उन शेयर किए गए आईडी का इस्तेमाल करके Ad Manager लॉग फ़ाइल के साथ अपना डेटा संयोजित करता है, जो Analytics हिट के साथ विज्ञापन इवेंट का मिलान करते हैं.

Celui figurant sur votre page de destination doit correspondre à celui qui s'affiche dans vos annonces.

आपके लैंडिंग पेज का फ़ोन नंबर आपके विज्ञापनों में दिखाई देने वाले नंबर से मेल खाना चाहिए.

Les apôtres Paul et Pierre font correspondre la réalisation d’Hoshéa 2:23 au rassemblement d’un reste de l’Israël spirituel. — Romains 9:25, 26 ; 1 Pierre 2:10.

प्रेरित पौलुस और पतरस ने होशे 2:23 के शब्दों को आध्यात्मिक इस्राएल के शेष जनों के इकट्ठा किए जाने पर लागू किया।—रोमियों 9:25, 26; 1 पतरस 2:10.

Les annonces Lightbox sont automatiquement redimensionnées pour correspondre aux espaces publicitaires aux formats standards de l'IAB.

लाइटबॉक्स विज्ञापन मानक IAB-आकार के विज्ञापन स्थानों के अनुसार अपना आकार अपने आप बदल लेते हैं.

Votre nom : il doit correspondre exactement à celui qui figure sur la pièce d'identité officielle avec photo que vous présentez, majuscules et signes de ponctuation compris.

आपका नाम: यह नाम आपके सबमिट किए, सरकार की ओर से जारी फ़ोटो आईडी पर लिखे नाम से हूबहू मेल खाना चाहिए. इसके अलावा, नाम में मौजूद बड़े अक्षर और विराम चिन्ह भी सटीक ढंग से मेल खाने चाहिए.

[Obligatoire] job_id : l'ID de l'emploi doit correspondre aux valeurs de la colonne "ID de l'emploi" dans votre flux.

[Required] job_id: नौकरी आईडी आपकी फ़ीड के नौकरी आईडी स्तंभ के मानों से मेल खानी चाहिए.

La langue que vous utilisez dans les annonces Showcase Shopping, sur vos pages de destination et au cours du processus de règlement doit correspondre à celle du pays cible.

शोकेस शॉपिंग विज्ञापनों में, आपके लैंडिंग पृष्ठों पर और पूरी चेकआउट प्रक्रिया के दौरान उपयोग की जाने वाली भाषा आपके लक्षित देश की समर्थित भाषा होनी चाहिए.

(1 Jean 2:17.) Je me suis dit que ce que je faisais de ma vie devait correspondre à mes croyances.

(1 यूहन्ना 2:17) फिर मैंने बहुत सोचा और इस नतीजे पर पहुँचा कि मेरे जीने के तरीके से मेरा विश्वास ज़ाहिर होना चाहिए।

Tous les en-têtes doivent correspondre à des marques réelles proposées et ne doivent contenir que les noms de marque.

सभी शीर्षलेख पेश किए गए वास्तविक ब्रांड होने चाहिए और उनमें ब्रांड नाम के अतिरिक्त कुछ भी नहीं होना चाहिए.

Les prophéties bibliques fournissent ainsi un modèle unique qui ne peut correspondre qu’à une personne, un peu comme une empreinte digitale.

ठीक जैसे एक इंसान के अँगूठे या उँगलियों के निशान किसी और से नहीं मिलते, उसी तरह इन तमाम भविष्यवाणियों की पूर्ति सिर्फ एक ही आदमी पर हो सकती थी यानी सच्चे मसीहा पर।

Si vous avez créé un événement avant août 2017 : pour être certain que votre liste d'invités Google Agenda continue à correspondre aux futurs abonnements du groupe, annulez et recréez l'événement.

अगर आपने अगस्त 2017 से पहले एक पुनरावर्ती इवेंट बनाया है: यह तय करने के लिए कि आपकी कैलेंडर मेहमान सूची भविष्य में समूह सदस्यता से मिलान करती रहे, ईवेंट को रद्द करके फिर से बनाएं.

Dans le cas d'une application bancaire en ligne, l'engagement peut correspondre à la vérification d'un solde de compte.

ऑनलाइन बैंकिंग ऐप्लिकेशन के लिए, खाते की बची रकम की जाँच करना जुड़ाव हो सकता है.

Ce que Moïse souhaitait, c’est que Jéhovah révèle quelque chose à propos du genre de Dieu qu’il est, quelque chose qui fortifierait la foi de ses compagnons et qui pourrait aussi correspondre à la signification de son nom.

मूसा चाहता था कि यहोवा अपने बारे में कोई ऐसी बात बताए जिससे उस पर लोगों का विश्वास मज़बूत हो, ऐसी बात जो उसके नाम के मतलब से भी ज़ाहिर हो।

Les noms de colonne doivent correspondre aux noms tels qu'ils apparaissent dans le modèle de feuille de calcul.

