फ़्रेंच में candidat का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में candidat शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में candidat का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में candidat शब्द का अर्थ सप्लिकेंट, प्रार्थी, उम्मीदवार, आवेदक, पदाभिलाषी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

candidat शब्द का अर्थ

सप्लिकेंट

प्रार्थी

(aspirant)

उम्मीदवार

(candidate)

आवेदक

(applicant)

पदाभिलाषी

(candidate)

और उदाहरण देखें

La Croatie a déposé sa candidature à l'entrée dans l'Union européenne (UE) en 2003 et la Commission européenne l'a validée début 2004, faisant du pays un candidat officiel.

क्रोएशिया ने २००३ में यूरोपीय संघ की सदस्यता के लिए आवेदन किया था और यूरोपीय आयोग (अंग्रेज़ी: European Commission) ने २००४ में इसे आधिकारिक सदस्य बनाने की सिफारिस की।

On a tiédi l’eau afin que le candidat entre doucement et progressivement dans la baignoire, puis soit baptisé une fois habitué à la température.

ऐसे में, टब के पानी को थोड़ा गर्म किया जा सकता है, बपतिस्मा पानेवाले को धीर-धीरे और आराम से पानी में उतारा जा सकता है और फिर एक बार वह पानी का आदी हो जाए तो उसे पानी में डुबोकर बपतिस्मा दिया जा सकता है।

Les annonces dédiées aux élections organisées dans l'Union européenne incluent toutes les annonces pour un parti politique, un élu actuel ou un candidat au Parlement européen au sein de l'Union européenne (à l'exception du Royaume-Uni).

ईयू (यूरोपीय संघ) के चुनावी विज्ञापनों में किसी राजनीतिक दल या मौजूदा निर्वाचित अधिकारी या यूरोपीय संघ की संसद के उम्मीदवार (यूनाइटेड किंगडम शामिल नहीं) के सभी विज्ञापन शामिल होते हैं.

16 Les deux questions qui sont posées au candidat lui rappellent donc la signification du baptême d’eau et les responsabilités que celui-ci entraîne.

16 तो जैसा कि हमने देखा, बपतिस्मे के लिए हाज़िर लोगों से पूछे जानेवाले दोनों सवाल इस बात की तरफ उनका ध्यान खींचते हैं कि पानी में बपतिस्मा लेने के क्या मायने हैं और इससे उन पर क्या-क्या ज़िम्मेदारियाँ आती हैं।

En l’espace de quelques mois, 26 candidats proposèrent leur vision de la capitale idéale.

कुछ ही महीनों के अंदर २६ प्रतियोगियों ने अपना-अपना खाका भेजा कि आदर्श राजधानी कैसी होनी चाहिए।

La préférence sera donnée aux candidats se trouvant hors des Etats-Unis et l'Europe de l'Ouest.

अमेरिका तथा दक्षिणी युरोप के बाहर के प्रत्याशियों को वरीयता दी जायेगी।

À Taïwan, les annonces électorales sont des annonces mettant en avant un parti politique, un candidat, le titulaire actuel de la présidence ou vice-présidence, ou un membre du Yuan législatif.

ताइवान में, चुनावी विज्ञापन ऐसे विज्ञापन होते हैं जिनमें कोई राजनीतिक पार्टी, उम्मीदवार या राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति ऑफ़िस के चुने गए सदस्य या लोक युआन के सदस्य शामिल होते हैं.

Les candidats au baptême ne doivent pas oublier que, lors de cet événement sacré, il ne convient pas de porter des tee-shirts arborant des slogans et des logos du monde, ou de la publicité.

बपतिस्मा उम्मीदवारों को याद दिलाया जाना चाहिए कि ऐसे पवित्र अवसर पर सांसारिक नारे, शब्द चिह्न, या व्यापारिक विज्ञापनों वाले टी-शर्ट पहनना अनुपयुक्त है।

Chaque candidat au baptême a reçu une robe longue avec des lanières aux chevilles, à mettre par-dessus son costume de bain.

हर बपतिस्मा लेनेवाले को नहाने के कपड़ों पर पहनने के लिए एक लंबा चोगा दिया गया था।

Il parle des candidats - très bien écrit - mais aucune information, aucun suivi, pas de sites pour les campagnes, aucune information sur le moment des les débats, où sont les bureaux de campagne électorale.

ये उम्मीदवारों के बारे में बताता है - बहुत बढिया लिखा है -- मगर जानकारी गायब है, न कोई आगे की बात, कोई वेब्साइट नहीं, न ही ये कि कब है ये बहस, कहाँ इस का ऑफ़िस है।

“ VOTEZ pour le candidat qui promet le moins ; c’est celui qui vous décevra le moins ”, a déclaré un jour Bernard Baruch, qui était conseiller présidentiel.

अमरीका के वाइट हाउस के एक दिवंगत सदस्य, बर्नार्ड बारुक ने कहा था: “वोट उस आदमी को दीजिए, जो सबसे कम वादे करता है क्योंकि वह सबसे कम निराश करता है।”

C'est la meilleure candidate, et de loin.

वह अब तक का सबसे मजबूत उम्मीदवार है.

Cela veut-il dire que je suis un de vos candidats pour atteindre 1.000 ans?

