फ़्रेंच में cerise का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में cerise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cerise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में cerise शब्द का अर्थ चेरी, खट्टा चेरी फल, मीठी चेरी, आलूबालू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cerise शब्द का अर्थ
चेरीnoun Récolte des cerises par glissement de la main sur la branche. यहाँ शाखाओं से कॉफी के चेरियों को तोड़ा जा रहा है यानी उनकी कटनी हो रही है |
खट्टा चेरी फलadjective |
मीठी चेरीadjective |
आलूबालूadjective (fruit comestible du cerisier) |
और उदाहरण देखें
On se sert par exemple d’un appareil pneumatique doté d’un long bras et de “ doigts ” vibrants qui secouent les branches pour ne faire tomber que les cerises mûres. इनमें से एक तरीके में हाथ से चलाया जानेवाला न्यूमाटिक यंत्र इस्तेमाल होता है जिसका लंबा हाथ होता है और इसके आगे कंपनशील “उँगलियाँ” होती हैं जो शाखाओं को हिलाकर सिर्फ पकी हुई चेरियाँ ज़मीन पर गिराती हैं। |
Mots clés : gâteaux aux cerises, gâteaux à la vanille, gâteaux au chocolat कीवर्ड: रेड वेल्वेट कप केक, वेनिला कप केक, चॉकलेट कप केक |
Aux cerises! कद्दू नहीं । |
Cela aide les cultivateurs de cerises et les constructeurs ici, au Michigan, les producteurs d’énergie dans des endroits comme le Kansas et, franchement, tous les employeurs entre ces deux États. यह मिशिगन में चेरी उगाने वाले किसानों और ऑटो निर्माताओं, कैनसस जैसे स्थानों में ऊर्जा उत्पादकों, और स्पष्ट रूप से, प्रत्येक नियोक्ता की मदद करता है। |
L’idéal est de ramasser manuellement les cerises une par une pour ne prendre que les mûres, comme cela se fait en Colombie ou au Costa Rica par exemple. कटनी के वक्त आम तौर पर कॉफी के सभी पके हुए दानों को एक-एक करके तोड़ा जाता है। ऐसा कोलम्बिया और कोस्टा रीका जैसे देशों में किया जाता है। |
Un frère résume les choses ainsi : « Une fois que j’ai savouré un article, les illustrations, c’est la cerise sur le gâteau ! एक भाई कहता है, बेहतरीन ढंग से लिखा एक लेख पढ़ने के बाद, तसवीरें ऐसी होती हैं मानो स्वादिष्ट खीर पर बादाम बुरक दिया गया हो! |
La fermentation qui se produit dans le cadre de cette méthode alliée à l’utilisation exclusive de cerises parfaitement mûres produit un café doux d’excellente qualité. इस वेट प्रॉसॆस में फर्मॆन्टेशन किया जाता है और इसमें सिर्फ अच्छी तरह से पकी हुईं चेरियों का ही इस्तेमाल किया जाता है। तब जाकर ही उच्च कोटि की हलकी कॉफी बनती है। |
Récolte des cerises par glissement de la main sur la branche. यहाँ शाखाओं से कॉफी के चेरियों को तोड़ा जा रहा है यानी उनकी कटनी हो रही है |
Au bout de quelques jours seulement, la fleur cède la place à une grappe de fruits semblables à des cerises et qui, en grossissant et en mûrissant, changent de couleur : de la gamme des verts, ils passent au brun doré et, finalement, au rouge ou au jaune. कुछ ही दिनों बाद, इन फूलों से चेरी-समान, हरे-हरे फलों के गुच्छे निकलते हैं जो धीरे-धीरे बढ़ते जाते हैं और इसके साथ-साथ इनका रंग भी बदलता जाता है, यानी इन फलों का रंग पहले हलका हरा होता है जो फिर गहरा हो जाता है, बाद में ये सुनहरे-भूरे रंग के हो जाते हैं और पूरी तरह पक जाने पर लाल या पीले रंग के हो जाते हैं। |
Les petites tomates cerises rouges, orange ou jaunes, à haute teneur en sucre, sont délicieuses crues. लाल, नारंगी या पीले रंग के छोटे-छोटे टमाटरों में शक्कर की मात्रा ज़्यादा होती है, इसलिए वे बहुत मीठे होते हैं और उन्हें कच्चा खाने में बड़ा मज़ा आता है। |
Les cerises tombées doivent être rassemblées au râteau et passées au crible, soit manuellement, soit mécaniquement, pour éliminer feuilles, terre et brindilles. ज़मीन पर गिरायी गयी इन चेरियों को लोग या मशीन इकट्ठा करके छाँटते हैं ताकि इनमें पत्ते, धूल या तिनके न हों। |
Parce que la femelle, à peu près de la taille d’un noyau de cerise, ressemble à une baie, les Grecs lui donnèrent le nom de kokkos, qui signifie “ baie ” ou “ graine, pépin ”. यूनानी लोगों ने इस कीड़े का नाम कॉकोस रखा जिसका मतलब उनकी भाषा में “बेरी” है, क्योंकि जीवित मादा कॉकसीडे का आकार चेरी की गुठली के बराबर होता है और वह दिखने में बेरी जैसा लगता है। |
Mots clés : cookies aux pépites de chocolat, cookies aux flocons d'avoine, biscuits à la cannelle, brownies fondants, brownies aux noix, brownies au chocolat noir, gâteaux aux cerises, gâteaux à la vanille, gâteaux au chocolat कीवर्ड: चॉकलेट चिप कुकी, ओटमील कुकी, स्निकरडूडल, च्यूई ब्राउनी, नट के साथ ब्राउनी, डार्क चॉकलेट ब्राउनी, रेड वेल्वेट कप केक, वेनिला कप केक, चॉकलेट कप केक |
Un ouvrier brésilien passe les cerises au crible pour éliminer les feuilles et la terre. ब्राज़ील में कटनी करनेवाले लोग, हाथों से चेरियों को छाँटकर पत्ते और धूल हटा रहे हैं |
À la cerise. यह चेरी है । |
Et cerise sur le gâteau : je découvre des endroits fascinants — quelque chose dont j’ai toujours rêvé. ” साथ ही, मुझे एक और आशीष मिली है, मुझे बढ़िया-बढ़िया जगह घूमने का मौका मिला है जो मेरी हमेशा से इच्छा थी।” |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में cerise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
cerise से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।