इतालवी में dispendio का क्या मतलब है?

इतालवी में dispendio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में dispendio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में dispendio शब्द का अर्थ ख़र्च, खर्च, व्यय, अपव्यय, अकृप्य या कचरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dispendio शब्द का अर्थ

ख़र्च

(expenditure)

खर्च

(outlay)

व्यय

(outlay)

अपव्यय

(waste)

अकृप्य या कचरा

और उदाहरण देखें

Nel I secolo l’apostolo Paolo mise in guardia dal dedicarsi, con notevole dispendio di tempo ed energie, all’approfondimento di temi quali ad esempio “genealogie, che finiscono nel nulla, ma che forniscono motivi di ricerca anziché la dispensazione di alcuna cosa da Dio riguardo alla fede”.

पहली सदी में, प्रेरित पौलुस ने भाइयों को ऐसे विषयों पर ध्यान देने से खबरदार किया था, जो उन्हें पस्त कर देते और उनका काफी समय खा जाते। जैसे कि ‘वंशावलियां जो केवल निरर्थक विवाद को ही बढ़ाती हैं और परमेश्वर की उस योजना को पूर्ण नहीं करतीं जो विश्वास पर आधारित है।’

Le congregazioni che utilizzano una Sala del Regno nella quale c’è un logo, non devono cambiare immediatamente l’insegna o la scritta, dal momento che ciò potrebbe comportare delle modifiche consistenti, con dispendio di tempo, energie e denaro.

जिस मंडली के राज-घर पर यह लोगो है उन्हें तुरंत कोई बदलाव करने की ज़रूरत नहीं है, क्योंकि यह बहुत बड़ा बदलाव है जिसमें शायद काफी पैसा, समय और मेहनत लगे।

In questo modo l’aquila può librarsi in alto per ore con un minimo dispendio di energie.

इस प्रकार उकाब कम-से-कम ऊर्जा ख़र्च करके घंटों ऊँचाई पर रह सकता है।

Ci sono molti fattori a sfavore: indifferenza, avidità, ignoranza, interessi economici e politici, nonché la corsa alla ricchezza nei paesi in via di sviluppo e la filosofia di milioni di persone che vogliono mantenere inalterato il loro modo di vivere malgrado l’eccessivo dispendio energetico.

कई बातें इसके आड़े आ जाती हैं। जैसे लोगों की बेरुखी, लालच, सही ज्ञान की कमी, ऐसे संगठन जिन्हें सिर्फ अपनी पड़ी रहती है, विकसित देशों में पैसा कमाने की होड़ और बिजली का इस्तेमाल करने के आदी लाखों लोगों की जीवन-शैली, जिसके लिए बड़े पैमाने पर ऊर्जा की ज़रूरत पड़ती है।

L’aquila rimane in volo con un minimo dispendio di energie.

उकाब कम-से-कम ताकत का इस्तेमाल किए आकाश में उड़ता रहता है।

In molti campi, inoltre, la tecnologia ha ridotto l’attività fisica e il dispendio calorico, il che ha portato gradualmente la popolazione a ingrassare.

“टेलिफोनवाली माँ” अपने हर नए दत्तक “बेटे” से टेलीफोन के ज़रिए संपर्क बनाए रखती है ताकि वह जान सके कि अभी फ्रिज में कितना खाना बचा है, वह क्या खाना पसंद करता है और उसकी ज़रूरत क्या है।

Sebbene questo comporti un notevole lavoro meccanico, il dispendio energetico è relativamente contenuto.

हालाँकि इसमें बहुत मेहनत लगती है, लेकिन घोड़े को इतनी ज़्यादा ताकत नहीं लगानी पड़ती।

Tutto questo comporta un notevole dispendio di tempo e di energie.

इन सारे कामों को करने में उनका ढेर सारा वक्त और ताकत लग जाती है।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में dispendio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।