इतालवी में capovolgere का क्या मतलब है?
इतालवी में capovolgere शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में capovolgere का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में capovolgere शब्द का अर्थ उलट देना, मुड़ना, उलटना, उलट जाना, उलट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
capovolgere शब्द का अर्थ
उलट देना(overturn) |
मुड़ना
|
उलटना(keel over) |
उलट जाना(turn over) |
उलट(overturn) |
और उदाहरण देखें
9 Tuttavia era stato Geova stesso a ricondurre in patria i suoi adoratori, ed egli ha la capacità di capovolgere completamente una situazione disperata. ९ फिर भी, यहोवा ख़ुद अपने उपासकों को घर ले गया था, और उसके पास एक उजाड़ स्थिति की कायापलट देने की क्षमता है। |
25 Mediante il suo Regno, Dio capovolgerà completamente la situazione incresciosa durata così a lungo. २५ अतः अपने राज्य के द्वारा परमेश्वर बुरी स्थिति को पलट देगा जो इतने लम्बे समय से है। |
(2 Re 18:14-16; 2 Cronache 28:21) A questo punto, però, la situazione si capovolgerà. (2 राजा 18:14-16; 2 इतिहास 28:21) लेकिन, अब पासा पलटनेवाला है। |
È arrivato il tempo in cui si deve capovolgere la situazione di quelli che sono ricchi in quanto a beni temporali, potere politico e autorità e influenza religiose. सांसारिक माल, राजनीतिक शक्ति, और धार्मिक नियंत्रण एवं प्रभाव के मामले में धनी लोगों ने जो कुछ सोचा था, उसके विपरित घटित होने का वक़्त आ गया है। |
37 Mediante il suo regno, Dio capovolgerà interamente la cattiva situazione che è prevalsa per tanto tempo! ३७ अपने राज्य के द्वारा, परमेश्वर पूर्ण रूप से बुरी स्थितियों को बदल देगा जो इतने दिनों तक प्रबल रहीं! |
Questo ha permesso alla cyber-criminalità di capovolgere l'architettura del generatore dei numeri pseudo-casuali a monte del meccanismo di rotazione. इसने साइबर अपराधियों को अनुमति दी छद्म क्रमरहित अंक जनरेटर के अभियांत्रिक को उलटने की स्पिनिंग पहियों के पीछे। |
Geova si propone di capovolgere presto la situazione. मगर यहोवा ने बहुत जल्द हालात को बदलने की ठान ली है। |
14 Non ci rafforza pensare che il nostro Dio, che poté capovolgere la condizione desolata del suolo, si interessa tanto dei suoi adoratori? १४ क्या यह सोचना शक्तिदायक नहीं है कि हमारा परमेश्वर, जो भूमि की उजाड़ स्थिति की कायापलट सकता था, अपने उपासकों में इतनी दिलचस्पी लेता है? |
Geova può capovolgere la situazione di quelli che lo temono. यहोवा, अपना भय माननेवालों के हालात पूरी तरह बदल सकता है। |
In cinque anni, Doug è riuscito a capovolgere le cose. पाँच साल के अंदर डग ने सब कुछ बदल दिया। |
La situazione si potrà mai capovolgere? क्या स्थिति कभी पलट सकती है? |
4, 5. (a) Come si capovolgerà la situazione per l’Assiria? 4, 5. (क) अश्शूर का पासा कैसे पलट जाएगा? |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में capovolgere के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
capovolgere से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।