इतालवी में funzionamento का क्या मतलब है?

इतालवी में funzionamento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में funzionamento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में funzionamento शब्द का अर्थ कार्रवाई, कार्यविधि, कार्य, क्रिया, गतिविधि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

funzionamento शब्द का अर्थ

कार्रवाई

(operation)

कार्यविधि

(procedure)

कार्य

(working)

क्रिया

(procedure)

गतिविधि

(working)

और उदाहरण देखें

Da lui tutto il corpo, essendo armoniosamente unito ed essendo fatto per cooperare mediante ogni giuntura che dà ciò che è necessario, secondo il funzionamento di ciascun rispettivo membro in dovuta misura, opera per la crescita del corpo alla propria edificazione nell’amore” (Efes.

जब शरीर का हर अंग सही तरीके से काम करता है तो इससे शरीर बढ़ता जाता है और प्यार में मज़बूत होता जाता है।”—इफि.

Al contrario, le città indiane si sono sviluppate senza un disegno preciso, con scarsa considerazione per il funzionamento dei sistemi urbani nel loro complesso.

इसके विपरीत, भारत के शहरों का बेतरतीब विकास हुआ है जिसमें कुल मिलाकर शहरी प्रणालियों के सुचारू रूप से कार्य करने पर लगभग बिल्कुल ध्यान नहीं दिया गया है।

Anche se affascinati dal cervello, non si sa molto delle proprietà relative al funzionamento del cervello perché non si studia neuroscienze nelle scuole.

और जहाँ कई लोग इस मस्तिष्क से अचंभित हो जाते हैं, वे आपको मस्तिष्क के काम करने के तरीके के बारे में ज़्यादा कुछ नहीं बता सकते, क्योंकि हम स्कूलों में तंत्रिका विज्ञान (न्यूरोसाइंस) पढ़ाते नहीं हैं।

जिस से सारी देह हर एक जोड़ की सहायता से एक साथ मिलकर, और एक साथ गठकर उस प्रभाव के अनुसार जो हर एक भाग के परिमाण से उस में होता है, अपने आप को बढ़ाती है, कि वह प्रेम में उन्नति करती जाए।”

Gli studenti avevano anche la possibilità di imparare lavori d’ufficio e di conoscere il funzionamento della casa Betel e vari aspetti del lavoro dello stabilimento tipografico.

इसके अलावा यहाँ पर विद्यार्थियों के पास ऑफिस, बॆथॆल होम, और फैक्टरी के कई कामों में ट्रेनिंग पाने का मौका भी था।

Immaginate di entrare in un museo concepito per illustrare il funzionamento di una cellula umana.

कल्पना कीजिए कि आप एक ऐसे संग्रहालय में जा रहे हैं, जहाँ आप सीखेंगे कि मानव कोशिका कैसे काम करती है।

A volte le estensioni e i componenti aggiuntivi installati sul browser o le applicazioni installate sul computer possono impedire il corretto funzionamento di Gmail.

कभी–कभी आपके ब्राउज़र में इंस्टॉल किए गए एक्सटेंशन या ऐड–ऑन या आपके कंप्यूटर पर इंस्टॉल किए गए ऐप्लिकेशन Gmail को काम करने से रोक सकते हैं.

L'Economia politica studia i sistemi economici per individuarne le leggi di funzionamento.

राजनीतिक अर्थव्यवस्था नीति के परिणामों को निर्धारित करने में राजनीतिक संस्थाओं की भूमिका की जाँच करता है।

Mi ha poi confermato che lui e il suo team sono rimasti profondamente impressionati da ciò che hanno visto grazie al funzionamento del sistema sanitario del Millennium Village.

बाद में, उन्होंने मुझे इस बात की व्यक्तिगत रूप से पुष्टि की कि उन्होंने मिलेनियम गाँव में स्वास्थ्य प्रणाली के संचालन में जो कुछ देखा उससे वे और उनकी टीम बहुत अधिक प्रभावित हुए हैं।

Qui lo schema ASCII di funzionamento del processo.

आद्योपांत शैली वर्णानात्मक है।

Negli anni 50, la gente cercava di immaginare il funzionamento dell'elio liquido.

१९५० में लोग यह पता लगा रहे थे की सुपेर्फ्लुइड हेलियम कैसे काम करता है

Se riscontri un problema con la Ricerca Google o vuoi condividere con noi la tua opinione sul suo funzionamento, puoi inviarci un feedback.

अगर आपको 'Google सर्च' के इस्तेमाल में समस्या आ रही है या आप इसके काम करने के तरीके के बारे में अपने विचार बताना चाहते हैं, तो आप Google को सुझाव रिपोर्ट भेज सकते हैं.

3:8-10, 12, 13) Il loro sacro servizio è prezioso, indispensabile al funzionamento della congregazione.

३:८-१०, १२, १३) उनकी यह पवित्र सेवा कलीसिया के सही तरह काम करते रहने के लिए बेहद ज़रूरी है।

Eravamo tre della Finlandia a dover frequentare per dieci mesi uno speciale corso di formazione sul funzionamento della filiale.

