इतालवी में titolare का क्या मतलब है?

इतालवी में titolare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में titolare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में titolare शब्द का अर्थ पदस्थ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

titolare शब्द का अर्थ

पदस्थ

adjective

और उदाहरण देखें

Qui un posto da titolare.

अद्वैत वेदान्त वेदान्त की एक शाखा।

Chi firma come testimone dovrebbe vedere con i propri occhi quando il titolare del documento lo firma.

जो गवाहों के तौर पर हस्ताक्षर करेंगे उन्हें असल में कार्ड-धारक को दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करते हुए देखना चाहिए।

La designazione dei prodotti per publisher di Google come titolari del trattamento dei dati non ci fornisce ulteriori diritti sui dati derivanti dall'uso di questi prodotti da parte di un publisher.

नियंत्रक के रूप में Google प्रकाशक उत्पाद का पद Google को प्रकाशक के उन उत्पादों का इस्तेमाल करने से मिले डेटा पर कोई अतिरिक्त अधिकार नहीं देता.

A proposito di questa banca dati, The Economist dice: “Chiamando ‘brevetti biologici’ le idee ingegnose copiate dalla natura, i ricercatori non fanno che sottolineare che titolare del brevetto è, in effetti, la natura”.

यानी वह अपनी ईजाद को कैसे इस्तेमाल करना चाहती है, इसका पूरा अधिकार सरकार से हासिल करती है। इस बारे में दी इकॉनमिस्ट कहती है: “यह कहकर कि बायोमिमेटिक्स की रचनाओं का ‘पेटेंट अधिकार जीव-जंतुओं को मिलना चाहिए,’ खोजकर्ता दरअसल यही कबूल कर रहे हैं कि कुदरत इन रचनाओं का असली हकदार है।”

Alla fine del 1997 i canadesi titolari di carte di credito avevano un saldo passivo record di 20,42 miliardi di dollari, il doppio della cifra del 1991.

लंदन का अखबार दी इंडीपॆन्डेंट रिपोर्ट देता है कि इन जल रहे इंधनों से निकलनेवाली कार्बन डाइऑक्साइड की बड़ी मात्रा वायु को प्रदूषित करती है और विश्वव्यापी तापन के खतरे को बढ़ाती है।

Il TMCH è un database centralizzato di marchi verificati, connesso a tutti i nuovi registry gTLD (nuovi suffissi di dominio) e consente ai titolari dei diritti di partecipare ai periodi di registrazione priorità Sunrise nonché al servizio per i reclami relativi alla violazione del marchio (illustrato di seguito).

TMCH, सत्यापित ट्रेडमार्क का एक ऐसा केंद्रीय डेटाबेस है, जो सभी नए gTLD (नए डोमेन एंडिंग) रजिस्ट्री से कनेक्ट है और अधिकार स्वामियों को Sunrise प्राथमिकता पंजीकरण अवधियों और साथ ही ट्रेडमार्क दावा सेवा (नीचे बाह्यरेखित की गईं) में भाग लेने देता है.

Chiedete del titolare o del responsabile.

मैनेजर अथवा कार्यभारी व्यक्ति के साथ बात करने के लिए कहिए।

Il nostro uso di tali dati, a beneficio di diverse parti, significa che siamo titolari e non responsabili del relativo trattamento.

विभिन्न पक्षों के फायदे के लिए उस डेटा के हमारे इस्तेमाल का मतलब है कि हम एडमिन हैं, प्रोसेसर नहीं.

In Sudafrica la titolare di una ditta notò che Bella, una delle sue dipendenti, aveva problemi coniugali.

दक्षिण अफ्रीका में, एक कंपनी की मालकिन ने गौर किया कि उसके यहाँ काम करनेवाली एक स्त्री, बेला अपनी शादीशुदा ज़िंदगी में कई समस्याओं का सामना कर रही है।

Psicologi, scrittori di manuali fai-da-te, perfino titolari di rubriche giornalistiche, offrono suggerimenti.

मनोविज्ञानिकों के अलावा सॆल्फ-हॆल्प किताबों, और अखबारों में सलाहों का भंडार मौजूद है।

In Irlanda una pioniera lasciò il volantino alla titolare di un ristorante.

आयरलैंड में एक पायनियर बहन ने राज्य समाचार क्र. 35 की एक कॉपी एक रेस्तराँ की मालकिन को दी थी।

In questo tipo di soluzione Google continuerà a operare nel ruolo di titolare, poiché continueremo a prendere decisioni in merito ai dati, come indicato sopra, per offrire l'ottimizzazione a tutti i publisher e migliorare il prodotto.

