इतालवी में bar का क्या मतलब है?
इतालवी में bar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में bar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में bar शब्द का अर्थ कैफ़े, होटल, कैफे, कॉफ़ीख़ाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bar शब्द का अर्थ
कैफ़ेnoun (Locale che vende varie bevande non alcoliche (ad es. caffè, cappuccino, ecc.), e generalmente snack e pasti semplici (quali colazioni e pranzi) con strutture per consumarli.) |
होटलnounmasculine (Locale che vende varie bevande non alcoliche (ad es. caffè, cappuccino, ecc.), e generalmente snack e pasti semplici (quali colazioni e pranzi) con strutture per consumarli.) |
कैफेnoun |
कॉफ़ीख़ानाnoun |
और उदाहरण देखें
Uno scheletro entra in un bar, e ordina una birra. एक कंकाल एक बार में प्रवेश करती है, आदेश बीयर... |
I fratelli andavano di tavolo in tavolo nei bar a offrire ai clienti le riviste La Torre di Guardia e Consolazione (ora Svegliatevi!). वहाँ के भाई शराब-खानों में हर मेज़ पर जाकर, शराब पीने आए लोगों को द वॉचटावर और कन्सोलेशन (अब सजग होइए!) पत्रिकाएँ दिया करते थे। |
Hanno detto che era un bar di maghi. वे इस एक जादूगर'बार कहा था. |
Mentre entrava in un bar, alcuni giovani a bordo di un automobile esplosero dei colpi contro il locale. जैसे ही वह दुकान में प्रवेश कर रहा था, कुछ नौजवानों ने गाड़ी में आकर उस जगह में अन्धाधुन्ध रूप से गोलियाँ मारीं। |
Sulla parete di un ossuario finemente scolpito — uno dei più belli mai scoperti — era inciso il nome Yehosef bar Caiafa (Giuseppe figlio di Caiafa). इनमें से एक अस्थि-पेटी पर बड़ी सुंदर नक्काशी की गयी है, दरअसल अब तक मिली पेटियों में यही सबसे बढ़िया है। उस पेटी की एक तरफ ‘येहॉसेफ बार काइफा’ (कैफा का बेटा यूसुफ) नाम लिखा हुआ है। |
Fermarsi a prendere qualcosa è una questione personale, ma si è notato che a volte gruppi numerosi di fratelli e sorelle si danno appuntamento al bar o al ristorante. चाय-कॉफी पीने के लिए रुकना एक निजी फैसला है, फिर भी यह देखा गया है कि कभी-कभी भाई-बहनों का एक बड़ा समूह चाय की दुकान या रॆस्तराँ में जमा हो जाता है। |
La vostra perseveranza, però, sarà ricompensata quando delizierete gli amici con un espresso che farà la concorrenza a quello del bar. लेकिन, आपकी लगन रंग लाएगी जब आप अपने मित्रों को ऐसी ऎस्प्रॆसो कॉफ़ी से प्रसन्न करेंगे जो आपके इलाक़े की कॉफ़ी शॉप की टक्कर में हो। |
Scegliete una miscela bar appena tostata. ऎस्प्रॆसो बनाने के लिए ताज़े भुने हुए कॉफ़ी-दाने चुनिए। |
C'è un bar? यहाँ कैफ़े है क्या? |
In un bar sovraffollato della città portuale di Zihuatanejo, una Testimone invitò una coppia di forestieri a sedersi al suo tavolo, visto che non c’erano più posti liberi. बंदरगाह नगर, सीवाटानेखो में एक साक्षी बहन कॉफी की एक दुकान में बैठी हुई थी जो लोगों से खचाखच भरी थी। उसने वहाँ विदेश से आए एक शादी-शुदा जोड़े को अपने टेबल पर बैठने का न्यौता दिया क्योंकि उन्हें जगह नहीं मिली थी। |
Ricordate come Paolo denunciò il falso profeta ebreo Bar-Gesù e smascherò, con tatto ma con fermezza, la falsità degli dèi ateniesi. याद कीजिए कि कैसे पौलुस ने यहूदी झूठे भविष्यवक्ता बार-यीशु की भर्त्सना की और व्यवहार-कुशलता से परंतु दृढ़ता के साथ अथेनेवासियों के देवताओं की झुठाई का परदाफ़ाश किया। |
Quando al bar si arrabbiava, tutti si davano alla fuga, saltando addirittura dalle finestre per sfuggire alle sue ire. जब वह एक शराब-ख़ाने में गुस्सा हो गया, तो उपस्थित सभी लोग तितर-बितर हो गए, यहाँ तक कि उसके प्रहारों से बचने के लिए खिड़कियों से निकलकर भाग जाते। |