स्कूल के बाद, मुझे और फिनलैंड से आए दो और भाइयों को शाखा दफ्तर चलाने के सिलसिले में दस महीने की खास ट्रेनिंग दी गयी।

In caso affermativo, sarete vivamente interessati a conoscere la struttura e il funzionamento di questo governo celeste.

अगर हाँ, तो आपको यह जानने में गहरी दिलचस्पी होगी कि यह स्वर्गीय सरकार किनसे बनी है और वह कैसे शासन करेगी।

I produttori avevano espresso la loro preoccupazione per un cattivo funzionamento dei dispositivi che utilizzano il software non ufficiale e dei relativi costi di supporto.

निर्माता अनधिकृत सॉफ़्टवेयर चलाने वाले उपकरणों की अनुचित कार्यप्रणाली और इसके परिणामस्वरूप सहायता लागत के बारे में चिंता व्यक्त करते हैं।

Abbiamo scoperto cose come, ad esempio, l'interferenza dell'RNA solo pochi anni fa, ed è una componente fondamentale per la comprensione del funzionamento delle cellule.

उदाहरण के तौर पे हमनें आर एन ए हस्तक्षेप जैसी चीज़ों के बारे में कुछ साल पहले ही जाना है, और ये तो कोशिकाऒं के काम काज का बुनियादी भाग है.

Mentre si compiono sforzi per unire l’Europa e semplificare il funzionamento dell’UE, con le lingue accade il contrario.

जिस रफ्तार से अमरीका में कैदियों की संख्या बढ़ रही है वह तो जापान से 20 गुना, कनाडा से 6 गुना, और यूरोप के पश्चिमी देशों से 5 से 10 गुना ज़्यादा है।

“Saper dimenticare in modo efficace”, dice New Scientist, “ha un ruolo fondamentale nel buon funzionamento della memoria.

पत्रिका आगे कहती है, “दिमाग का बेहतरीन तरीके से काम करने के लिए बातों का भूलना भी बहुत ज़रूरी है।

Gli sviluppatori dovrebbero offrire assistenza per le proprie app e assicurarne il funzionamento ottimale.

डेवलपर को अपने ऐप्लिकेशन के लिए सहायता देनी चाहिए और यह पक्का करना चाहिए कि वे आपके लिए अच्छे से काम करें.

TORONTO – "Le infrastrutture, come dice la parola stessa", ha dichiarato a febbraio 2013 l'ex Segretario di Stato americano Madeleine Albright, "sono fondamentali per il funzionamento delle società."

टोरंटो - पूर्व अमेरिकी विदेश मंत्री मेडेलीन अलब्राइट ने फ़रवरी 2013 में कहा था कि, "बुनियादी सुविधाएँ, शब्द की प्रकृति के अनुरूप समाजों के कामकाज के लिए बुनियादी ज़रूरत है।"

Gli elettori europei hanno espresso il loro scontento rispetto all’attuale funzionamento dell’Unione europea, mentre il popolo ucraino ha dimostrato un desiderio di associazione con l’UE.

यूरोप के मतदाताओं ने जहां यूरोपीय संघ के कामकाज के तौरतरीकों पर अपना असंतोष जाहिर किया है वहीं यूक्रेन की जनता ने यूरोपीय संघ से जुड़े रहने की अपनी इच्छा पर मोहर लगाई है.

“Nella moderna società industriale la natura del potere politico ed economico”, veniva detto, “impone che le misure per combattere la distruzione ambientale siano accettabili solo se non interferiscono con il funzionamento dell’economia”.

“आधुनिक औद्योगिक समाज में राजनैतिक और आर्थिक शक्ति का स्वरूप,” इसने कहा, “यह निर्धारित करता है कि पर्यावरण-सम्बन्धी विनाश का सामना करने के लिए क़दम केवल तब स्वीकार्य होते हैं जब वे अर्थ-व्यवस्था के प्रचालन में दख़ल नहीं देते।”

Puoi inviare a Google informazioni su come utilizzi il dispositivo e sul suo funzionamento.

आप अपने डिवाइस के इस्तेमाल और उसके काम करने के तरीके के बारे में Google को जानकारी भेज सकते हैं.

Il ministro del Bilancio rivelò il vero scopo della verifica: “Il controllo può, in effetti, portare a un procedimento di liquidazione giudiziaria o a delle azioni penali [...] che possono destabilizzare il funzionamento dell’associazione, se non addirittura obbligarla a cessare le proprie attività sul nostro territorio”.

बजट मंत्री ने खुलासा किया कि इस जाँच का असली मकसद क्या था: ‘इस जाँच की वजह से अदालती रोक लग सकती है या आपराधिक कार्रवाई की जा सकती है, जिसकी वजह से हमारे देश में यह संघ ठीक से काम नहीं कर पाएगा या अपना काम बंद करने पर मजबूर हो जाएगा।’

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में funzionamento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।