इतालवी में precocemente का क्या मतलब है?

इतालवी में precocemente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में precocemente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में precocemente शब्द का अर्थ जल्दी, सवेरा, शीघ्र, अकालिक रूप से, असमय में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

precocemente शब्द का अर्थ

जल्दी

सवेरा

शीघ्र

अकालिक रूप से

(precociously)

असमय में

(prematurely)

और उदाहरण देखें

“Anna, purtroppo, è morta precocemente in un incidente stradale.

“अफसोस की बात है कि आन्ना की किसी सड़क दुर्घटना में समय से पहले मौत हो गयी।

I dati vengono analizzati da ostetrici e ginecologi in qualche altra parte del mondo, cosa che consente di identificare e trattare precocemente donne ad alto rischio.

डेटा का विश्लेषण प्रसूति और स्त्रीरोग विशेषज्ञों द्वारा कहीं और किया जाता है, जिससे बीमारी के उच्च जोखिम वाली महिलाओं की पहचान करके उनका इलाज जल्दी किया जा सकता है।

Secondo un’esperta, un ragazzo che cresce in un ambiente del genere “può assorbire molto precocemente il disprezzo che il padre nutre per le donne.

एक विशेषज्ञ के मुताबिक ऐसे माहौल में बड़ा होनेवाला इंसान “बहुत कम उम्र से ही अपने पिता की तरह औरत-ज़ात को नीच समझने लगता है।

“Al funerale, il ministro anglicano disse che Dio ha bisogno delle persone buone e che per questo le prende precocemente con sé.

उस वक्त एक पादरी ने कहा कि ईश्वर को अच्छे लोगों की ज़रूरत है, इसलिए वह उन्हें अपने पास बुला लेता है।

Nel libro Medicina—Mitos y Verdades (Medicina: pregiudizi e verità), Carla Leonel suggerisce di introdurre nella dieta del bambino un po’ di succo d’arancia, purea di frutta (come banana, mela e papaya), cereali e minestrine di verdura anche più precocemente.

मेडीसीना—मीटूस ई वरदादीस (दवाइयाँ—झूठ और सच) किताब में कार्ला लीओनल सुझाव देती हैं कि ऊपर बताए गए समय से पहले बच्चों के खाने में थोड़ा-सा संतरे का रस, पिसे हुए फल (जैसे केला, सेब, और पपीता), अनाजों का बना पतला भोजन और सब्ज़ियों का सूप दिया जा सकता है।

“I giovani, e soprattutto le ragazze, cominciano a preoccuparsi del proprio aspetto sempre più precocemente, e questo potrebbe avere gravi ripercussioni sulla loro salute”, scrive il quotidiano canadese Globe and Mail.

कनाडा का ग्लोब एण्ड मेल अखबार कहता है कि “आज के नौजवान, खासकर लड़कियाँ छोटी उम्र से ही अपने रंग-रूप को लेकर बहुत परेशान हैं और इसका उनकी सेहत पर बहुत बुरा असर हो सकता है।”

I capelli possono diventare grigi precocemente in seguito a fattori genetici o a malattie.

बालों का कम उम्र में सफेद होना वंशानुगत या किसी बीमारी की वजह से भी हो सकता है।

[...] Non dovrebbe sorprenderci troppo quello che dimostrano decenni di ricerche: le famiglie che tengono aperte le linee di comunicazione su argomenti come la sessualità crescono figli più sani che prendono decisioni migliori, si assumono maggiormente la responsabilità delle loro azioni e, cosa forse più importante, non hanno atteggiamenti potenzialmente rischiosi troppo precocemente” (Talk to Me First).

दशकों के दौरान किए अध्ययन से पता चला है कि जिन परिवारों में ऐसे विषयों पर खुलकर बातचीत की जाती है, जैसे सेक्स के बारे में, उन परिवारों के बच्चे बड़े होकर ज़िम्मेदार बनते हैं, सही फैसले लेते हैं और सबसे ज़रूरी बात, वे सोचे-समझे बिना ऐसे कोई काम नहीं करते जिनसे उन्हें नुकसान हो।’

Ad esempio, un manuale di medicina afferma: “Si può avere una salute migliore a qualsiasi età facendo certi cambiamenti nel proprio modo di vivere e sottoponendosi regolarmente a dei controlli, così da poter diagnosticare precocemente e curare qualsiasi malattia insorga”.

उदाहरण के लिए, दी अमॆरिकन मॆडिकल एसोसिएशन फैमिली मॆडिकल गाइड कहती है: “आप जीवन भर ज़्यादा स्वस्थ रह सकते हैं यदि आप अपनी जीवन-शैली में अच्छे बदलाव करें और नियमित रूप से जाँच करवाएँ ताकि कोई बीमारी हो जाए तो शुरू में ही उसका पता लगाकर इलाज किया जा सके।”

In effetti, se viene individuato precocemente la sopravvivenza a cinque anni è del 97 per cento.

दरअसल जिन महिलाओं में इस कैंसर का जल्दी पता लगाया गया और उसे फैलने से रोका गया है, उनमें से 97 प्रतिशत अपनी बीमारी के पाँच साल बाद भी ज़िंदा हैं।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में precocemente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।