इतालवी में intervento chirurgico का क्या मतलब है?
इतालवी में intervento chirurgico शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में intervento chirurgico का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में intervento chirurgico शब्द का अर्थ ऑपरेशन, कार्रवाई, शल्यचिकित्सा, जानवरों पर कार्यवाही, शल्यक्रिया चीर फाड़ वाले आपरेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
intervento chirurgico शब्द का अर्थ
ऑपरेशन(operation) |
कार्रवाई(operation) |
शल्यचिकित्सा(operation) |
जानवरों पर कार्यवाही
|
शल्यक्रिया चीर फाड़ वाले आपरेशन
|
और उदाहरण देखें
Dopo avermi accompagnato per dieci anni nella circoscrizione, Karla dovette sottoporsi a un intervento chirurgico. दस साल तक सर्किट काम में मेरा साथ निभाने के बाद कार्ला को एक ऑपरेशन से गुज़रना पड़ा। |
A livello mondiale, in un crescente numero di centri ospedalieri, vengono eseguiti interventi chirurgici senza sangue. आज दुनिया के कई अस्पतालों में बगैर खून के इलाज किए जा रहे हैं। |
Dovreste se volete prendere decisioni con cognizione di causa in quanto a terapie e interventi chirurgici. इस बारे में जानकारी रखना ज़रूरी है, क्योंकि तभी आप इलाज और ऑपरेशन के मामले में सही फैसले कर पाएँगे। |
Oggi Mailyn ha 11 anni e ha subìto 20 interventi chirurgici per la ricostruzione del viso. माइलीन अब 11 साल की है और उसे एक नया चेहरा देने के लिए 20 ऑपरेशन किए गए हैं। |
Medici, dentisti e pazienti cercavano in tutti i modi di ridurre il dolore provocato da un intervento chirurgico. ऑपरेशन के दौरान होनेवाले दर्द को कम करने के लिए डॉक्टर, डैंटिस्ट और मरीज़ किसी भी हद तक जाने को तैयार थे। |
Cinque interventi chirurgici. पांच बार, सर्जरी हुई. |
(9) È possibile eseguire estesi e complessi interventi chirurgici senza l’impiego di emotrasfusioni? (9) खून का इस्तेमाल किए बिना, क्या बहुत बड़ा और पेचीदा ऑपरेशन भी किया जा सकता है? |
Dopo la seconda guerra mondiale, grandi progressi in campo medico resero possibili interventi chirurgici un tempo inimmaginabili. दूसरे विश्व-युद्ध के बाद, चिकित्सा क्षेत्र में दिन दुगनी रात चौगुनी तरक्की हुई। इस वज़ह से अब ऐसे ऑपरेशन भी होने लगे जिनके बारे में पहले सोचा भी नहीं जा सकता था। |
Forse acconsentirete all’intervento chirurgico, con i rischi che comporta. शायद आप जोखिमों सहित शल्यचिकित्सा की स्वीकृति दे दें। |
POSSIBILI I GROSSI INTERVENTI CHIRURGICI प्रधान शल्यक्रिया सम्भव |
Quale vasta gamma di interventi chirurgici si può eseguire senza usare sangue? रक्त के उपयोग के बिना कौन कौन सी शल्यचिकित्साएँ सम्भव है? |
Se occorre un intervento chirurgico, chiedete di incontrare in anticipo l’anestesista. अगर शल्यक्रिया करनी पड़े, तो ऐनेस्थीसियोलोजिस्ट से जल्द से जल्द मुलाक़ात करने का निवेदन करें। |
Due volte, mentre si stavano svolgendo interventi chirurgici è scattata la corrente dell'ospedale. दो बार वो ऐसी सर्जरीस में शामिल थी जिसके दौरान अस्पताल में बिजली चली गई |
(9) Quali tecniche vengono impiegate per ridurre al minimo la perdita di sangue durante gli interventi chirurgici? (9) सर्जरी के दौरान मरीज़ का खून ज़्यादा बहने से रोकने के लिए क्या-क्या तरीके आज़माए जा रहे हैं? |
Poi, nel settembre 1994, JoAnn fu sottoposta a un delicato intervento chirurgico per il reflusso gastro-esofageo. भोजन-नली की बीमारी का इलाज करने के लिए 1994 के सितंबर में उसका एक बड़ा ऑपरेशन हुआ। |
Quali prove dimostrano che è possibile eseguire grossi interventi chirurgici senza sangue? कौन-सा प्रमाण दर्शाता है कि रक्त-आधानों के बिना प्रमुख शल्यचिकित्सा सम्भव है? |
(10) È possibile eseguire estesi e complessi interventi chirurgici senza l’impiego di emotrasfusioni? (10) खून चढ़ाए बिना, क्या बहुत बड़ा और पेचीदा ऑपरेशन भी किया जा सकता है? |
14 Che dire se un cristiano è gravemente ferito o deve sottoporsi a un delicato intervento chirurgico? 14 लेकिन अगर एक मसीही बुरी तरह ज़ख्मी हो जाए या उसे बड़ा ऑपरेशन करवाने की ज़रूरत पड़े, तब क्या? |
Poiché un precedente intervento chirurgico le ha leso le corde vocali, ha la voce un po’ roca. क्योंकि पहले की गई शल्यचिकित्सा के कारण उसके स्वर सूत्रों को हानि पहुँची थी, उसकी आवाज़ कुछ कर्कश-सी है। |
Negli Stati Uniti l’aborto è l’intervento chirurgico più comune dopo la tonsillectomia. अमरीका में, टॉन्सिल-ऑपरेशन के बाद, गर्भपात दूसरी सबसे सामान्य शल्यक प्रक्रिया है। |
(7) Quali strumenti sono oggi a disposizione dei chirurghi per ridurre al minimo il sanguinamento durante gli interventi chirurgici? (7) ऐसे कौन-से उपकरण मौजूद हैं जिनका इस्तेमाल करके एक सर्जन, ऑपरेशन के दौरान मरीज़ का खून ज़्यादा बहने से रोकता है? |
Ero a Barbados da circa 18 mesi quando dovetti tornare negli Stati Uniti per sottopormi a un intervento chirurgico. बारबेडॆस में 18 महीने बिताने के बाद, मुझे ऑपरेशन कराने की ज़रूरत पड़ी जिसकी वजह से मुझे अमरीका लौटना पड़ा। |
José, che ha passato i 70 anni e serve come anziano da decenni, recentemente ha subìto un grave intervento chirurgico. ज़्होज़े जिसकी उम्र 70 से ज़्यादा है, उसने दशकों से प्राचीन की हैसियत से सेवा की है। हाल ही में उसका एक बड़ा ऑपरेशन हुआ। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में intervento chirurgico के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
intervento chirurgico से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।