इतालवी में mensa का क्या मतलब है?
इतालवी में mensa शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में mensa का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में mensa शब्द का अर्थ कैंटीन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mensa शब्द का अर्थ
कैंटीनnoun |
और उदाहरण देखें
15 “Mi imbandisci davanti una mensa di fronte a quelli che mi mostrano ostilità”. १५ “तू मेरे सतानेवालों के सामने मेरे लिए मेज़ बिछाता है।” |
Disperato, il direttore della mensa chiese ai più giovani se erano disponibili a dare una mano, e molti accettarono di buon grado. कैन्टीन (रसोई) का मैनेजर बहुत परेशान हो गया। इसलिए उसने अधिवेशन के लिए आए लोगों से पूछा कि क्या कुछ जवान मदद कर सकते हैं। |
Così hanno dato a questi ministri in visita il permesso di usare uffici, sale mensa e laboratori per tenere le adunanze. उन्होंने इन भेंट करनेवाले सेवकों को अपनी सभाएँ आयोजित करने के लिए आफ़िस, भोजन-कक्ष, और दुकानें प्रयोग करने के लिए दी हैं। |
Stavo dando una mano a lavare i piatti nella mensa e, quando arrivò l’orario del discorso, salii sulla balconata e trovai un posto per sedermi. मैं कैफीटेरिया में बरतन साफ कर रहा था। जब उस भाषण का समय आया तो मैं बरामदे में गया और वहाँ अकेला बैठ गया। |
Servete del cibo alla mensa dei poveri, pulite il parco del vicinato, siate dei mentori. किसी भूखे को खाना दीजिये, पड़ोसी का उद्यान साफ़ करिये किसी भूखे को खाना दीजिये, पड़ोसी का उद्यान साफ़ करिये मार्गदर्शक बनिये |
Pranza in una mensa. वह कैनटीन में लन्च खाता है। |
Tuttavia non sono ancora stati scoperti pianeti in orbita attorno ad Alpha Mensae. वैज्ञानिकों को अल्फ़ा अरायटिस के इर्द-गिर्द एक ग़ैर-सौरीय ग्रह परिक्रमा करता हुआ ज्ञात हुआ है। |
“Mi trovavo nella mensa scolastica. वह कहती है: “स्कूल में लंच का समय था। |
Zuckerberg fondò Facebook dalla sua mensa di Harvard il 4 febbraio 2004. ज़ुकेरबर्ग ने अपने हार्वर्ड छात्रालय के कमरे से फरवरी 4, 2004 को फेसबुक का प्रारंभ किया। |
Molti volontari, dopo aver lavorato nella mensa per una settimana o più, chiesero di tornare; altri espressero con telefonate e cartoline la loro sincera gratitudine per il privilegio che avevano avuto. जिन स्वयंसेवकों ने एक हफ्ते या उससे ज़्यादा समय के लिए खाना पकाने और परोसने के काम में हाथ बँटाया था, उनमें से कइयों ने वापस आने की इच्छा ज़ाहिर की। और कुछ ने तो पोस्टकार्ड और फोन के ज़रिए इस बढ़िया मौके के लिए अपना एहसान ज़ाहिर किया। |
Mi portò alla mensa ufficiali in città, mi guidò a un tavolo su cui c’erano pane, formaggio e agnello arrosto e mi disse di servirmi. वह मुझे नगर में अधिकारियों के भोजन-कक्ष में ले गया, और मुझे डबलरोटी, पनीर, भुने हुए मेम्ने से सजी एक मेज़ दिखायी और मुझे खाने के लिए कहा। |
C’era anche una mensa per 60-70 persone. ६० से ७० लोगों को वहाँ खाना खिलाया जाता था। |
Nella mensa ascoltava le conversazioni di altri due lavoratori, che erano Studenti Biblici (come erano conosciuti allora i testimoni di Geova), poi la sera, quando rincasava, raccontava a mia madre quello che aveva sentito. उनके साथ काम करनेवाले दो आदमी बाइबल विद्यार्थी थे। (उन दिनों यहोवा के साक्षी बाइबल विद्यार्थी कहलाते थे।) वे दोनों दोपहर को खाने के वक्त बाइबल पर कुछ चर्चा किया करते थे। पापा उनकी बातचीत सुनते और फिर शाम को घर आकर मम्मी को बताते थे। |
Frank: Sono responsabile del servizio mensa al centro soccorsi di Baton Rouge. फ्रैंक: मैं बैटन रूग शहर के राहत केंद्र में, खाना मुहैया करानेवाले विभाग में काम करता हूँ। |
“Mi imbandisci davanti una mensa” “तू . . . मेरे लिये मेज़ बिछाता है” |
Esther, che aveva otto anni, aiutava la nostra famigliola facendo la fila alla mensa per i poveri. आठ साल की एसटा हमारे छोटे परिवार के लिए बहुत मददगार थी। जब भी ज़रूरतमंदों को खाना बाँटा जाता, तो वह कतार में खड़ी होती और हमारे लिए खाना लाता थी। |
Al pianterreno c’erano la Sala del Regno, l’aula, la cucina e la mensa. पहली मंज़िल पर राज्यगृह था, जिसके साथ स्कूल की कक्षा, एक रसोई, और एक भोजनालय था। |
Esso dice: “[Tu, Geova,] mi imbandisci davanti una mensa di fronte a quelli che mi mostrano ostilità. . . . इस में कहा गया है: “[यहोवा] तू मेरे सतानेवालों के सामने मेरे लिए मेज़ बिछाता है। . . . |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में mensa के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
mensa से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।