इतालवी में cinghia का क्या मतलब है?
इतालवी में cinghia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में cinghia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में cinghia शब्द का अर्थ बेल्ट, पेटी, पट्टा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cinghia शब्द का अर्थ
बेल्टnoun |
पेटीnounfeminine |
पट्टाverb |
और उदाहरण देखें
27 All’inizio del regno di Ioiachìm, figlio di Giosìa, re di Giuda, Geremia ricevette questo messaggio* di Geova: 2 “Ecco ciò che Geova mi ha detto: ‘Fatti delle cinghie e dei gioghi,* e mettiteli sul collo. 27 योशियाह के बेटे और यहूदा के राजा यहोयाकीम के राज की शुरूआत में यहोवा का यह संदेश यिर्मयाह के पास पहुँचा: 2 “यहोवा ने मुझसे कहा, ‘तू अपने लिए बंधन और जुए बना और अपनी गरदन पर रख। |
8 “In quel giorno”, dichiara Geova degli eserciti, “romperò il giogo dal tuo collo e strapperò in due le tue cinghie; e nessun estraneo* renderà più schiavi quelli del mio popolo. 8 सेनाओं का परमेश्वर यहोवा ऐलान करता है, “उस दिन मैं उनकी गरदन का जुआ तोड़ दूँगा और बंधनों के दो टुकड़े कर डालूँगा। इसके बाद फिर कभी पराए लोग* उन्हें अपने दास नहीं बनाएँगे। |
Anche nella legatoria le macchine fanno la parte del leone: innumerevoli motori, nastri trasportatori, ingranaggi, ruote e cinghie si muovono con stupefacente rapidità per produrre pubblicazioni bibliche. यह भी कई मशीनों से बना एक विशालकाय ताना-बाना है जिसमें अनगिनत मोटरें, पट्टे, कलपुर्ज़े, पहिए और बेल्टें हैं। ये सभी बिजली की रफ्तार से चलती हुई, बाइबल की समझ देनेवाला साहित्य छापती हैं। |
sciogliere le cinghie del giogo,+ जुए के बंधन खोल दो,+ |
Una si colpisce con la cinghia. एक औरत खुद को बांध लेती है. |
Lasciare il lavoro ha significato dover stringere un po’ la cinghia, ma ora sento di conoscere meglio i problemi dei miei figli e quello che pensano. नौकरी छोड़ने की वजह से अब हमें कम पैसों में गुज़ारा चलाना होता है, लेकिन अब मैं जान पाती हूँ कि मेरे बच्चों के मन में क्या चल रहा है और वे किन परेशानियों से गुज़र रहे हैं। |
L’ho servita un po’ in ritardo, perciò il padrone mi ha picchiata con una cinghia di cuoio. मुझे नाश्ता परोसने में थोड़ी देर हो गयी थी, सो मालिक ने चमड़े के पट्टे से मेरी पिटाई की। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में cinghia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
cinghia से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।