इतालवी में pasta का क्या मतलब है?

इतालवी में pasta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में pasta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में pasta शब्द का अर्थ पास्ता, सेवई, मैकरोनी, स्पेघटी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pasta शब्द का अर्थ

पास्ता

noun (alimento)

Scolate la pasta e conditela con questo sugo.
इसके बाद इस सॉस को अच्छी तरह पके और छने हुए पास्ता पर डाल दीजिए।

सेवई

noun

मैकरोनी

noun

स्पेघटी

noun

और उदाहरण देखें

Quando è quasi fredda la pasta è così soda che si può impastare e pressare in uno stampo.
जब यह लगभग ठंडा हो जाता है, तो लेप इतना सख़्त होता है कि इसे गूँधकर किसी ढाँचे में ढाला जा सकता है।
Gli studi indicano similmente che il rendimento mentale cala dopo un pasto a base di carboidrati, come pane, cereali, riso o pasta.
इसी तरह अध्ययन दिखाते हैं कि रोटी, दलिया, चावल, या नूडल्स जैसे कार्बोहाइड्रेट-युक्त भोजन करने के बाद दिमाग तेज़ी से नहीं चलता।
5 Abigail era di tutt’altra pasta.
5 लेकिन अबीगैल का स्वभाव बिलकुल अलग था।
La pasta, stesa in modo che diventi sottile, si può cuocere al forno in una teglia leggermente oliata finché il pane non diventi secco e croccante.
गुँधे हुए आटे की पतली रोटी बेलनी चाहिए और फिर तवे या पैन पर ज़रा-सा तेल डालकर उसे तब तक सेंकना चाहिए जब तक कि वह सूखी और कुरकुरी न हो जाए।
E i ragazzi potevano portare i loro disegni e farli stampare su una pasta di zucchero per decorare la loro torta di compleanno.
और बच्चे अपनी अपनी ड्राइंग लाते थे, और दुकान में एक शुगर-प्लेट पर छपवा कर अपने बर्थ-डे केक के ऊपर लगाते थे।
Il negozio possedeva una di queste macchine che possono stampare su pasta di zucchero.
इस बेकरी में एक छोटी से मशीन लगी थी जो कि शुगर-प्लेट पर छपाई कर सकती थी।
Se volete fare la pizza o cucinare la pasta, forse preferirete i perini, pomodori dalla forma ovale che hanno una polpa soda.
अगर आप पित्ज़ा या पास्ता बना रहे हैं, तो अंडाकार गहरे लाल रंग के सख्त गूदेवाले टमाटर बढ़िया रहेंगे।
(Matteo 6:22) Comprare caviale e champagne quando potete permettervi solo un piatto di pasta può facilmente ridurvi sul lastrico.
(मत्ती 6:22) अगर आपकी हैसियत सिर्फ साइकिल की है, लेकिन आप कार खरीदने की तमन्ना रखते हैं तो आप आसानी से पैसे की तंगी में फँस सकते हैं।
Pane, cereali, riso e pasta
रोटी, धान्य, चावल और पास्टा समूह
Alla base della piramide ci sono i carboidrati complessi, che includono i cereali e i loro derivati, come pane, fiocchi d’avena, riso e pasta.
पिरामिड में नीचे जटिल कार्बोहाइड्रेट हैं, जिनमें अनाज से मिलनेवाला भोजन शामिल है, जैसे कि रोटी, धान्य, चावल और पास्टा
Si prepara con la stessa pasta della normale pizza.
इसने जारी किए गए सामान्य डेबिट कार्ड के साथ स्मार्ट कार्ड चिप को उपयोगी बनाया।
Altrove si vedono presepi di cioccolato, di pasta e perfino di conchiglie.
इसके अलावा खिलौनों को चॉकलेट, पासता, और सिप्पियों से भी बनाया जाता है।
Lui, sorpreso, ha alzato gli occhi verso di lei e ha detto: ‘Pensa che dieci minuti, qualche pasta e una canzone facciano una festa?
एरिक ने चकित होकर उसकी ओर देखा, और कहा: ‘क्या आप सोचती हैं कि दस मिनट, कुछ केक, और एक गाने से पार्टी होती है?
Col tempo, dice, esso fa fermentare tutta la pasta.
कुछ समय बाद वह कहते हैं, वह पूरे गुंधे आटे में फैल जाता है।
Invece di cibi raffinati, mangiate con moderazione pane, riso e pasta integrali.
मैदे से बनी चीज़ें और जिनके ज़्यादातर पौष्टिक तत्व निकाल दिए जाते हैं, उन्हें खाने के बजाय, अच्छा होगा कि आप आटे की रोटी, चावल और पास्ता वगैरह सही मात्रा में खाएँ।
Così, alle due del mattino, quando rientravo, la roulotte si riempiva dell’aroma di pizza e di pasta.
मैंने ऐसा ही किया। जब मैं सुबह के दो बजे घर पहुँचा और पित्ज़ा और पास्ता को दोबारा गरम किया, ट्रेलर उसकी खुशबू से महक उठा।
Leggere l’etichetta sulla confezione vi aiuterà a scegliere prodotti integrali quando acquistate pane, cereali, pasta o riso.
ब्रेड, अनाज, नूडल्स और चावल जैसी चीज़ें खरीदते वक्त, उनके पैकेट पर दी गयी जानकारी पर ध्यान दें।
Togliete la pasta scura dalla pentola e mescolatela bene mentre si raffredda.
भूरे रंग के लेप को केतली में से निकालिए, और इसके ठंडा होते वक़्त इसे अच्छी तरह से हिलाइए।
Il lievito è una sostanza che provoca fermentazione e fa crescere la pasta, perciò il termine veniva usato come simbolo di corruzione.
खमीर, जो कि किण्वन करने और रोटी को उठानेवाला पदार्थ है, एक ऐसा शब्द था जो भ्रष्टाचार सूचित करने इस्तेमाल किया जाता था।
Quante volte avrà visto sua madre preparare il pane prendendo un pezzo di pasta acida dall’impasto precedente e usandola come lievito!
उसने अकसर देखा होगा कि उसकी माँ पिछली बार के गूँधे आटे से थोड़ा आटा लेकर उसे खमीर की तरह इस्तेमाल करके खमीरी रोटी बनाती है।
Col tempo, dice Gesù, esso fa fermentare tutta la pasta.
वे कहते हैं कि कुछ समय बाद वह पूरे गुंधे हुए आटे में फैल जाता है।
Di che pasta fosse fatto questo giudice divenne evidente in seguito, nel 1939, quando finì in prigione per aver chiesto bustarelle!
बाद में, १९३९ में उसके सच्चे रंग दिख पड़े, जब उसे रिश्वत माँगने के जुर्म में जेल भेजा गया!
La pizza è un tipo di pasta.
पिस्ता एक प्रकार का मेवा है।
Scolate la pasta e conditela con questo sugo.
इसके बाद इस सॉस को अच्छी तरह पके और छने हुए पास्ता पर डाल दीजिए।
La pasta è di solitamente fatta di patate.
यह आमतौर पर चिकन से बनाया जाता है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में pasta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

इतालवी के अपडेटेड शब्द

क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं

इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।