इतालवी में proiezione का क्या मतलब है?

इतालवी में proiezione शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में proiezione का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में proiezione शब्द का अर्थ प्रक्षेपण, भविष्यवाणी, प्रक्षेप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

proiezione शब्द का अर्थ

प्रक्षेपण

noun

भविष्यवाणी

noun

प्रक्षेप

noun (concetto in algebra lineare)

और उदाहरण देखें

Come per tutte le proiezioni talamocorticali, esistono parimenti proiezioni corticotalamiche reciproche.

सभी प्रोटियोबैक्टीरिया की तरह इसकी भी सभी जातियाँ ग्राम-ऋणात्मक हैं।

Se ne faccio una proiezione, arriverei a pensare che potrei vivere fino a 120 anni, se non mi schianto con la moto.

अगर मैं इसका व्याख्यान करूं, तो मैं सोचता हूं कि अगर मैं अपनी मोटरसाइकल पे टक्कर ना मारूं, तो मैं १२० साल तक जीवित रहूंगा.

Quindi, quello che voglio fare ora è darvi uno spaccato di dove siamo oggi, alcune proiezioni di dove stiamo andando e alcune idee su alcune cose che potremmo dover fare diversamente.

तो मैं आज आप लोगों के सामने एक तस्वीर पेश करना चाहता हूँ कि आज हमारी स्थिति क्या है, कुछ अनुमान कि हम किस ओर अग्रसर हैं और कुछ विचार कि हमें किस तरह कुछ अलग करना चाहिए।

Nei giorni successivi a quella prima proiezione, sui giornali di tutta la Germania apparvero più di 340 articoli sui testimoni di Geova e sul documentario Saldi.

इस पहला-प्रदर्शन के बाद यहोवा के साक्षियों और वृत्तचित्र दृढ़ रहते हैं के बारे में जर्मनी के समाचारपत्रों में ३४० से अधिक लेख छपे हैं।

Johannes Rauthe, che organizzava le proiezioni in Polonia e in quella che oggi è la Repubblica Ceca, ricorda che molti dei presenti lasciavano il proprio indirizzo per essere rivisitati.

भाई योहानस राउटा जो पोलैंड और आज के चेक रिपब्लिक देशों में ये ड्रामा दिखाने का इंतज़ाम करते थे, उस समय के बारे में बताते हैं कि बहुत-से दर्शक अपना पता दे जाते थे ताकि उनसे दोबारा मिला जाए।

Eppure, in tutto il mondo folle di spettatori continuarono ad affluire alle proiezioni, traendo conforto dalle vivide immagini che rappresentavano le future benedizioni del Regno.

इसके बावजूद, दुनिया-भर में लोग “फोटो-ड्रामा” देखने के लिए इकट्ठा होते रहे, क्योंकि इस फिल्म में आनेवाले राज की आशीषों की तसवीरें देखकर उन्हें बहुत दिलासा मिल रहा था।

Un’altra esperienza indimenticabile fu la proiezione dei film della Società (Watch Tower) nelle riserve africane.

अफ्रीका के उन इलाकों में वॉच टावर संस्था की बनी फिल्में दिखाना एक अलग ही अनुभव था जहाँ आदिवासी लोग रहते थे।

La conversazione si è protratta così a lungo che si è dovuto rimandare la proiezione della videocassetta.

इस चर्चा में ही इतना वक्त लग गया कि वीडियो दिखाने का कार्यक्रम रद्द करके किसी और दिन दिखाने का फैसला किया गया।

In alto: cabina di proiezione del “Fotodramma”; in basso: diapositive del “Fotodramma”

ऊपर: “चलचित्र” का प्रोजेक्टर रूम; नीचे: “चलचित्र” की काँच की स्लाइड

La gente è comprensibilmente restia a lasciare la propria casa senza effettiva necessità, ma tale riluttanza fu superata grazie alla proiezione di una videocassetta che illustrava vividamente i pericoli di un’eruzione vulcanica.

लोग अपना घर-बार छोड़कर नहीं जाना चाहते थे, मगर जब अधिकारियों ने लोगों को एक ऐसा विडियो शो दिखाया, जिसमें ज्वालामुखी फटने से हुई भयानक तबाही दिखाई गई थी, तब लोग घर छोड़कर जाने के लिए राज़ी हो गए।

Al termine della proiezione Susana ha spiegato quali sono le cure alternative che alcuni testimoni di Geova accettano.

वीडियो दिखाने के बाद, सूसाना ने बगैर खून इलाज करवाने के उन तरीकों के बारे में बताया, जो यहोवा के साक्षियों को मंज़ूर हैं।

15 luglio: “Siamo lieti di notare che la proiezione ha avuto un effetto meraviglioso sugli abitanti di questa città e siamo certi che questa testimonianza al mondo viene anche usata per radunare molti che si rivelano gioielli scelti dal Signore.

