फ़्रेंच में cartographie का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में cartographie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में cartographie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में cartographie शब्द का अर्थ मानचित्र निर्माण, मानचित्र बनाने की कला, मानचित्रकला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cartographie शब्द का अर्थ
मानचित्र निर्माणnoun |
मानचित्र बनाने की कलाnoun |
मानचित्रकलाnoun (étude de l'élaboration des cartes géographiques) |
और उदाहरण देखें
Friedl cartographie aussi ses itinéraires, entre autres sur Strava, un réseau social pour les sportifs, où il documente ses promenades. फ्रेडल अपने मार्गों को स्ट्रॉवा, जो कि एथलीटों के लिए एक सोशल नेटवर्क है जहां वह अपनी यात्राएं दर्ज करते हैं, पर भी नक्शेबद्ध करते हैं। |
Un programme appelé "Cartographie de l'Activité Électrique du Cerveau" triangule ensuite la source de cette anormalité dans le cerveau. फिर मतिष्क विद्युत गतिविधि मानचित्रण नामक एक क्रमादेश मस्तिष्क कि विकार्ता कि जड़ का पता लगता है. |
Les cartographes -- parce que ma carte et votre carte de New York se ressemblent beaucoup en ce qui concerne la structure de la ville -- souvent, les cartographes vont ajouter des villes factices à leurs cartes afin de protéger leur droit d'auteur. नक़्शानवीस--क्योँकि तुम्हारा न्यूयार्क का नक्शा और मेरा न्यूयार्क नक्शा इसी तरह लग रहा है, न्यूयॉर्क के आकार के कारण-- अक्सर,नक़्शानवीस अपने नक्शे मे नकली स्थानों डालते हैँ, अपने कॉपी राइट बचाने के लिये |
Comme la communauté internationale se réunit pour s'entendre sur les outils nécessaires au progrès du financement et de la surveillance du cadre successeur à l'OMD, les Objectifs de Développement Durable, la cartographie géospatiale sera essentielle pour suivre les progrès et pour indiquer où des corrections peuvent s'avérer nécessaires. अंतर्राष्ट्रीय समुदाय जब एमडीजी के उत्तरवर्ती ढांचे, सतत विकास लक्ष्यों, के वित्तपोषण और प्रगति पर नज़र रखने के लिए आवश्यक साधनों पर सहमति के लिए एकत्र होगा, तो प्रगति पर नज़र रखने और यह दर्शाने के लिए भू-स्थानिक मानचित्रण महत्वपूर्ण होगा कि इस दिशा में किन सुधारों की जरूरत हो सकती है। |
Quand nous regardons un plan de Los Angeles, ou de Londres il est difficile de croire qu'en 2005 seulement 15 pour cent du monde était cartographié à un niveau détaillé de géocodage. जब हम लॉस एंजिल्स या लंदन के एक नक्शे को देखते हैं, यह विश्वास करना कठिन है कि 2005 तक, दुनिया का केवल 15 प्रतिशत विस्तार भू-संहिता के लायक प्रतिचित्रित है. |
Voici est une invitation au 70 pour cent de notre planète non cartographiée. यह 70 प्रतिशत के लिए एक निमंत्रण है हमारे अप्रतिचित्रित ग्रह के. |
Mais je trouve bien plus intéressante la manière dont notre cartographie du monde change le monde. पर मुझे क्या ज्यादा दिल्चस्प लगाकि जो तरीका जिस तरीके से नक्शे हमने बनाये उससे दुनिया में परिवर्तन आयेगा |
Lorsque vous utilisez les données cartographiques et de circulation, les itinéraires et d'autres contenus de Google Maps/Google Earth, il est possible que les conditions réelles diffèrent du contenu et des résultats de la carte. जब आप Google मैप/Google अर्थ के मैप वाले डेटा, ट्रैफ़िक की जानकारी, दिशा-निर्देश और दूसरी सामग्री का इस्तेमाल करते हैं, तो हो सकता है आपको असली हालात मैप में दिख रहे नतीजों और सामग्री से अलग दिखें. |
Un autre programme appelé "Cartographie des Probabilités Statistiques" fait des calculs mathématiques pour établir si certaines de ces anormalités sont cliniquement significatives, nous permettant d'avoir un diagnostic neurologique plus juste des symptômes de l'enfant. फिर एक दूसरा क्रमादेश, सांख्यिकीय संभाव्यता मानचित्रण, यह गणना करता है कि इनमे से कोई विकार नैदानिक रूप से महत्वपूर्ण है कि नहीं, जिस से कि हमें और भी सटीक स्नायविक निदान प्राप्त हो बच्चे के लक्षणों का. |
Qui veut saisir cette notion doit nécessairement comprendre la “grammaire” de la cartographie. इस विचार को समझने के लिए, यह अतिमहत्त्वपूर्ण है कि आप नक़्शे के व्याकरण को समझें। |
Votre téléphone peut accéder à des services de cartographie et de navigation. आपका फ़ोन, मैप करने और नेविगेट करने की सेवाओं को ऐक्सेस कर सकता है. |
