इतालवी में officina का क्या मतलब है?
इतालवी में officina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में officina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में officina शब्द का अर्थ कर्मशाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
officina शब्द का अर्थ
कर्मशालाnoun |
और उदाहरण देखें
Questo fu un progresso notevole per il lavoro in officina. ये चकबंदी के काम में बड़े ही निपुण थे। |
Le officine della prigione e gli edifici di legno erano tutti rasi al suolo! जेल के वर्कशॉप और लकड़ी की इमारतें सब मिट्टी में मिल गयी थीं। |
Il fare è un ciclo, e le officine prefabbricate africane sono già pionieri e leader dell'economia circolare che parte dal basso. बनाना एक चक्र है, अफ्रीकी निर्माता स्थान पहले ही अग्रणी हैं जमीनी स्तर पर चक्रीय अर्थव्यवस्था में आगे. |
Un centro autorizzato, come un’officina specializzata in sospensioni ed allineamento delle ruote, potrà aiutarvi a mantenere i giusti angoli geometrici del veicolo, ottimizzando così la durata e le prestazioni dei pneumatici. मोटरगाड़ी मरम्मत करनेवाला ऐसा टेक्नीशियन, जिसके पास सस्पेनशन सिस्टम की मरम्मत करने और चक्के को सीधा करने का लाइसेंस हो, वह आपकी गाड़ी को ठीक से सीधा कर पाएगा जिससे टायर लंबे समय तक, आराम से चल सकें। |
Le normali officine di tuning non possono farlo. नियमित ट्यूनर की दुकानों में यह एक पर यह कटौती नहीं जा नहीं हैं. |
Gutenberg perse la sua officina per la seconda volta. एक बार फिर गूटेनबर्ग का छापाखाना उससे छिन गया। |
La rilegatura dei libri — ogni Bibbia era composta di due volumi — e le miniature che decorano le intestazioni e la prima lettera di ogni capitolo furono fatte in seguito, fuori dell’officina di Gutenberg. ऐसी बाइबल के दो खंड थे जिन पर जिल्द चढ़ाने, उनकी सजावट करने, और शीर्षकों और हर अध्याय के पहले अक्षर को हाथ से पेंट करने के लिए दूसरे छापेखानों में भेजा गया। |
Stanco dopo una lunga giornata di lavoro passata a riparare biciclette nella sua piccola officina, Anand accettò volentieri la tazza di tè caldo che Mariam, la moglie di Masterji, preparò per lui. अपनी साइकिल मरम्मत की दुकान में बिताए अपने नीरस दिन के बाद थका-मान्दा होने के कारण, आनन्द ने खुशी-खुशी एक प्याला गरमा-गरम चाय स्वीकार कर ली, जो मास्टरजी की पत्नी, मरियम ने उसके लिए बनायी थी। |
Nel reparto in cui si fanno i prefabbricati c’erano pannelli illustrativi sull’argomento e si potevano visitare fra l’altro i locali che ospitano l’impianto per la depurazione delle acque di rifiuto, la centrale elettrica, gli impianti per la potabilizzazione dell’acqua e le numerose officine che si occupano della manutenzione. वे प्रीकास्ट शॉप में गए जहाँ पर बिल्डिंग बनाने के लिए दीवारों, छतों, पैनलों और ऐसी ही कई चीज़ों के नमूने और असली ढाँचे बनाकर रखे गए थे। उसके बाद उन्हें गंदे पानी के ट्रीटमेंट प्लांट, पानी से खनिज निकालने के साधनों, पावरहाउस, और मेनटेनन्स के अलग-अलग डिपार्टमेंट भी दिखाए गए। |
Solo pochissime officine a Londra. शायद लंदन में दुकानों की एक मुट्ठी. |
Si sono aiutati a vicenda al fine di sviluppare una piattaforma che chiamano "Spacecraft", uno spazio virtuale e fisico per l'artigianato, un processo più che un prodotto, un'architettura aperta per costruire, che è composta da tre elementi: un'officina prefabbricata e componibile; un kit di strumenti personalizzato in base alle necessità del produttore; un'app per gli scambi. एक साझा मंच के लिए हाथ मिला चुके हैं जिसे वे अंतरिक्ष यान कहते हैं, एक मिश्रित डिजिटल क्राफ्टिंग के लिए जगह, उत्पाद की तुलना में प्रक्रिया अधिक , बनाने के लिए एक खुला वास्तु भवन, जिसमें तीन भाग शामिल हैं: एक बना बनाया निर्माता खाेखा है; आैजार जिन्हें सुविधानुसार ढाला जा सकता है और एक व्यापार ऐप. |
Un’officina di idraulico e stagnaio era in vendita, e riuscimmo a comprarla. एक नलकारी/धातु-चादर दुकान बिक रही थी, हम उसे खरीद सके। |
«È stato un disastro – ricorda il ragazzo – l'intera città si è svegliata tardi: i negozi, le officine, persino gli uffici pubblici sono rimasti chiusi fino a metà mattinata. इन हत्याओं की खबर का बहुत तेजी से प्रसार और यह विकार तेजी से उभर कर सामने आया और शहर के सभी दुकानों, कार्यालयों और सार्वजनिक परिवहन आदि को बंद कर दिया गया और हड़ताल शुरू हो गया। |
Una volta che l’aereo è parcheggiato nell’hangar — un enorme complesso di aree di lavoro, officine e magazzini — la squadra addetta alla manutenzione si mette al lavoro. जब हवाई जहाज़ को गैराज में लाया जाता है तब कर्मचारी दल भी वहाँ पहुँच जाते हैं। गैराज बहुत बड़ा होता है जिसमें स्टोर हाऊस होते हैं और वहाँ विमानों के सारे पुर्ज़े या स्पेयरपाट्र्स मिलते हैं। |
(Ebrei 13:15, 16) I cristiani non offrono a Geova sacrifici animali o cose del genere; perciò nell’adorazione non hanno bisogno di sacerdoti umani che officino in un tempio materiale. (इब्रानियों १३:१५, १६) मसीही लोग यहोवा को पशुओं की या ऐसी किसी चीज़ की बलि नहीं चढ़ाते हैं; इसलिए, उन्हें एक भौतिक मंदिर में उपासना के कार्य को निभाने के लिए मानवीय याजकों की ज़रूरत नहीं है। |
Era uno degli uomini a cui aveva dato un volantino nell’officina l’anno prima! यह व्यक्ति और कोई नहीं, उन लोगों में से एक था जिसे भाई ने एक साल पहले गराज में जन भाषण का परचा दिया था! |
L’officina di Gutenberg, in cui lavoravano 15-20 persone, finì di stampare la prima Bibbia nel 1455. गूटेनबर्ग के छापेखाने में काम करनेवाले 15 से 20 कारीगरों ने 1455 में इस तरीके से बाइबल की सबसे पहली छपाई की। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में officina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
officina से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।