इस समाधान के तहत, Google एक नियंत्रक की भूमिका में काम करना जारी रखेगा, क्योंकि हम उपरोक्त वर्णित डेटा पर निर्णय करना जारी रखेंगे, ताकि प्रकाशकों को ऑप्टिमाइज़ किया जा सके और उत्पाद में सुधार किया जा सके.

In certi luoghi la corte convoca i giurati scegliendoli da liste di votanti, titolari di patenti di guida, o simili.

आम तौर पर, न्यायालय जूरी कार्य के लिए हाज़िर होने के लिए मतदाताओं, लाइसेंस चालकों या ऐसों की सूची में से चुने गए व्यक्तियों को नोटिस भेजती है।

Uccidi il titolare del marcatore, sei morto.

आप चिह्न के स्वामी को मारने, तुम मर जाते हैं ।

Include truffe ai danni di enti statali, fisco e titolari di carte di credito, nonché la mancata consegna di beni acquistati.

इसमें टैक्स, पेंशन, क्रेडिट कार्ड की धोखाधड़ी या बेचे हुए सामान का उसके खरीदार तक न भेजा जाना शामिल है।

Chi firma come testimone dovrebbe vedere con i propri occhi quando il titolare del documento appone la sua firma.

जो गवाहों के तौर पर हस्ताक्षर करते हैं उन्हें वास्तव में कार्ड-धारक को दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करते हुए देखना चाहिए।

Così si è espresso il titolare di una rubrica di un giornale del Lussemburgo.

ये शब्द लक्समबर्ग के समाचार-पत्र लॆटसबूरगर ज़ूरनाल के एक स्तंभ-लेखक के थे।

In pochi anni, nonostante la giovane età, divenni la persona di fiducia dei miei titolari”.

मेरी जवानी के बावजूद, कुछ ही वर्षों में मैं अपने मालिकों का दायाँ बाज़ू बन गया।”

24 Oppure nel rivolgervi al titolare potreste dire: “Abbiamo notato che i negozianti ci tengono a essere ben informati.

२४ या एक मैनेजर के पास जाते समय आप शायद इसे आज़माएँ: “हमने ध्यान दिया है कि व्यावसायिक लोग जानकारी-प्राप्त होने का प्रयास करते हैं।

3:8). Nessuna congregazione dovrebbe assumersi la responsabilità di decidere per conto delle altre, nemmeno se — come avviene in alcuni paesi — è titolare di diritti sull’immobile.

3:8) हालाँकि राज-घर कानूनी तौर से सिर्फ एक मंडली के नाम पर होता है, मगर दूसरी मंडलियों के लिए कोई एक मंडली फैसला नहीं ले सकती।

Agiamo come titolari per i nostri prodotti per i publisher perché prendiamo regolarmente decisioni sui dati al fine di fornire e migliorare il prodotto.

हम अपने प्रकाशक के लिए नियंत्रक के रूप में इसलिए काम करते हैं, क्योंकि हम उत्पाद डिलीवर करने और उसे बेहतर बनाने के लिए डेटा पर नियमित रूप से निर्णय लेते हैं.

Di solito il titolare di un brevetto è la persona o la società che registra legalmente una nuova idea o un nuovo dispositivo.

आम तौर पर पेटेंट अधिकार एक ऐसे इंसान या कंपनी को दिया जाता है जो कोई नयी तरकीब या मशीन की ईजाद करती है।

Chi firma come testimone dovrebbe vedere con i suoi propri occhi quando il titolare del documento lo firma.

Quando la titolare venne a sapere come erano andate le cose, consigliò a tutto il personale di prendere questo libro.

जब उस मालकिन को पता चला कि बेला के साथ क्या हुआ, तो उसने अपनी कंपनी में काम करनेवाले सभी लोगों को बढ़ावा दिया कि वे भी इस किताब की एक-एक कॉपी हासिल करें।

All'interno della nostra suite per i publisher, composta da Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob e AdSense, Google e i suoi clienti operano come titolari indipendenti del trattamento dei dati personali.

हमारे पूरे प्रकाशक संकलन (Google Ad Manager, Ad Exchange, AdMob, और AdSense) पर आप और Google, दोनों निजी डेटा के स्वतंत्र नियंत्रक के रूप में काम करते हैं.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में titolare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।