Il fut alors nettoyé et cartographié. इसे बाद में परिष्कृत और चित्रित किया गया। |
Les outils de cartographie de Google sont essentiels pour les associations qui veulent expliquer leur mission avec des images et des données de géolocalisation. Google के मैपिंग टूल ऐसी गैर-लाभकारी संस्थाओं के काम आते हैं जो भौगोलिक डेटा और इमेज का इस्तेमाल करके अपनी कहानी बताना चाहते हैं. |
Cartographie : le monde révélé 16 पहले जाँबाज़ फौजी अब मसीह का योद्धा १२ |
Et en bas à droite c'est comme si le satellite s'était retourné dans l'autre sens et avait cartographié la Terre, le genre de carte que nous aurions eu de la Terre. नीचे दाएं ओर की तस्वीर दर्शाती है कि अगर उपग्रह ने पलटकर पृ्थ्वी का चित्र लिया होता तो हमें कैसा चित्र मिलता. |
Lorsque vous utilisez les données cartographiques et de circulation, les itinéraires et d'autres contenus de Google Maps/Google Earth, il est possible que les conditions réelles diffèrent du contenu et des résultats de la carte. जब आप Google मैप/Google Earth के मैप वाले डेटा, ट्रैफ़िक की जानकारी, दिशा-निर्देश, और दूसरी सामग्री का इस्तेमाल करते हैं, तो हो सकता है कि आपको असली हालात, मैप में दिख रहे नतीजों और सामग्री से अलग दिखें. |
La cartographie à l’ère de l’électronique कम्प्यूटर युग में नक़्शे |
J'ai lu des livres sur Staline, sur comment les Ouzbeks ont fini par s'identifier comme musulmans, sur la fabrication des bombes atomiques, mais j'avais l'impression de créer mes propres obstacles, puis de les franchir moi-même, au lieu de ressentir l'excitation d'appartenir à une communauté d'apprenants, de personnes collaborant à une action de cartographie afin de mieux comprendre et cartographier le monde qui nous entoure. मैं, स्टालिन के बारे में किताबें पढ़ी और किताबे पढ़ी उज़्बेक लोग कैसे मुसलमानों की पहचान करते है और मैं परमाणु बम बनाने के बारे में किताबें पढ़ी लेकिन यह महसूस हुआ कि जैसे मैं मेरी खुद की बाधाओं को बना रहा था, और फिर, उन पर से कूदना बजाय अपने आप उत्तेजना महसूस करने की , शिक्षार्थियों के एक समुदाय का हिस्सा होने के कारण,लोगों का एक समुदाय जो एक साथ लगे हुए हैं कार्टोग्राफिक उद्यम में हमारे आसपास की दुनिया को बेहतर समझने की और नक्शा बनाने का कोशिश |
La cartographie des potentialités en eaux souterraines donne une image rationnelle des ressources en eau de sub-surface et est utile pour une gestion prédictive de la ressource en eaux souterraines. भूजल संभावना मानचित्रण, उपसतह जल संसाधनो की एक तर्क संगत तस्वीर देता है जिसका उपयोग भूजल संसाधन मूल्याकन एवं प्रबंधन में सहायक है। |
Vu la nécessité d’un relevé exact des terres pour calculer les impôts, l’État s’intéressa de plus près à la cartographie. सरकार की नक़्शे में दिलचस्पी बढ़ने लगी क्योंकि कर निर्धारण भूधृति का सही लेखा रखने पर निर्भर था। |
Que signifient ces techniques nouvelles pour la cartographie? इसका नक़्शों के भविष्य के लिए क्या अर्थ होगा? |
Bien entendu, la cartographie est l'une des applications évidentes pour une technologie comme celle-ci. बेशक, इस तरह की तक़नीक़ के लिये मानचित्रण अति स्पष्ट आवेदनों में से एक है। |
Nous avons cartographié la répartition du phytoplancton dans l'océan. और इसलिए हमने समुद्र भर में फैटोप्लान्कटन वितरण मैप किया। |
Pour afficher des informations supplémentaires sur un lieu, cliquez sur l'icône correspondante figurant dans les données cartographiques de base. हमारे आधार मानचित्र के सभी आइकन क्लिक करने योग्य हैं, जिनकी सहायता से अप प्रत्येक स्थान के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं. |
La cartographie géomorphologique au moyen d’images satellitaires, associée à des levés de résistivité électrique, fournit une information essentielle sur les variations spatiales et en profondeur des aquifères de la zone. भूआकृति मानचित्रण, सूदूर संवेदन डाटा, एवं विद्युत प्रतिरोधक संर्वेक्षण एक साथ मिलकर ग्वालियर क्षेत्र के स्थानिक एवं गहराई में परिवर्तन के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान की है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में cartographie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
cartographie से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।