इतालवी में elettrodomestici का क्या मतलब है?

इतालवी में elettrodomestici शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में elettrodomestici का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में elettrodomestici शब्द का अर्थ गृहोपयोगी विद्युत उपकरण, सफेद बजाजी सामान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

elettrodomestici शब्द का अर्थ

गृहोपयोगी विद्युत उपकरण

(white goods)

सफेद बजाजी सामान

(white goods)

और उदाहरण देखें

Provvedete immediatamente a far riparare gli elettrodomestici difettosi?

क्या आप दोषपूर्ण उपकरणों की जल्द से जल्द मरम्मत करते हैं?

È vero che ogni giorno si lavano i piatti e si puliscono i fornelli e i piani di lavoro, ma di tanto in tanto, forse una volta al mese, occorre pulire più a fondo, ad esempio dietro gli elettrodomestici e sotto il lavello.

आप हर दिन बरतन तो धो देते हैं और स्टोव और खाना पकाने की जगह भी साफ करते हैं, मगर कभी-कभी, महीने में कम-से-कम एक बार, कुछ जगहों की अच्छी साफ-सफाई करना ज़रूरी है। जैसे, स्टोव और फ्रिज जैसे उपकरणों के पीछे और सिंक के नीचे की जगह।

Non permettete a un bambino di usare un utensile o un elettrodomestico finché non è in grado di usarlo senza pericolo.

बच्चे को किसी बर्तन या यन्त्र, ख़ासकर बिजली के यन्त्र, का प्रयोग मत करने दीजिए, जब तक वह सुरक्षित रीति से उसका प्रयोग नहीं कर सकता है।

Il Regno non si rivelerà difettoso, come un elettrodomestico che non funziona e ha bisogno di continue riparazioni.

उस उपकरण के समान जो ठीक से नहीं चलता और जिसे बार-बार मरम्मत की ज़रूरत पड़ती है, वह राज्य त्रुटिपूर्ण साबित नहीं होगा।

Ciò che occorre non sono tanti sofisticati e costosi elettrodomestici ma una buona programmazione e un impegno regolare.

लेकिन इसके लिए साफ-सफाई की ढेर सारी बड़ी-बड़ी, महँगी मशीनों की भी ज़रूरत नहीं है, बल्कि अच्छी योजना और लगातार मेहनत की ज़रूरत है।

❏ Cucina: Pulire bene i fornelli, i piccoli elettrodomestici e i rubinetti del lavello.

❏रसोई: स्टोव, पकाने की जगह रखे उपकरण और सिंक में लगे नल वगैरह धोइए।

(Giacomo 2:26) Tale spirito può essere paragonato alla corrente elettrica che fa funzionare una macchina o un elettrodomestico permettendogli di assolvere la sua funzione.

(उत्पत्ति 7:22, NW) यह चिंगारी या जीवन-शक्ति, बिजली की धारा की तरह है जो एक मशीन या उपकरण को चलाती है और उसे अपना काम करने में मदद देती है।

● Quando comprate un elettrodomestico leggete attentamente le istruzioni per farlo durare a lungo.

● उपकरणों का इस्तेमाल करते वक्त निर्माता के निर्देशनों का पालन कीजिए, ताकि वे ज़्यादा लंबे समय तक चलते रहें।

(È stata la catena di montaggio a rendere possibile la produzione in massa di altri prodotti, come gli elettrodomestici).

(असेमब्ली लाइन्स की वज़ह से रसोई के सामान जैसी कई और चीज़ों का उत्पादन भी काफी बढ़ गया है।)

• Riparazioni: elettrodomestici di ogni tipo (nelle biblioteche ci sono libri di istruzioni facili da seguire)

• मरम्मत: सभी प्रकार के उपकरण (पुस्तकालयों में मरम्मत पर करने-में-आसान पुस्तकें होती हैं)

Per esempio, forse non pensiamo all’energia elettrica grazie alla quale abbiamo luce e calore o alla comodità di collegare alla presa di corrente tutti gli elettrodomestici.

जैसे कि बिजली को ही ले लीजिए। अगर बिजली नहीं होती, तो पता नहीं हमारी ज़िंदगी कैसी होती।

FORSE vi è capitato di comprare un elettrodomestico e scoprire che non funziona.

शायद आपको एक ऐसा उपकरण ख़रीदने का अनुभव हो जो चला ही नहीं।

● Non fate lavori rumorosi e non usate elettrodomestici rumorosi a tarda ora.

● देर रात को शोर मचानेवाला काम या आवाज़ करनेवाले घरेलू उपकरण इस्तेमाल मत कीजिए।

“Ai bambini bisogna insegnare che la TV, come qualsiasi altro elettrodomestico, ha una funzione specifica.

“बच्चों को यह सिखाए जाने की ज़रूरत है कि घर के अन्य उपकरणों की तरह ही टॆलिविज़न का एक ख़ास काम है।

Spesso basta fare qualcosa di semplice come cucinare insieme alla mamma o riparare un elettrodomestico insieme al papà.

कई बार यह इतना सरल होगा जैसे माँ के साथ भोजन बनाना या पिता के संग कोई टूटे हुए उपकरण की मरम्मत करना।

• Utensili domestici pericolosi: Coltelli, forbici ed elettrodomestici pericolosi vanno tenuti in armadietti o cassetti dotati di serratura o di fermi oppure fuori della portata dei bambini.

• घरेलू चीज़ें जो खतरनाक साबित हो सकती हैं: चाकू-छूरियाँ, कैंचियाँ और दूसरी खतरनाक चीज़ों को कपबोर्ड में या दराज़ों में ताला मारकर रखना चाहिए या इन्हें बच्चों की पहुँच से बाहर रखना चाहिए।

Oppure, per i non vedenti, inserirle negli elettrodomestici di uso comune - nella scuola, in ufficio.

और नेत्रहीनो के लिए, रोजमर्रा के घरेलु उपकरण शैक्षणिक या दफ्तर में उपयोग के लिए |

Spegnete luci, elettrodomestici e altri apparecchi elettronici come TV e computer.

कई बार हम ट्यूब लाइट, टीवी-कंप्यूटर और घर में इस्तेमाल होनेवाले दूसरे उपकरण चला नहीं रहे होते हैं, फिर भी इनमें ऊर्जा की खपत होती है।

Ad esempio, dovemmo imparare a utilizzare elettrodomestici e utensili che non conoscevamo.

मिसाल के लिए, हमें नए उपकरण और चीज़ें इस्तेमाल करना सीखना पड़ा।

● Riparazioni: biciclette, elettrodomestici di ogni tipo

● मरम्मत करना: साइकिल; सभी किस्म के उपकरण

Spostare gli elettrodomestici per pulire la superficie o il pavimento sottostante

उपकरणों को हटाकर जगह को साफ कीजिए

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में elettrodomestici के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।