इतालवी में conteggio का क्या मतलब है?

इतालवी में conteggio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में conteggio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में conteggio शब्द का अर्थ हिसाब, लेखा, संख्या, खाता, गिनना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

conteggio शब्द का अर्थ

हिसाब

(reckoning)

लेखा

(reckoning)

संख्या

(count)

खाता

गिनना

(counting)

और उदाहरण देखें

Il censimento decennale degli Stati Uniti si basa sul conteggio effettivo delle persone che abitano in strutture residenziali degli Stati Uniti.

जनगणना ब्यूरो का मुख्य उद्देश्य है प्रति दस वर्ष में जनगणना करना जिसके आधार पर अमेरिका के राज्यों को उनकी जनसंख्या के आधार पर अमेरिकी प्रतिनिधि सभा में सीटें आवण्टित होती हैं।

Secondo l’ultimo conteggio ci sono 380 proclamatori, 3 anziani e 7 servitori di ministero.

अंतिम गिनती थी ३८० प्रकाशक, ३ प्राचीन, और ७ सहायक सेवक।

Nonostante ciò, gli istituti statistici europeo e nazionale conteggia virtualmente delle regioni utilizzate nelle proprie pubblicazioni.

इसके अतिरिक्त इसकी स्थानीय व प्रान्तीय इकाइयाँ भी अपनी पत्रिकायें प्रकाशित करती हैं।

Questo inventario è simile al conteggio effettivo fatto mensilmente dal coordinatore della letteratura e i totali dovranno essere riportati sul modulo per l’Inventario della letteratura (S-18-I).

यह इंवेन्ट्री उसी तरह होनी चाहिए जिस तरह हर महीने लिट्रेचर कोऑर्डिनेटर गिनती करता है। इस इंवेन्ट्री की कुल संख्या को लिट्रेचर इंवेन्ट्री फॉर्म (S-18) पर लिख देना चाहिए।

Questo inventario è simile al conteggio effettivo fatto mensilmente dal coordinatore della letteratura e i totali dovranno essere riportati sul modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18-I).

कलीसिया के पास कितनी मैगज़ीन हैं इसकी संख्या मैगज़ीन सर्वॆन्ट से मिल सकती है। इसके बाद, कुल संख्या को लिट्रेचर इंवेन्ट्री फॉर्म (S(d)-18) में भर देनी चाहिए।

Si dovrà fare un conteggio effettivo di tutta la letteratura in deposito e i totali andranno trascritti sul modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18).

स्टॉक में रखे सारे साहित्य की वास्तविक गिनती की जानी ज़रूरी है, और कुल संख्याओं को साहित्य सूची फ़ॉर्म पर लिखना चाहिए।

यह इंवेन्ट्री उसी तरह ली जानी चाहिए जिस तरह हर महीने लिट्रेचर कोऑर्डिनेटर साहित्य की गिनती करता है। साहित्य की कुल संख्या को लिट्रेचर इंवेन्ट्री फॉर्म (S-18) पर लिख लेना चाहिए।

Si dovrà fare un conteggio effettivo di tutta la letteratura in deposito e i totali andranno trascritti sul modulo di Inventario della letteratura (S(d)-18).

स्टॉक में रखे सारे साहित्य की अक्षरशः गिनती की जानी चाहिए, और कुल संख्या को साहित्य सूची फ़ार्म पर लिखना चाहिए।

Body Count (conteggio delle vittime): 66.

अत: संचयों की संख्या= (क्रमचयों की संख्या) / ६।

Il contatore si è messo in moto nel giugno 1989 e si prevede che completi il conteggio alla mezzanotte della vigilia dell’anno 2000.

गणनक ने अपनी गिनती जून १९८९ को शूरू की और वर्ष २००० की मध्यरात्रि के समय इसकी गिनती पूरी होने की आशा की जाती है।

Questa volta non ci fu nessuna controversia sul conteggio.

इस संकलन में संज्ञाओं को शामिल नहीं किया गया है।

Gli Stati Uniti sono il paese che ha più oro nelle banche, ma se si aggiungono al conteggio anche i gioielli in oro è l’India la nazione che ne possiede di più.

अमरीका के बैंकों में भले ही सबसे ज़्यादा सोना मौजूद हो, लेकिन अगर गहने भी शामिल किए जाएँ, तो भारत ऐसा देश है जिसके पास सबसे ज़्यादा सोना है।

Tuttavia se si tarda ad agire, la malattia può arrivare allo stadio più grave, quando il conteggio piastrinico cala drasticamente, cominciano le emorragie (interne o attraverso gengive, naso o pelle) e la pressione del sangue scende.

लेकिन, इलाज में देरी करने से बीमारी और भी गंभीर हो सकती है जिसमें रक्त-गणन तेज़ी से कम होता जाता है, रक्तस्राव (आंतरिक रूप से या मसूड़ों, नाक या त्वचा से) शुरू हो जाता है और रक्तचाप गिर जाता है।

Nessuno conosce la portata di questi errori nelle statistiche ufficiali, quindi ho pensato di chiedere alla persona che si è impegnata a produrre dati in proposito, Pascal Lamy, direttore dell'Organizzazione Mondiale del Commercio, quale fosse la sua stima migliore della percentuale delle esportazioni sul PIL, escludendo i doppi e i triplici conteggi, e in realtà è probabilmente di poco inferiore al 20%, invece del 30% e più di cui stiamo parlando.

तो कोई नहीं जानता कि कैसे यह बुरा पूर्वाग्रह साथ सरकारी आंकड़ों वास्तव में है, तो मैंने सोचा कि मैं होता व्यक्ति जो प्रयास अग्रणी है पूछना पास्कल लेमी, विश्व व्यापार संगठन के निदेशक, क्या उसका सबसे अच्छा लगता है सकल घरेलू उत्पाद का एक प्रतिशत के रूप में निर्यात, के बिना डबल और ट्रिपल गिनती, और यह वास्तव में शायद एक सा है 20 प्रतिशत के तहत, बजाय बजाय 30 प्रतिशत

Quando si fa il conteggio dei presenti, vanno contati tutti gli adulti come pure i bambini piccoli che ascoltano l’adunanza e ne traggono beneficio, anche se in misura limitata. — km 8/79 p.

जब उपस्थिति संख्या ली जा रही हैं, उन सभी वयस्कों और साथ ही छोटे बच्चों को, जो सभाओं में एक सीमित मात्र तक भी सुन रहे हैं और लाभ उठा रहे हैं, गिने जाने चाहिए।—km ८/७९ पृष्ठ ४.

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में conteggio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।