इतालवी में stereotipo का क्या मतलब है?
इतालवी में stereotipo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में stereotipo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में stereotipo शब्द का अर्थ मान्यतावाद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
stereotipo शब्द का अर्थ
मान्यतावादadjective (opinione ipersemplificata e precostituita) |
और उदाहरण देखें
Quando conosciamo qualcuno sul piano personale, siamo portati a lasciarci alle spalle gli stereotipi. जब हम निजी तौर पर लोगों को जानने की कोशिश करते हैं, तो उनके बारे में हमारी गलत धारणा धीरे-धीरे खत्म हो जाती है। |
Molti hanno la tendenza a farsi idee preconcette sugli altri e a giudicarli per stereotipi. अनेक लोग दूसरों के बारे में पहले ही न्याय करने और उनको एक साँचे में ढाल देने की ओर प्रवृत्त होते हैं। |
Quando conosciamo qualcuno sul piano personale, siamo portati a lasciarci alle spalle gli stereotipi जब हम निजी तौर पर लोगों को जानने की कोशिश करते हैं, तो उनके बारे में हमारी गलत धारणा धीरे-धीरे खत्म हो जाती है |
C'è uno stereotipo che dice che la storia dovrebbe essere focalizzata su chi governa come Lenin o Trotsky. एक रूढ़िवादी धारणा है कि इतिहास शासकों पर ध्यान केंद्रित होना चाहिए , लेनिन या ट्रॉटस्की की तरह। |
Ma serve un impegno da parte di tutti noi a rifiutare gli stereotipi, e uscire dalle nostre gabbie idologiche. पर इसमें हम सब को वचनबद्ध होना होगा बेकार की पूर्वधारणाओं से आगे सोचने के लिये, अपने विचारों की कैद से बाहर आने के लिये। |
Segnali meno evidenti dello stesso fenomeno sono la sfiducia, l’intolleranza e gli stereotipi sociali. इन शरणार्थियों के खिलाफ नफरत कई बार बाहर से नज़र नहीं आती, मगर यह लोगों के दिलों में पल रही होती है। वे सोचते हैं कि परदेसी भरोसे के लायक नहीं होते। |
(Ge[nesi] 8:22) Gli esseri umani perfetti non saranno quindi stereotipi con personalità, doti e talenti identici”. (उत्प[त्ति] ८:२२) अतः परिपूर्ण मनुष्य एकसमान व्यक्तित्व, कौशल और क्षमताओं के एक ही साँचे में नहीं ढले होंगे।” |
Gli stereotipi sono stati spezzati. रूढ़ियाँ टूटी है. |
Gli stereotipi sono sempre un errore, ovvio, ma specialmente quando si parla di età, perché più a lungo viviamo, più ci diversifichiamo gli uni dagli altri. निस्संदेह रूढ़िवादी हमेशा गलत होते हैं, ¶ लेकिन विशेषकर जब यह उम्र की बात हो , क्योंकि जैसे ही हम दीर्घायु होते हैं, हम एक दूसरे से अधिक अलग बन जाते हैं। |
Tutti gli stereotipi che il regime cercava di affibbiarci attraverso la propria propaganda o attraverso i media si sono rivelati errati. सारे रूढीवादी आरोप जो प्रशासन हम पर लगा रहा था और उनका प्रसार मुख्य संचार माध्यम से कर रहा था, वो सब गलत साबित हुए | |
Gli stereotipi stanno cambiando. छवियाँ बदल रही है. |
La ragione è l'«ageism»: la discriminazione e gli stereotipi basati sull'età. इसका कारण आयुवाद है: उम्र के आधार पर भेदभाव और रूढ़िबद्ध। |
Nessuno stereotipo sui lavoratori più vecchi regge ad attento un esame. ¶ वृद्ध श्रमिकों के बारे में कोई एक रूढ़िबद्ध धारणा जांच में खरी नहीं उतरती। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में stereotipo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
stereotipo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।