इतालवी में matrice का क्या मतलब है?

इतालवी में matrice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में matrice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में matrice शब्द का अर्थ सरणी, व्यूह, बुनियादी मैट्रिक्स है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

matrice शब्द का अर्थ

सरणी

noun

व्यूह

noun

बुनियादी मैट्रिक्स

और उदाहरण देखें

In effetti, il protestantesimo si vendette al nazionalismo di matrice nazista e ne divenne l’ancella, proprio come aveva fatto la Chiesa Cattolica.

वास्तव में, प्रोटेस्टेन्टवाद ने खुद को नाट्ज़ी राष्ट्रीयवाद के हाथों बेच डाला और जिस तरह कैथोलिक चर्च ने किया था, वह उसकी दासी बन गयी।

Fino agli ultimi minuti dell'intervento, che è stato molto intenso, mi è stata impiantata una matrice di elettrodi nel cervello da questa parte, per poter costruire una mappa funzionale di ciò che controlla il cervello.

शल्य - चिकित्सा की आखरी पाल तक जो बहुत ही कठिन, एक मैट्रिक्स का येलेक्ट्रोड्स मेरे दिमाग मे रखे गये थे इस तरफ से, ताकि जो दिमाग के कँट्रोल के बारे मे पट का निर्माण कर सके|

La formazione dell’unghia è dovuta a una piccola zona di tessuto vivente alla base dell’unghia stessa, detta matrice.

नेल प्लेट की जड़ में जीवित ऊतक का एक छोटा-सा हिस्सा होता है जिसे मैट्रिक्स कहते हैं और वहीं से नाखून बढ़ता है।

La tecnologia si sovrappone a una matrice pre-esistente di relazioni che abbiamo e queste relazioni sono quello che la tecnologia non riesce a spostare.

प्रौद्योगिकी रखी है है कि हम रिश्तों के एक पूर्व मौजूदा मैट्रिक्स पर, और उन रिश्तों के क्या प्रौद्योगिकी रहे हैं काफी विस्थापित नहीं करता।

Basti pensare ai molti reati la cui matrice va ricercata nell’avidità: estorsioni, frodi, sequestri di persona e persino omicidi.

ज़रा सोचिए, लालच एक इंसान को इस कदर अंधा कर देती है कि वह धमकी देकर पैसे ऐंठने, किसी को लूटने, धोखा देने, अपहरण करने, यहाँ तक कि खून करने पर भी उतारू हो जाता है।

In Bosnia 200.000 persone hanno perso la vita a causa delle stragi di matrice politica e religiosa.

बॉसनिया में, धर्म और राजनीति के भड़काने पर हुए कत्लेआम में 2,00,000 से ज़्यादा लोगों को मौत के घाट उतारा गया।

Dato che le unghie vengono prodotte dalla matrice, è essenziale prendersi debita cura di questa parte.

क्योंकि नाखून मैट्रिक्स से बढ़ता है, नाखून के इस हिस्से की उचित देखरेख करना ज़रूरी है।

È Ia matrice della minaccia.

ये ख़तरे का चक्र है ।

Se solo potessero accordarsi, se potessero trasformare il dilemma del prigioniero in una diversa matrice dei pagamenti chiamata assicurazione, potrebbero procedere.

यदि वो मान जायें, और कैदी की कश्मकश को किसी आश्वासन पैदा करने वाले तरीके से जोड दें, तो वो आगे बढ सकते हैं।

Oltre a ciò in alcuni paesi il termine “creazionista” identifica chi appartiene a certi gruppi fondamentalisti di matrice cristiana, che sono attivamente impegnati nella politica.

और-तो-और, आज कुछ देशों में शब्द, “सृष्टि के सिद्धांत के माननेवाले” उन कट्टरपंथी गुटों के लिए इस्तेमाल किए जाते हैं, जो राजनीति में बढ़-चढ़कर हिस्सा लेते हैं।

La religione ha contribuito alla causa dei neoatei, perché la gente è ormai stufa dell’estremismo, del terrorismo e dei conflitti di matrice religiosa che piagano il mondo.

धर्म ने नए नास्तिकों की लगायी आग में घी का काम किया है, क्योंकि लोग धर्म के नाम पर किए जानेवाले बुरे कामों, आतंकवाद और दुनिया में चल रहे लड़ाई-झगड़ों से तंग आ चुके हैं।

La Bibbia fa capire che le varie parti del nostro corpo si formano secondo i modi e i tempi indicati in un libro simbolico di matrice divina.

बाइबल बताती है कि हमारे शरीर के अलग-अलग अंगों का निर्माण कैसे, यहाँ तक कि किस वक्त होगा, यह सब परमेश्वर की लाक्षणिक किताब में लिखा है।

In altri casi, il sistema di equazioni potrebbe essere tridiagonale a blocchi (vedi matrice a blocchi), con sottomatrici più piccole disposte come elementi individuali del sistema matriciale descritto sopra (per esempio nelle equazioni di Poisson 2D).

