इतालवी में gita का क्या मतलब है?
इतालवी में gita शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में gita का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में gita शब्द का अर्थ सैर, यात्रा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
gita शब्द का अर्थ
सैरnounfeminine Si possono avere bei ricordi facendo qualche gita in luoghi vicini per godersi la natura. आस-पास की जगहों की सैर करके कुदरत के नज़ारों का लुत्फ उठाएँ तो ये पल उनके लिए सुनहरी यादें बन जाएँगे। |
यात्राnounfeminine E $ 90 per la gita al Osservatorio Griffith il prossimo fine settimana. और 90 डॉलर के लिए क्षेत्र की यात्रा के लिए ग्रिफ़िथ अगले सप्ताहांत वेधशाला. |
और उदाहरण देखें
Quando ero ancora adolescente, la congregazione di Londra organizzò una gita alla quale partecipò anche lui. जब मैं किशोरी ही थी, लंदन की कलीसिया ने एक बार सैर का आयोजन किया था जिसमें वे भी थे। |
Ad esempio, poco tempo fa combattevo con un problema che sapevo di dover confidare ai miei amici maschi, ma ero così paralizzato dalla paura di essere giudicato e considerato debole e che avrei perso la mia posizione da leader, che sapevo di doverli portare fuori città per una gita di soli uomini di tre giorni. उदाहरण के तौर पर, कुछ समय पहले, मैं अपने जीवन में किसी मसले से जूझ रहा था जिसके बारे में मैं जानता था मुझे अपने मर्द दोस्तों से बात करनी होगी, पर मैं इतना अधिक भयभीत था कि वे मेरे बारे में राय बनाएंगे और मुझे कमज़ोर समझेंगे और मैं अपना नेतृत्व खो दूँगा कि मैं जानता था कि मुझे उन्हें शहर से बाहर तीन दिन के ट्रिप पर ले जाना होगा जिसमें सिर्फ मर्द हों... |
Da quel momento, la mia compagna, Ashton, e molti amici e parenti hanno fatto una gita per il 13° compleanno dei loro figli, trovandola un'esperienza significativa, sia per i figli, sia per i genitori. उसके बाद, मेरी साथी एश्टन और हमारे बहुत से दोस्त और रिश्तेदार अपने बच्चों को उनके 13वें जन्मदिन पर ट्रिप पर ले गये, सभी ने इसे रूपांतरण करने वाला पाया बच्चों और माता-पिता दोनों के लिये। |
Durante una gita scolastica, alcuni ragazzi adolescenti furono accusati di aver stuprato un altro studente. कनाडा के एक नामी स्कूल के विद्यार्थी स्कूल की तरफ से कहीं घूमने गए थे। |
A causa del desiderio umano che la bontà di Dio trionfasse sul male, il campo di battaglia di Kurukshetra finì per diventare lo sfondo della famosa epopea religiosa indù, il Mahabharata, e specialmente dell’episodio centrale di quell’epopea, la Bhagavad-gita. मनुष्य की इस इच्छा के कारण कि बुराई पर परमेश्वर की भलाई की विजय हो, कुरुक्षेत्र का रणस्थल, कुछ समय बाद, भारत के प्रसिद्ध धार्मिक महाकाव्य, महाभारत के लिये, और विशेषकर उस महाकाव्य के केन्द्र, भगवद् गीता के लिये पृष्ठभूमि बना। |
(Matteo 24:36) Neanche la Bhagavad-gita indica l’anno. (मत्ती २४:३६) और न गीता ही वह वर्ष बताती है। |
Masahiko ricorda: “Un giorno la mia famiglia e alcuni amici cristiani decisero di fare una gita alla Betel. मासाहीको याद करता है: “एक दिन मेरे परिवार और दूसरे कुछ मसीही दोस्तों ने बेथेल देखने का फैसला किया। |
Poi ci portò in gita, ma cercò di nascondermi facendomi camminare in mezzo a tutti gli altri ragazzi in divisa. उसके बाद वो हमें पिकनिक ले गए लेकिन कोशिश की कि पोशाक पहने हुए दूसरे लड़कों के बीच में मुझे चलाकर छुपा ले। |
Secondo cla Gita la morte fisica è solo un cambiamento del corpo transitorio e non c’è violenza in questo. गीता के अनुसार शरीरों का निधन, नश्वर कलेवरों का निधन मात्र परिवर्तन है, हिंसा नहीं। |