जुलाई १५: “हम यह देखकर बहुत खुश हुए कि इन तसवीरों ने इस शहर में अच्छा असर डाला है और हमें पूरा विश्वास है कि संसार को साक्षी देने में इसका इस्तेमाल उन अनेक लोगों को इकट्ठा करने के लिए भी किया जा रहा है जो प्रभु के चुने हुए रत्न होने का प्रमाण देते हैं।

La proiezione fu fatta in lingua quechua.

शो केचुआ भाषा में दिखाया गया।

Nel 1933 quasi un milione di persone aveva assistito alle proiezioni organizzate dalla nostra filiale tedesca.

सन् 1933 तक करीब 10 लाख लोग यह फिल्म देख चुके थे, जिसे दिखाने का इंतज़ाम जर्मनी के शाखा दफ्तर ने किया था।

Prima della proiezione ci si aspettava che tutti si alzassero in piedi e cantassero l’inno nazionale.

फिल्म शुरू होने से पहले, हर किसी को खड़े होकर राष्ट्रगान गाना होता था। लेकिन मैं बैठा रहता था।

Del migliaio di ospiti della colonia, più di 200 assisterono alla proiezione.

उस संस्था में रह रहे एक हज़ार पीड़ित लोगों में से दो सौ से ज़्यादा लोग उपस्थित हुए।

Alla fine del 1914 più di 9.000.000 di persone avevano assistito alla proiezione del “Fotodramma” nell’America Settentrionale, in Europa e in Australia.

सन् 1914 के खत्म होते-होते, उत्तरी अमरीका, यूरोप और ऑस्ट्रेलिया में 90,00,000 से भी ज़्यादा लोगों को “फोटो ड्रामा” दिखाया जा चुका था।

Distribuivamo anche degli inviti per assistere alla proiezione di uno degli istruttivi film della Società (Watch Tower).

हम वॉच टावर संस्था की एक शैक्षिक फ़िल्म दिखायी जाने के लिए आमंत्रण-पत्र भी देते।

Per le proiezioni nel Nordamerica vennero impiegate 20 diverse copie del “Fotodramma”

भाई-बहनों की कई टीम ने पूरे उत्तरी अमरीका में “फोटो-ड्रामा” के 20 अलग-अलग सेट इस्तेमाल किए थे

Dopo una serie di domande e risposte, i reporter furono invitati ad assistere alla prima proiezione pubblica del documentario Saldi che avrebbe avuto luogo nel Museo di Ravensbrück, distante circa 65 chilometri.

सवाल-जवाब के एक सत्र के बाद, पत्रकारों को क़रीब ६४ किलोमीटर दूर रावॆनस्ब्रुक स्मारक में वृत्तचित्र दृढ़ रहते हैं के पहला-प्रदर्शन के लिए आमंत्रित किया गया।

Se la Terra fosse perfettamente sferica, la proiezione sarebbe la stessa di quella di Mercatore.

अगर पृथ्वी पूरी तरह से गोलाकार होती तो प्रोजेक्शन मर्केटर की तरह ही होता।

Sto indossando una telecamera, una semplice telecamera, un sistema di proiezione portatile, a batteria, con un piccolo specchio.

मैंने एक कैमरा पहना है, एक साधारण वेब कैम, एक पोर्टेबल, बैट्री से चलने वाला प्रक्षेपण यंत्र एक छोटे शीशे के साथ.

Sommiamo tutto per tutte le nazioni del mondo e la nostra proiezione è un punteggio di 94,5 entro il 2030.

हम संसार के सभी देशों के लिए इसे जोड़ते हैं और 2030 तक हमारा अनुमान है 94.5 का स्कोर होगा।

La proiezione comprendeva anche una zona progettata per assomigliare alla Terra di Mezzo.

साथ ही इस शो में मध्य धरती की तरह दिखने वाला एक क्षेत्र को डिजाइन किया गया था।

Egli escogitò un sistema di proiezione cartografica famoso tra i naviganti per la sua accuratezza, e anche negli atlanti moderni compaiono molte carte disegnate secondo la proiezione di Mercatore.

उसने नक़्शा प्रक्षेपण के एक तरीक़े की अभिकल्पना की जो मार्ग-निर्देशकों के बीच उसकी यथार्थता के लिए सुविख्यात है, और मरकॆटर प्रक्षेपण के अनुसार बनाए गए अनेक नक़्शे आधुनिक ऐटलसों में दिखते हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में proiezione के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।