इसका मतलब है कि मैं आपके उन लोगों में से हूं जो १००० साल के हो सकते हैं?

Les candidats sont complètement immergés dans l’eau afin de montrer publiquement qu’ils ont fait l’offrande de leur personne à Dieu.

बपतिस्मा लेनेवाले को सबके सामने पानी में पूरी तरह डुबकी दी जाती है, ताकि सब लोग यह जान लें कि उसने अपनी ज़िंदगी यहोवा को समर्पित की है।

Puisque les médicaments candidats qui logent à l’enseigne de la « vallée de la mort » des projets R et D comportent plus de risques que ceux dans lesquels Royalty Pharma investit, il faudra un répertoire encore plus vaste de composés pour produire une combinaison de risques et de taux de rendement qui satisfasse les investisseurs type.

चूँकि इस अनुसंधान एवं विकास की "मौत की घाटी" में संबंधित दवाएँ उन चीज़ों की अपेक्षा अधिक जोखिमपूर्ण हैं जिनमें रॉयल्टी फार्मा निवेश करती है, सामान्य निवेशकों को जोखिम के जो स्तर और लाभ की दरें स्वीकार्य होती हैं उन्हें प्राप्त करने के लिए यौगिकों के उससे भी बड़े पोर्टफोलियो की जरूरत होगी।

b) Pourquoi demande- t- on aux candidats au baptême s’ils se sont voués à Jéhovah ?

(ख) बपतिस्मे के उम्मीदवारों से क्यों पूछा जाता है कि उन्होंने यहोवा को अपना समर्पण किया है या नहीं?

En ayant les réponses d’un candidat à chacune des questions, les anciens peuvent se faire une idée claire de la profondeur de sa compréhension et savoir avec certitude s’il est prêt ou non pour le baptême.

अगर प्राचीन एक प्रचारक से हर सवाल पर उसकी राय पूछेंगे, तो वे साफ-साफ देख सकेंगे कि उस विषय पर उसकी समझ कितनी गहरी है। फिर इस बारे में शक की कोई गुंजाइश नहीं होगी कि वह बपतिस्मे के लिए तैयार है या नहीं।

Anna Fisher a été choisie comme candidate astronaute en janvier 1978.

फिशर को जनवरी १९७८ में एक अंतरिक्ष यात्री के उम्मीदवार के रूप में चुना गया था।

La procédure négociée sera menée avec au maximum trois candidats.

सभी उम्मीदवार को नीट देने के लिए अधिकतम तीन मौके दिए जाएंगे।

Les annonces électorales en Inde sont des annonces pour les élections de la Lok Sabha qui présentent un parti politique, un candidat ou un membre actuel de la Lok Sabha, ou toute autre annonce diffusée par un parti politique, un candidat ou un membre actuel de la Lok Sabha.

भारत में चुनावी विज्ञापन वे विज्ञापन हैं, जो लोकसभा चुनावों के लिए किसी राजनीतिक दल, राजनीतिक उम्मीदवार या लोकसभा के मौजूदा सदस्य या ऐसा कोई भी विज्ञापन, जो किसी राजनीतिक दल, राजनीतिक उम्मीदवार या लोकसभा के मौजूदा सदस्य ने चलाए हों.

Des programmes au long cours dans des pays mieux lotis ont reçu de plus grandes quantités d'argent, tandis qu'une série de candidats plus pauvres ont été une fois de plus négligés.

बेहतर हालत वाले देशों में पुराने चल रहे कार्यक्रमों को अधिक मात्रा में धन प्राप्त हुआ, जबकि बहुत से अपेक्षाकृत गरीब देशों की एक बार फिर अनदेखी हुई।

LES QUALIFICATIONS REQUISES: Notre candidat/e idéal/e aura une perspective internationale et une expérience solide en blogging et en reportage citoyen utilisant les multimédias, et plus précisément la vidéo en ligne.

हमारे आदर्श प्रत्याशी का दृष्टिकोण अंतर्राष्ट्रीय होना चाहिये तथा ब्लॉगिंग तथा आनलाईन सिटीजन मीडीया, और खास तौर पर आनलाईन विडीयो के क्षेत्र में उसे बढ़िया अनुभव होना चाहिये।

Ils accueillent aussi 4 nouveaux candidats, qui concourent pour une place dans la prochaine saison régulière.

वे घर के 4 नए सदस्यों का स्वागत करते हैं, जो अगले नियमित सीजन के स्थल के लिए प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।

Pourquoi les candidats au baptême sont- ils immergés ?

बपतिस्मा लेनेवाले पानी में क्यों डुबोए जाते हैं?

Cette promesse solennelle n’étant faite qu’une fois et en privé, la déclaration publique prononcée le jour du baptême permet au candidat de faire savoir à tout le monde qu’il s’est voué à son Père céleste. — Romains 10:10.

हम परमेश्वर को यह समर्पण अकेले में करते हैं, लेकिन बपतिस्मे के दिन हम सरेआम इस बात को ज़ाहिर करते हैं कि हमने स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता को अपनी ज़िंदगी समर्पित की है।—रोमियों 10:10.

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में candidat के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

candidat से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में admis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ajourné का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cabinet का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cacher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cadre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में café का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में cahier का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में caisse का क्या मतलब है?