इतालवी में lattina का क्या मतलब है?
इतालवी में lattina शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में lattina का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में lattina शब्द का अर्थ डिब्बा, टिन, संदूक़, बकस, सकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
lattina शब्द का अर्थ
डिब्बा(can) |
टिन(tin) |
संदूक़
|
बकस
|
सकना(can) |
और उदाहरण देखें
Il nuovo design di una lattina di Coca-Cola Light di Turner Duckworth per me è una vera opera d'arte. डाइट कोक के कैन का ये रीडिजाईन मेरे दृष्टीकोण से टर्नर डकवर्थ की उत्कृष्ट कलाकारी है |
Per evitare problemi, però, è saggio farsi aprire sul momento le bevande in bottiglia o in lattina. लेकिन, समस्याओं से बचने के लिए यह बुद्धिमानी की बात है कि बोतल और डिब्बे के पेय को अपने सामने खुलवाएँ। |
Per accertarsi che i suoi soldi delle contribuzioni non venissero usati per altri scopi, Emmanuel prese una vecchia lattina e la portò da un saldatore. इमैन्युएल नहीं चाहता था कि उसके दान का पैसा किसी और काम में खर्च हो, इसलिए वह एक पुराने टीन को वेल्डिंगवाले के पास ले गया ताकि वह उसके लिए एक बंद डिब्बा बना सके। |
Mentre ero in mezzo a loro non ne ho mai visto uno accendere una sigaretta, aprire una lattina di birra o bestemmiare. उनसे मेल-जोल रखते वक्त, मैंने एक भी साक्षी को सिगरेट सुलगाते, बीयर का कैन खोलते या गालियाँ बकते नहीं देखा। |
L’uomo, saputo a che scopo serviva la lattina, fece a Emmanuel una cassettina con dei rottami metallici. जब वेल्डिंग करनेवाले को पता चला कि वह किस लिए डिब्बा बनवाना चाहता है तो उसने इमैन्युएल के लिए बचे-कुचे धातु के टुकड़ों से एक डिब्बा बनाया। |
Ma se ce l'avete, potreste anche apprezzare i piccoli dettagli, come la decorazione a lattina di birra sul fondo del vaso. यदि है, तो आप छोटे विवरण की भी दाद देंगे, फूलदान के नीचे बियर-कैन पैटर्न की तरह. |
Un altro fattore importante per molti che amano la birra è come berla, se da una bottiglia, da una lattina oppure alla spina. बियर का लुत्फ उठानेवालों के लिए यह भी मायने रखता है कि वे उसे कैसे पीना चाहेंगे, सीधे बोतल से, कैन से या फिर बियर के एक बैरल से। |
Possibili luoghi di riproduzione sono (1) pneumatici abbandonati, (2) grondaie, (3) vasi di fiori, (4) secchi o altri contenitori, (5) lattine, (6) fusti इनके पनपने के संभव स्थान (१) फेंके गये टायर, (२) बंद नालियाँ, (३) गमले, (४) बाल्टियाँ या दूसरे बर्तन, (५) फेंके गये डब्बे, (६) कनस्तर |
Quindi se per la Coca Cola gestite la Namibia, ed avete 107 circoscrizioni, saprete dove ogni lattina o bottiglia di Sprite, Fanta o Coca-Cola è stata venduta, se in un negozio all'angolo, o in un supermarket o in un carrello. तो अगर आप कोका-कला के लिए नामीबिया चला रहे हैं , और आपकी १०७ शाखाएं हैं, तो आपको मालूम होता है कि कहाँ पर प्रत्येक कैन या बोतल बिके स्प्राइट, फैंटा, या कोक के, चाहे वो कोने की दुकान हो, या सुपरमार्केट हो या फिर हाथगाढ़ी. |
Non c’era nessuno in giro e per terra non c’erano rifiuti né lattine di birra. स्टेडियम के बाहर कोई भी नज़र नहीं आ रहा था और न ही ज़मीन पर कूड़ा-कचरा या बियर के कैन पड़े थे। |
Altri frugano nei mucchi di rifiuti o nei bidoni dell’immondizia in cerca di carta, lattine e bottiglie da riciclare. और कुछ लोग कूड़े-कचरे के ढेर या कूड़ेदानों में कागज़, टिन के डिब्बे और बोतलें बीनते हैं ताकि उनसे दूसरी चीज़ें बनाई जा सकें। |
Nessuno che getti lattine sui prati. मैदानों में खाली डिब्बे फेंकना नहीं। |
Non si prende l’AIDS da una lattina di birra, ma dopo aver bevuto le facoltà di giudizio possono essere alterate ed è più facile seguire la condotta più rischiosa: avere rapporti sessuali promiscui, omosessuali o eterosessuali. एक बोतल बीअर पीने से आपको एडस् नहीं लगेगा, लेकिन बाद में यह शायद आपके विवेक को विकृत कर दे और ज़्यादा संभव बना दे कि आप सबसे ख़तरेभरे व्यवहार में उलझ जाएँगे—स्वच्छन्द-संभोग, समलिंगकामी या इतरलिंगकामी। |
E può anche schiacciare una lattina vuota. और वास्तव में यह सोडा के खाली डब्बे को दबा सकता है | |
I lavoratori jua kali (parola swahili per “sole ardente”) faticano sotto il sole, facendo sandali con vecchi pneumatici o lampade al cherosene con le lattine. जूआ काली (स्वाहिली भाषा में जिसका मतलब है “कड़क धूप”) मज़दूर कड़कती धूप में गाड़ियों के घिसे हुए टायरों से चप्पलें बनाते हैं या फेंके गए टिन के डिब्बों से केरोसीन लैम्प बनाते हैं। |
Le razioni venivano distribuite due volte al giorno in una lattina arrugginita. दिन में दो बार एक ज़ंग लगे डिब्बे में खाना दिया जाता था। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में lattina के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
lattina से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।