फ़्रेंच में clos का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में clos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में clos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में clos शब्द का अर्थ बंद, द्राक्षाक्षेत्र, अंगूर वाटिका, बंद करना, बंद करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

clos शब्द का अर्थ

बंद

(unopen)

द्राक्षाक्षेत्र

(vineyard)

अंगूर वाटिका

बंद करना

(close)

बंद करें

(close)

और उदाहरण देखें

C’est lui qui a clos la discussion par un énergique : “ Va- t’en, Satan.

मगर उसने डटकर शैतान का विरोध किया और शास्त्र का गलत अर्थ निकालने के लिए शैतान को मुँहतोड़ जवाब दिया।

Les entonnoirs de conversion d'Analysis sont systématiquement "clos" : les utilisateurs ne sont comptabilisés que s'ils y sont entrés en effectuant une étape du début de l'entonnoir.

विश्लेषण फ़नल हमेशा "बंद" होते हैं. अगर उपयोगकर्ता फ़नल की शुरुआत से एक चरण में आते हैं, तो उन्हें फ़नल का हिस्सा माना जाएगा.

Un jardin clos et un bassin d’agrément ajoutaient au charme du palais.

इसके अलावा, उसमें चारदीवारी से घिरा बागीचा और पानी का कुंड है, जो महल की शोभा में चार चाँद लगा देते हैं।

ILS se réunissaient en secret, se retrouvaient à huis clos.

वे बंद दरवाज़ों के पीछे सिमटकर छिपकर मिले।

Généralement clos par une haie ou un mur, ces jardins n’étaient accessibles que par une porte verrouillée (Isaïe 5:5).

(यशायाह 5:5) उस चरवाहे के लिए शूलेम्मिन की नैतिक शुद्धता एक ऐसे बाग की तरह थी जिसकी खूबसूरती अनूठी हो।

Le débat n’est pas clos.

इस मामले में विद्वानों के बीच वाद-विवाद अब भी जारी है।

Sur la base de cette révision des chiffres du PIB, l’Inde prévoit une croissance moyenne de 7,4 % pour l’exercice clos en mars 2015.

जीडीपी के संशोधित आंकड़ों के आधार पर, मार्च 2015 को समाप्त होनेवाले राजकोषीय वर्ष में भारत की औसत विकास दर 7.4% होने की आशा है।

Nous pensions que l’incident était clos.

हमने सोचा कि मामले का यही अन्त था।

C’est ainsi que les Japonais vécurent en vase clos, jusqu’à ce que le commodore Perry vienne frapper à leur porte en 1853.

तो जापानी लोग विविक्ति में रहे, १८५३ तक, जब कमाडोर पेरी ने उनके दरवाज़ों पर ज़ोर से खटखटाया।

5:34-39 — Comment Luc a- t- il pu savoir ce que Gamaliel avait dit lors d’une session à huis clos du Sanhédrin ?

5:34-39—महासभा की बैठक में आम लोगों को आने की इजाज़त नहीं थी। तो फिर लूका को कैसे पता चला कि गमलीएल ने महासभा के सामने क्या कहा था?

Depuis plus de deux décennies, Ratnaboli Ray est une ardente militante des droits des personnes présentant des handicaps psychosociaux (affectant la santé mentale) en Inde, des milliers d'entre elles étant enfermés dans des établissements gouvernementaux, où des abus sont souvent perpétrés à huis clos.

दो दशकों से अधिक समय से, रत्नावली राय भारत में विकलांग लोमनोसामाजिक गों (मानसिक स्वास्थ्य की स्थिति) के अधिकारों की एक प्रमुख वकील हैं, जिनमें से हजारों लोग सरकारी संस्थानों में काम करते हैं जहां वे अक्सर बंद दरवाजे के पीछे दुरुपयोग सहते हैं।

Les entonnoirs de conversion d'Analysis peuvent être "clos" ou "ouverts" :

विश्लेषण फ़नल "बंद" या "खुला" हो सकता है:

Il est certain que le débat des spécialistes n’est pas clos.

