इतालवी में farcela का क्या मतलब है?

इतालवी में farcela शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में farcela का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में farcela शब्द का अर्थ सफल होना, प्राप्त करना, पूरा करना, बच जाना, प्राप्त होना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

farcela शब्द का अर्थ

सफल होना

(manage)

प्राप्त करना

(win)

पूरा करना

(make it)

बच जाना

(make it)

प्राप्त होना

(come through)

और उदाहरण देखें

Sta cercando di farcela."

और ये वो ये सबकुछ करवाने की कोशिश कर रही है।"

Se non siete sicuri di farcela, provate per uno o due mesi a svolgere il servizio di pioniere ausiliario, ma con l’obiettivo di arrivare a 70 ore.

अगर आपको अभी-भी लगता है कि आप घंटों की माँग को पूरा नहीं कर पाएँगे, तो क्यों ना आप एक-दो महीने 70 घंटे का लक्ष्य रखकर सहयोगी पायनियर सेवा करने की कोशिश करें?

(Giacomo 1:14) Se viene adescato, il nostro cuore può effettivamente presentarci il peccato in modo così attraente da farcelo apparire interessante e innocuo.

(याकूब 1:14) अगर हमारा हृदय धोखेबाज़ है, तो वह हमें पाप करने के लिए लुभा सकता है और हमें यकीन दिलाने की कोशिश कर सकता है कि इसमें कोई बुराई नहीं।

Pertanto chi cerca di smettere ha più probabilità di farcela se è preparato ad affrontare gli ostacoli.

इसलिए अगर आप सिगरेट पीना बंद करना चाहते हैं, तो आप सफल तभी हो पाएँगे जब आप आनेवाली रुकावटों का सामना करने के लिए पहले से तैयार रहेंगे।

Queste preghiere specifiche e costanti dimostreranno all’“Uditore di preghiera” la sincerità del vostro desiderio di farcela. — Salmo 65:2; Luca 11:5-13.

ऐसी सतत और सुस्पष्ट प्रार्थनाएँ “प्रार्थना के सुननेवाले” से इस लड़ाई को जीतने की आपकी इच्छा की निष्कपटता को प्रदर्शित करेगा।—भजन ६५:२; लूका ११:५-१३.

Ma i fratelli sapevano che con il sostegno di Geova potevano farcela.

लेकिन हमारे भाइयों को यकीन था कि यहोवा की मदद से यह काम ज़रूर पूरा होगा।

Possono farcela, specialmente se hanno un buon rapporto con entrambi i genitori.

वे ज़िंदगी में कामयाब हो सकते हैं, बशर्ते उनका अपने माता-पिता दोनों के साथ अच्छा रिश्ता हो।

devi farcela.

त्वरित, आप को यह करना होगा.

Pensavano che sarebbe stato difficile farcela come artista, che sarebbe stata una grossa sfida.

वोह सोच रहे थे की कलाकार बनना बड़ा मुश्किल काम है, यही सबसे बड़ी चुनौती होगी |

Una donna chiamata Olivia, dopo aver descritto come venne assalita da una persona di cui si fidava e a cui teneva da tempo, disse: "Ho letto molte delle storie pubblicate e spero che se così tante donne sono riuscite ad andare avanti, posso farcela anch'io.

एक ओलिविया नाम की महिला ने, यह बताने के बाद कि कैसे उसका शोषण किया एक ऐसे व्यक्ति ने जिसकी वह बहुत समय से परवाह करती थी, लिखा, "मैंने यहाँ लिखी बहुत कहानियाँ पढ़ी हैं, और मैं आशावान हूँ कि अगर इतनी सारी स्त्रियाँ आगे बढ़ सकती हैं तो मैं भी बढ़ सकती हूँ।

Secondo lei di cosa hanno particolarmente bisogno i figli per farcela in questo mondo stressante?

क्या परमेश्वर सभी जातियों के लोगों को कबूल करता है?

Possiamo farcela!

आप धीरज धर सकते हैं!

DOMANDA 2: “Come posso essere sicuro di farcela economicamente se intraprendo il servizio a tempo pieno?”

प्रश्न २: “मैं कैसे निश्चित हो सकता हूँ कि पूर्ण-समय सेवा में मैं अपना खर्च खुद उठा सकूँगा?”

“Sapevo che se volevo farcela dovevo rimanere molto vicina a lui”.

“मैं जानती थी कि यदि मुझे सफल होना है, तो मुझे उसके निकट रहना है।”

Per vincere deve imparare a concentrarsi: a non tener conto del vociare della folla, a ignorare il dolore e la stanchezza, a scacciare anche solo il pensiero di non farcela.

जीतने के लिए उसका यह सीखना ज़रूरी है कि एकाग्रता कैसे रखे—उसे शोर मचाती भीड़ की आवाज़ को अनसुना करना है, अपनी पीड़ा और थकान को भूलना है, हारने की बात तो सोचनी तक नहीं है।

18 “Se ce l’ha fatta Kingsley, posso farcela anch’io!”

18 “अगर किंग्ज़ली कर सकता है, तो मैं भी कर सकती हूँ!”

Ma con l’aiuto di Geova riuscirono a farcela senza di me.

लेकिन यहोवा की मदद से, वे मेरे बिना गुज़ारा करने में समर्थ हुए।

Nondimeno con coraggio, pazienza e soprattutto con l’aiuto di Geova, sono riuscito a farcela e ad attenermi alla verità cristiana”.

लेकिन फिर भी मैं हिम्मत और धीरज से काम लेकर और सबसे बढ़कर यहोवा की मदद से अपनी खराई बनाए रख पाया हूँ और सच्चाई को थामे रहा हूँ।”

Un sorvegliante viaggiante con molta esperienza si è espresso così: “La maggioranza dei fratelli desidera fare ciò che è giusto, ma spesso deve lottare contro frustrazioni, timori e la sensazione di non farcela”.

एक तजुरबेकार सफरी निगरान का कहना है, “हमारे ज़्यादातर भाई-बहन सही काम करने का इरादा रखते हैं मगर अकसर उन पर मायूसी, डर और नाकाबिल होने की भावना इस कदर हावी हो जाती है कि वे बिलकुल लाचार महसूस करते हैं।”

Volevo stare in Ecuador perché l’avevamo deciso insieme, ma pensavo di non farcela da sola.

मैं इक्वेडोर में रहना चाहती थी क्योंकि यह हम दोनों का एकमत फैसला था, लेकिन मुझे लगा कि मैं अकेले नहीं सँभाल पाऊँगी।

Davanti a nuove sfide potrebbe persino tirarsi indietro per paura di non farcela.

हो सकता है कि वह कुछ नया सीखने से पीछे हट जाए, क्योंकि उसे लग सकता है कि वह ऐसा नहीं कर पाएगी।

Le esperienze riportate di seguito possono farcelo capire.

यहाँ कुछ बातें दी गयी हैं जो इस मामले पर रोशनी डालती हैं।

Potete farcela!

आप ज़रूर कामयाब होंगे!

Cosa permise loro di farcela?

उन्हें कामयाबी कैसे मिली?

Pensano di farcela da soli?

क्या वे अपने दम पर शहरपनाह खड़ी कर लेंगे?

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में farcela के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।