इतालवी में decorso का क्या मतलब है?
इतालवी में decorso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में decorso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में decorso शब्द का अर्थ क्लास, मार्ग, प्रवाह, पथ, गति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
decorso शब्द का अर्थ
क्लास
|
मार्ग(run) |
प्रवाह(run) |
पथ(passage) |
गति(run) |
और उदाहरण देखें
▪ Dal momento della diagnosi e per tutto il decorso della malattia i bisogni del vostro amico cambieranno. ▪ जब आपके दोस्त की बीमारी का पता चलता है तब से लेकर उसके इलाज होने तक, वह अलग-अलग हालात से गुज़रेगा और इस दौरान उसे आपकी मदद की ज़रूरत पड़ेगी। |
Una terapia fisica e un'apparecchiatura speciale possono accrescere l'indipendenza e la sicurezza dei pazienti durante il decorso della SLA. शारीरिक चिकित्सा और सहायक प्रौद्योगिकी जैसे विशेष उपकरण पूरे ALS की अवधि के दौरान मरीज़ की आज़ादी और सुरक्षा को बढ़ा सकते हैं। |
Per chi fuma, smettere di farlo è l'unica misura dimostrata in grado di rallentare il decorso della BPCO. धूम्रपान करने वाले लोगों में, एकमात्र तरीका धूम्रपान बंद करना है जिससे सीओपीडी की वृद्धि को कम किया जा सकता है। |
Tenete presente che medicinali di qualità scadente o imitazioni possono prolungare il decorso della malattia o aumentare il rischio di morte. (नकली दवाइयाँ लेने से बीमारी काफी समय तक रहती है और जान जाने का भी खतरा रहता है।) |
I familiari amorevoli dovrebbero sforzarsi di essere incoraggianti, gentili e pazienti, qualità che aiutano il malato ad affrontare i problemi della vita e anche influiscono positivamente sul decorso della malattia. परिवार के अज़ीज़ों को हमेशा मरीज़ की मदद करने, उसके साथ प्यार से पेश आने और धीरज से काम लेने की कोशिश करनी चाहिए। ऐसे गुण दिखाने से एक बीमार इंसान को ज़िंदगी की मुश्किलें झेलने की हिम्मत मिलेगी और इससे उसकी तबियत भी सुधर सकती है। |
Il decorso della malattia non aveva rallentato, ma ero felice di essere di nuovo con i miei genitori. मेरी बीमारी कम तो नहीं हुई, लेकिन मैं यह सोचकर खुश थी कि अब मैं मम्मी-पापा के साथ रह सकती हूँ। |
Il decorso imprevedibile di questa malattia mi rende molto difficile pianificare le cose. मैं अपनी बीमारी की वजह से पहले से कुछ योजना नहीं बना पाती क्योंकि मेरी हालत किसी भी वक्त खराब हो सकती है। |
In altri ancora ha un decorso più lento, e le chiazze continuano a diffondersi per molti anni. इसके अलावा, कुछ ऐसे भी मरीज़ हैं जिनके पूरे शरीर में यह रोग बहुत धीरे से, सालों तक फैलता रहता है। |
Inoltre, il decorso postoperatorio è stato totalmente privo di complicazioni. इसके अतिरिक्त, ऑपरेशन के बाद का इलाज पूरी तरह बिना किसी कठिनाइयों के था। |
Non possiamo fare nulla per fermare il decorso della malattia. हम उनकी बीमारी को दूर तो नहीं कर सकते। |
Jenner notò che chi si ammalava di vaiolo bovino — una malattia a decorso benigno — diventava immune dal vaiolo umano. मगर इस बीमारी का इलाज कई सदियों बाद ब्रिटेन के डॉक्टर, एड्वर्ड जेन्नर ने निकाला। |
All’udienza, tenuta nell’aprile del 2016, gli avvocati delle sorelle hanno richiesto il proscioglimento dall’imputazione perché era decorso il termine di prescrizione. अप्रैल 2016 में हुई सुनवाई में बहनों के वकीलों ने प्रस्ताव रखा कि मुकदमा रद्द कर दिया जाए क्योंकि कानून के मुताबिक कार्रवाई करने का सीमित समय खत्म हो चुका था। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में decorso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
decorso से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।