Quindi mi venne l'idea di fare una gita per l'occasione: avrei portato Murphy in qualunque posto al mondo fosse importante per lui. तो मुझे उसके 13 वें जन्मदिन पर उसे ट्रिप पर ले जाने का विचार आया, मैंने मर्फी के सामने ऐसी किसी जगह चलने की पेशकश की जो उसके लिये मायने रखती हो। |
E $ 90 per la gita al Osservatorio Griffith il prossimo fine settimana. और 90 डॉलर के लिए क्षेत्र की यात्रा के लिए ग्रिफ़िथ अगले सप्ताहांत वेधशाला. |
28 L’importanza della conoscenza è indicata nella Bhagavad-gita, come abbiamo già visto sopra. २८ इस ज्ञान की महत्ता गीता में बतायी गयी है, जैसा कि हम ऊपर देख चुके हैं। |
Potete invitarle a casa vostra e includerle quando fate una gita. यही नहीं, आप उन्हें अपने घर बुला सकते हैं और पिकनिक का प्रोग्राम बनाते वक्त उन्हें भी शामिल कर सकते हैं। |
Questa sorella conservava un bel ricordo di quella gita, dovutamente sorvegliata e mantenuta libera da insidie come eccessi nel bere o condotta dissoluta. — Giacomo 3:17, 18. ज़्यादा शराब पीना या अश्लील आचरण के फन्दों से मुक्त रखे गए अच्छी तरह से नियंत्रित मनोरंजन की प्रिय यादें उसके पास है।—याकूब ३:१७, १८. |
21 Per esempio, una pioniera austriaca ha scritto a una vecchia amica: “L’altro giorno abbiamo fatto una bellissima gita. २१ दृष्टान्त के लिए, ऑस्ट्रिया देश की एक पायनियर ने अपनी एक पुरानी सहेली को लिखा: “कुछ दिन पहले हम सैर के लिए गए। |
C'è una gita scolastica, vanno tutti. एक कक्षा की यात्रा है, सब हो रहा है. |
E per una gita di famiglia, una carta turistica può indicare qual è la strada più panoramica. और एक पारिवारिक सैर के लिए, एक नक़्शा चलने का सबसे बेहतर दृश्यों वाला रास्ता दिखा सकता है। |
Secondo l’idea generale, per tempo di qualità si intende di solito un periodo di tempo prestabilito da trascorrere con un bambino, spesso con un’attività specifica in mente: una gita speciale, come può esserlo ad esempio una visita allo zoo. जैसा कि आम तौर पर समझा जाता है, उच्च कोटि के समय में आम तौर पर बच्चों के साथ समय बिताने के लिए समय सारणी बनाना शामिल है, अकसर एक विशेष गतिविधि मन में रखते हुए—उदाहरण के लिए, घूमने जाने का ख़ास कार्य, जैसे कि चिड़ियाघर की सैर। |
Uno dei momenti salienti di questa fase del “safari” è stata una gita in barca sulle acque fresche e limpide del Katherine Gorge, lungo il percorso per giungere al famoso parco nazionale di Kakadu. सफ़ारी के इस चरण की विशेष बात एक नाव यात्रा थी, कैथरीन गोर्ज के मार्ग में ताज़े, स्वच्छ पानी में होते हुए जाने-माने काकाडू नैशनल पार्क की ओर। |
Pochi mesi dopo io, Ross e Callum ci siamo messi in macchina e siamo partiti per una gita. कुछ महीने बाद, रॉस, कैलौम, और मैं कर में बैठ कर एक रोड ट्रिप के लिए निकले। |
Si possono avere bei ricordi facendo qualche gita in luoghi vicini per godersi la natura. आस-पास की जगहों की सैर करके कुदरत के नज़ारों का लुत्फ उठाएँ तो ये पल उनके लिए सुनहरी यादें बन जाएँगे। |
Così si espresse il famoso filosofo indù Vivekananda commentando un passo della Bhagavad-gita, libro sacro dell’induismo. यह उक्ति विख्यात हिंदू तत्त्वज्ञानी विवेकानंद ने की जब वह हिंदुओं की पवित्र पुस्तक, भगवद् गीता से एक परिच्छेद समझा रहा था। |
Cosa indicano sia la Bibbia che la Bhagavad-gita circa il tempo in cui saranno distrutti i malvagi? इस सम्बन्ध में कि दुष्टों का विनाश कब होगा, बाइबल और गीता दोनों क्या सूचित करती हैं? |
La gita perfetta. बिलकुल सटीक अध्ययन-यात्रा। |
Ricordate i libri e la gita alla fattoria? किताबें और किसान के यहाँ की यात्रा याद करें? |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में gita के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
gita से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।