स्तंभ नामों का उन नामों से मेल खाना आवश्यक है, जिस तरह वे स्प्रैडशीट टेम्प्लेट में दिखाई देते हैं.

Plutôt que de chercher à faire correspondre la plupart de ces récits à un seul groupe de personnes (les oints ou la grande foule) et à une seule époque, les serviteurs de Dieu des deux groupes et de toutes les époques peuvent s’appliquer à eux- mêmes nombre des enseignements que contiennent ces récits.

इसलिए यह कहा जा सकता है कि बाइबल में दी ज़्यादातर घटनाएँ किसी एक खास समय में जीनेवाले अभिषिक्त मसीहियों या ‘दूसरी भेड़ों’ के लिए नहीं हैं। इसके बजाय, इन घटनाओं या ब्यौरों से परमेश्वर के सभी सेवकों को फायदा हुआ है, फिर चाहे वे बीते समय में जीए हों या आज जी रहे हों।

Par exemple, si la colonne de votre feuille de calcul contenant vos valeurs d'ID d'article porte le libellé "UGS", nous vous conseillons de faire correspondre la colonne "UGS" à l'attribut id [identifiant].

उदाहरण के लिए, अगर आपके स्प्रेडशीट में आइटम के आईडी मान वाले कॉलम का लेबल "SKU" है, तो हो सकता है कि आप आईडी विशेषता से SKU कॉलम को मैप करना चाहें.

À moins d'être englobés au sein d'une fonction OU, tous les filtres doivent correspondre à l'élément testé pour que la règle personnalisée ajoute à celui-ci une erreur ou un avertissement.

जब तक OR फंक्शन में रैप नहीं किया जाता, तब तक एक साथ सूची में रखे गए कई फ़िल्टर का मिलान उन सभी आइटम से होना ज़रूरी है जिनका परीक्षण पसंद के मुताबिक बनाए गए नियम के ज़रिए इसे फ़्लैग (गड़बड़ी या चेतावनी के रूप में चिह्नित) करने के लिए किया जा रहा है.

Tous les en-têtes doivent correspondre à des variantes d'une catégorie de services.

सभी शीर्षलेख किसी सेवा श्रेणी की विविधताएं होने चाहिए.

Is 26:20 : Qu’est- ce qui semble correspondre aux « chambres intérieures » prédites ?

यश 26:20—भविष्यवाणी में बताए ‘अंदरवाले कमरों’ का ताल्लुक शायद किस बात से है?

À quel portrait les femmes d’anciens ou d’assistants ministériels devraient- elles s’efforcer de correspondre ?

प्राचीनों और सहायक सेवकों की पत्नियों को किस विवरण पर पूरा बैठने की कोशिश करनी चाहिए?

Nous numérisons l'intégralité du texte de votre livre afin que chaque mot puisse correspondre au terme d'une recherche effectuée sur Google Livres.

हम Google पुस्तकें खोजों के लिए प्रत्येक शब्द के संभावित मिलान हेतु आपकी पुस्तक का पूरा पाठ स्कैन करते हैं.

Nom de l'organisation à but non lucratif : il doit correspondre exactement au nom figurant sur le document d'enregistrement que vous avez fourni, majuscules et signes de ponctuation compris.

गैर-लाभकारी संगठन का नाम: यह आपके सबमिट किए गए गैर-लाभकारी संगठन के रजिस्ट्रेशन वाले दस्तावेज़ पर मौजूद नाम से हूबहू मेल खाना चाहिए. इसके अलावा, नाम में मौजूद बड़े अक्षर और विराम चिन्ह भी सटीक ढंग से मेल खाने चाहिए.

[Obligatoire] travel_destid : l'ID de destination doit correspondre aux valeurs de la colonne "ID de destination" dans votre flux.

[Required] travel_destid: गंतव्य आईडी आपकी फ़ीड के गंतव्य आईडी स्तंभ के मानों से मेल खानी चाहिए.

Or, Genèse 2:18 dit que la femme a été créée par Dieu pour correspondre à l’homme et non en être la réplique.

उत्पति 2:18 में बताया गया है कि परमेश्वर ने स्त्री को पुरुष का साथी बनाया था, उसकी हू-ब-हू नकल नहीं।

Évidemment, nous ne nous tenons pas tous de la même façon, et nous n’essayons pas de correspondre à un certain modèle.

बेशक, हम सभी की उठने-बैठने, खड़े होने की मुद्राएँ अलग-अलग होती हैं और हम कोई खास मुद्रा अपनाने की कोशिश भी नहीं करते।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में correspondre के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

correspondre से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में associer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadrer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में coller का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में construire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में content का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contenu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में continuer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contrainte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contrat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में contre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में convaincre का क्या मतलब है?