Lui di solito lascia il bar alle 8:30 ogni notte. वह आमतौर पर हर रात 8: 30 पर बार छोड़ देता है. |
(13:6-12) A Pafo i missionari incontrarono lo stregone e falso profeta ebreo Bar-Gesù (Elima). (१३:६-१२) पाफुस में, मिशनरियों को बार-यीशु (इलीमास) नाम का एक यहूदी टोन्हा और झूठा भविष्यद्वक्ता मिला। |
Ci eravamo stancati di bazzicare nei bar e di fare quella vita e sapevamo che doveva esserci un modo di vivere più piacevole e interessante. हम उसी पुराने बार-रूम में समय बिताने से और उस जीवन-शैली से तंग आ चुके थे और जानते थे कि कहीं-न-कहीं तो हरियाली होगी। |
La mia famiglia non celebrava un bar mitzvah da oltre un secolo, quindi pensai di provare con quello, एक सदी तक मेरे परिवार में एक भी यहूदी नहीं था, तो मैंने सोचा क्यों न मैं ही बनकर देखूँ-- |
Ma quando un giorno, in un bar, fui coinvolto in una rissa fra ubriachi e accoltellato, mi resi dolorosamente conto che prima o poi l’amore per l’alcool mi sarebbe costato la vita. परन्तु जब एक दिन मयख़ाने में मैं एक झगड़े में उलझ गया और मुझ पर छुरे से प्रहार हुआ, तब मुझे दुःखदायी तरीक़े से एहसास हुआ कि शराब का शौक एक दिन मेरी जान लेकर रहेगा। |
Se utilizzi Chrome, puoi personalizzare le scorciatoie della Touch Bar del Mac. Chrome का उपयोग करते समय आप अपने Mac के Touch Bar पर दिखाई देने वाले शॉर्टकट अपनी पसंद के मुताबिक बना सकते हैं. |
L'altro colpito in un bar mentre faceva colazione, in vacanza a Miami. दूसरा कैफे में बैठकर नाश्ता खाने के दौरान, मियामी में छुट्टी पर. |
Nel 1995 morì, lasciando in eredità 15 veicoli, vari conti in banca, circa 4.000 dollari in contanti, un negozio, un bar e una casa con tre camere da letto. उसने १९९५ में हमेशा के लिए अपनी आँखें बंद कर लीं, और वह १५ गाड़ियाँ, कई बैंक एकाउंट, लगभग $४,००० (यू. एस.) नक़द, एक दुकान, एक मद्यशाला, और तीन-शयनकक्षवाला एक मकान पीछे छोड़ गया। |
Dov'è il bar? बार कहाँ है? |
Il ministero del Regno del giugno 1995, a pagina 3, diceva: “Quando svolgiamo il servizio di campo, potremmo perdere tempo prezioso al bar. जून १९९५ की हमारी राज्य सेवकाई के पेज ३ पर कहा गया है: ‘जब हम क्षेत्र सेवा में भाग ले रहे हैं, तब चाय-पानी पीने में बहुत समय बरबाद करने से हम बहुमूल्य समय खो सकते हैं। |
Oggi mia figlia e mio genero fanno commenti di apprezzamento sui Testimoni che vanno nel loro bar. आज मेरी बेटी और उसका पति उन साक्षियों से मूल्यांकन-भरी टिप्पणियाँ करते हैं जो उनके कॆफ़े में ख़रीदारी करने आते हैं। |
La parola “barbaro” nacque dal modo in cui le lingue straniere suonavano agli orecchi dei greci: una sequela incomprensibile di “bar-bar”. जिस तरह विदेशी भाषाएँ यूनानियों को सुनने में लगती थीं, मानो कि दुर्बोध “बर-बर” हो, उसी से यह शब्द “बर्बर” विकसित हुआ है। |
TEL AVIV – Nel 2006, un anno prima che Shimon Peres fosse eletto Presidente di Israele, Michael Bar-Zohar pubblicò l’edizione ebraica della sua biografia di Peres. तेल अवीव – शिमोन पेरेज़़ के इज़रायल के राष्ट्रपति के रूप में निर्वाचित होने से एक साल पहले, 2006 में, माइकल बर-ज़ोहर ने अपनी पेरेज़़ की जीवनी का हिब्रू संस्करण प्रकाशित किया था। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में bar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
bar से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।