इतालवी में letargo का क्या मतलब है?
इतालवी में letargo शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में letargo का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में letargo शब्द का अर्थ आलस्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
letargo शब्द का अर्थ
आलस्यnoun |
और उदाहरण देखें
Alcuni hanno avanzato l’ipotesi che Dio abbia indotto negli animali uno stato di relativo torpore, simile al letargo, riducendo il loro bisogno di nutrirsi. कुछ लोगों का मानना था कि शायद परमेश्वर ने उन जानवरों को जलप्रलय के दौरान सुस्त कर दिया होगा जिससे उनकी भूख कम हो गयी होगी। हो सकता है, परमेश्वर ने ऐसा किया हो। |
Anche altre creature cadono in letargo per lunghi periodi di tempo. कुंभकरण की तरह बाक़ी जीव भी लंबे अरसे तक नींद में रहते हैं। |
Questo richiede che si infranga la propria cappa di solitudine facendo l’esatto contrario di ciò che suggerirebbe il suo micidiale letargo. ऐसा करने के लिए अकेलेपन की शामक निष्क्रियता के एकदम विपरीत व्यवहार करने के द्वारा अकेलेपन के गहरे मूड से निकलने की ज़रूरत है। |
Come John, forse anche voi avete lasciato che la vostra spiritualità restasse in letargo per molti anni. जॉन की तरह आपने भी शायद कई सालों से अपनी आध्यात्मिक ज़रूरतों पर ध्यान न दिया हो। |
Alcune vanno in letargo durante i freddi mesi invernali oppure, ai tropici, durante una lunga stagione secca. शीतोष्ण कटिबन्ध के सर्दी के ठंडे महीनों में या उष्णकटिबन्ध में दीर्घकालीन गर्मियों के दौरान कुछ जातियाँ निष्क्रिय रहती हैं। |
Se si abbassa, essi rallentano e cadono persino in letargo, scuotendosi solo quando la temperatura sale. जैसे मौसम ठंडा होता है, वे धीमे पड़ जाते हैं और निष्क्रिय भी हो जाते हैं, केवल तभी हिलते-डुलते हैं जब तापमान बढ़ता है। |
La danza della fertilità deve risvegliare Baal dal letargo estivo affinché benedica la terra con la pioggia. वे इसलिए नाचते हैं ताकि गर्मियों से सुस्त होकर सोया हुआ बाल जाग उठे और उनकी ज़मीन पर पानी बरसाए। |
16 A quanto pare, mentre i capi e molti abitanti di Giuda e di Gerusalemme erano caduti spiritualmente in letargo e regnavano scetticismo, idolatria, corruzione e materialismo, alcuni ebrei fedeli ascoltarono gli avvertimenti profetici di Sofonia. १६ जबकि आध्यात्मिक आलस्य, संदेहवाद, मूर्तिपूजा, भ्रष्टाचार और भौतिकवाद यहूदा और यरूशलेम के प्रधानों और अनेक निवासियों में प्रचलित था, प्रत्यक्षतः कुछ वफ़ादार यहूदियों ने सपन्याह की चेतावनी-भरी भविष्यवाणियों पर ध्यान दिया। |
Dobbiamo lottare per non cadere in uno stato di sonnolenza o letargo spirituale. इसलिए हमें संघर्ष करने की ज़रूरत है ताकि हम आध्यात्मिक मायने में ऊँघने या सुस्त न होने लगें। |
Alcuni pensavano che cadessero in letargo. कुछ लोगों ने सोचा कि उन्होंने शीतस्वाप किया होगा। |
Perché non assistete a un’adunanza dei testimoni di Geova e vedete come si può combattere la letargia spirituale? तो क्यों न आप भी यहोवा के साक्षियों की एक मीटिंग में हाज़िर होकर देखें कि आप किस तरह आध्यात्मिक रूप से जागते रह सकते हैं? |
(28:1-16) Quando Paolo pose dei rami su un fuoco, però, il calore svegliò una vipera in letargo che gli si attaccò alla mano. (२८:१-१६) वहाँ जैसे ही पौलुस ने एक आग पर लकड़ियों को रखा, तो एक निष्क्रिय साँप आँच लगने से नवचेतना पाकर, उसके हाथ से लिपट गया। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में letargo के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
letargo से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।