अन्य दशाओं में, जब तंत्र block tridiagonal हो, जिसमें छोटे अनुव्यूह (submatrices) उपर्युक्त आव्यूह में एक-एक अवयव individual elements के रूप में सजे हों (उदाहरनार्थ - the 2D Poisson problem)।

Anche nelle religioni di matrice giudeo-cristiana, che tradizionalmente insegnano la dottrina del peccato ereditato, l’atteggiamento nei confronti del peccato sta cambiando.

यहूदी-मसीही धर्मों में भी, जिन्होंने पारंपरिक रूप से वंशागत पाप का धर्म-सिद्धांत सिखाया है, पाप के प्रति रवैया बदल रहा है।

Può giovare alla lamina ungueale stimolare la matrice massaggiandola regolarmente con crema o olio.

नियमित रूप से क्रीम या तेल लगाकर मालिश करने के द्वारा मैट्रिक्स को स्वस्थ रखने से नेल प्लेट को लाभ हो सकता है।

La lunula è l’estremità della matrice e, come tale, la parte visibile dell’unghia viva.

लुन्यूल नेल मैट्रिक्स की जड़ में होता है इसलिए यह सजीव नाखून का दृश्य भाग है।

Variando il tipo di fibre e la matrice, si può ottenere un’enorme varietà di prodotti.

अगर अलग-अलग तंतुओं को ठोस पदार्थ में मिलाया जाता है तो इससे तरह-तरह का समान तैयार किया जा सकता है।

Egli menziona “minacce mondiali di morte nucleare, disastri ambientali, fame, povertà, crisi energetiche [e] terrorismo di matrice governativa”.

वह “आणविक मृत्यु के विश्वव्यापी ख़तरों, पर्यावरण सम्बन्धी विपत्तियों, भूख, ग़रीबी, ऊर्जा संकट, [और] राज्य-समर्थित आतंकवाद” की ओर इशारा करता है।

* Tutto questo è confermato dall’esistenza di chiese riservate esclusivamente a una certa razza, dall’odio settario e dalla violenza, nonché da atti terroristici di matrice religiosa.

इसके कई उदाहरण देखे जा सकते हैं जैसे, कुछ चर्चों में सिर्फ फलाँ जाति के लोगों को जाने की इजाज़त है, धार्मिक गुटों के बीच नफरत और हिंसा, साथ ही धर्म के नाम पर हो रही दहशतगर्दी।

Le consuetudini bibliche di accogliere il viandante stanco e di accettare nel proprio ambiente il forestiero furono la matrice da cui si sviluppò l’ospitalità — con tutto ciò che ne consegue — quale virtù altamente stimata nella tradizione ebraica”.

थके हुए यात्री का स्वागत करने और अपने बीच अजनबी को स्वीकार करने के बाइबलीय रिवाज़ वह आधार था जिसमें से पहुनाई और उसके सभी सम्बन्धित पहलू यहूदी परंपरा में एक अति महत्त्वपूर्ण सद्गुण के रूप में विकसित हुए।”

Sulla superficie del metallo più tenero rimaneva così impressa un’immagine fedele della lettera, detta “matrice”.

इसका नतीजा यह हुआ कि नरम धातु में सीधे अक्षर का ढाँचा बन गया, जिसे मैट्रिक्स कहा जाता है।

Per produrre riviste in modo regolare, avevano bisogno di un ciclostile più efficiente, un dattilografo esperto, una macchina da scrivere e una fornitura regolare di carta per matrici.

नियमित तौर पर पत्रिकाएँ छापने के लिए उन्हें और भी अच्छी मशीन, टाइपराइटर, तजुरबेकार टाइपिस्ट और लगातार स्टेंसिल पेपर की ज़रूरत थी।

I fratelli costruirono un nuovo ciclostile e trovarono un fornitore per le matrici.

भाइयों ने कॉपियाँ बनाने की एक नयी मशीन तैयार की और स्टेंसिल खरीदने की एक जगह का पता लगाया।

Il "deck" viene quindi inserito in una porta di connessione alla Matrice.

"फ़्लाइंग" को द सीक्रेट मशीन्स के एक कवर संस्करण में दोहराया जाता है।

Il dilemma del prigioniero è in effetti una storia basata su una matrice matematica che viene fuori dalla teoria dei giochi, nei primi anni di riflessione sulla guerra nucleare: due persone non possono fidarsi l'un l'altra.

कैदी की क्श्मकश असल में एक कहानी है जिसे गेम थियरी से निकली गणित की एक मैट्रिक्स पर रखा गया है। ये थ्योरी परमाणु युद्ध के बारे में प्रारंभिक सोच से निकली थी: दो खिलाडी है जिन्हें एक दूसरे पर विश्वास नहीं है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में matrice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।