इसमें कोई शक नहीं कि विद्वानों का वाद-विवाद चलता रहेगा।

Il ne sera pas clos tant que nous continuerons à prétendre qu’il n’y a pas de problème, tant que nous persisterons, individuellement et collectivement, à garder la tête dans le sable de nos opinions préconçues. ” — Spectrum, journal publié par l’Association des forums adventistes.

यह वाद-विषय तब तक समाप्त नहीं होगा, जब तक हम यह ढोंग करते रहें कि कोई समस्या नहीं है, जब तक हम व्यक्तिगत और सामूहिक रूप से आँख बंद करके अपने पूर्वकल्पित विचारों पर अड़े रहें।”—स्पॆक्ट्रम, एसोसिएशन ऑफ़ ऎडवॆंटिस्ट फ़ोरम्स द्वारा प्रकाशित पत्रिका।

Aujourd’hui encore, le débat n’est toujours pas clos. ”

यह वाद-विवाद आज भी जारी है।”

Évangiles : le débat n’est pas clos

सुसमाचार की किताबें —विवादों से घिरी हुईं

Évangiles : le débat n’est pas clos

सुसमाचार की किताबें—विवादों से घिरी हुईं

Au début, la vieille dame écoutait allongée dans son lit, les yeux clos, poussant des soupirs.

* शुरू में यह मायूस स्त्री बिस्तर पर लेटे-लेटे अपनी आँखें बंद करके सुनती थी और बीच-बीच में आहें भरती थी।

11 Cette victoire a- t- elle clos le débat en Grèce ?

11 क्या इस जीत के बाद ग्रीस में साक्षियों के हालात ठीक हो गए?

David Splane, autre membre du Collège central, a clos le programme par un discours intitulé “ Vous ne serez pas loin !

शासी निकाय के एक और सदस्य, डेविड स्प्लेन ने कार्यक्रम के अंत में इस विषय पर भाषण दिया: “आप ज़्यादा दूर नहीं जा रहे हैं!”

Le clos des singes.

वानरों की विदाई दी गई।

Presque tous les pays que nous avons rencontrés ont déclaré, à huis clos, être d’accord avec nous sur le principe selon lequel le Conseil des droits de l’homme a besoin de changements majeurs, spectaculaires et systémiques, mais aucun autre pays n’a eu le courage de nous rejoindre dans notre combat.

हम जिस भी देश से मिले, लगभग हर देश सैद्धांतिक रूप से हमसे और बंद दरवाजे के पीछे इस बात पर सहमत हुआ कि मानवाधिकार परिषद में काफी अधिक, बहुत बड़े, और व्यवस्थित परिवर्तन की आवश्यकता है, फिर भी किसी अन्य देश का हमारी लड़ाई में शामिल होने का साहस नहीं है।

Dans un entonnoir de conversion clos, les utilisateurs ne sont comptabilisés que s'ils y sont entrés en effectuant une étape du début de l'entonnoir.

एक बंद फ़नल में, अगर उपयोगकर्ताओं फ़नल की शुरुआत से एक चरण में आते हैं, तो उन्हें फ़नल का हिस्सा माना जाता है.

Mais après avoir été d’accord avec nous pendant des mois sur tous les défauts du Conseil des droits de l’homme, ils ne prendraient position à moins d’être à huis clos et hors de la vue du public.

पर मानवाधिकार परिषद की तमाम कमियों के बारे में महीनों तक हमसे सहमत होने के बाद भी वे अपनी बात सामने नहीं रखते जब तक वे बंद कमरे में, और सार्वजनिक दृष्टि से दूर नहीं हों।

Grâce à cette décision capitale, les 123 procès pour sédition ont été clos.

इस ज़बरदस्त फैसले के साथ ही हमारे खिलाफ दायर 123 देशद्रोह के मुकद्दमों की पलक झपकते ही धज्जियाँ उड़ गईं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में clos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

clos से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में chose का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chou का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chouette का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chute का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ci-dessous का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cible का क्या मतलब है?